share_log

Honda Plans to Adopt Huawei's Smart Driving Solution in China, Report Says

Honda Plans to Adopt Huawei's Smart Driving Solution in China, Report Says

本田計劃在中國採用華爲的智能駕駛解決方案,據報道
CnEVPost ·  01/06 13:43
  • Honda is exploring cooperation with Huawei in the field of smart driving, and is expected to use the Chinese tech giant's solution on the Ye brand.
  • The same model under the Ye brand could be offered in parallel in the future in variants with Honda Sensing 360+ and variants with Huawei's smart driving solution.
  • 本田正在探索與華爲在智能駕駛領域的合作,預計將在Ye品牌上使用這家中國科技巨頭的解決方案。
  • 未來Ye品牌下的同一車型有可能會同時提供配備本田Sensing 360+的版本和配備華爲智能駕駛解決方案的版本。
(A Honda Ye GT on display at the April 2024 Beijing auto show. Image credit: CnEVPost)
(2024年4月北京汽車展上展出的本田Ye Gt。圖片來源:CnEVPost)

Japanese auto giant Honda is exploring collaboration with Huawei in the smart driving space and is expected to use the Chinese tech giant's smart driving solution on its Ye brand, local media outlet 36kr said in a report today, citing multiple sources.

日本汽車巨頭本田正在探索與華爲在智能駕駛領域的合作,並預計將在其Ye品牌上使用這家中國科技巨頭的智能駕駛解決方案,今日當地媒體36kr在一份報告中援引多方消息源說道。

The possibility of the same model under the Ye brand being offered in parallel with Honda Sensing 360+-equipped variants as well as variants with Huawei's smart driving solution cannot be ruled out, the report said, citing a source close to the matter.

該報告提到,Ye品牌下的同一車型有可能同時提供配備本田Sensing 360+的版本以及配備華爲智能駕駛解決方案的版本,這一可能性不能排除,報告援引了一位接近此事的消息人士。

Honda unveiled its new EV brand called Ye in China on April 6, 2024, its third brand in China targeting the EV market after e:N and Lingxi.

本田於2024年4月6日在中國推出了名爲Ye的新電動車品牌,這是其在中國針對電動車市場的第三個品牌,繼e:N和靈犀之後。

The new Ye brand would target the needs of Chinese customers and would build cars based on the all-electric Architecture W architecture, Honda said in April.

本田在4月表示,新Ye品牌將針對中國客戶的需求,並將基於全電動架構W架構製造汽車。

The Japanese automaker unveiled three new models at the time, the Ye P7, Ye S7, and Ye GT, saying that the first two were scheduled to go on sale by the end of 2024, while the third would go into production in 2025. The Ye P7 and Ye S7 have yet to be officially launched, however.

當時,這家日本汽車製造商推出了三款新車型,分別是Ye P7、Ye S7和Ye Gt,並表示前兩款計劃在2024年底之前上市,而第三款將在2025年投產。然而,Ye P7和Ye S7尚未正式發佈。

The Ye P7 and Ye S7's launches have been delayed until the first quarter of 2025 because the Ye brand's marketing, communications, and smart technologies haven't met the expectations of Honda's Japanese shareholders, 36kr's report said, citing an insider.

由於Ye品牌的市場營銷、通信和智能科技未能滿足本田日本股東的期望,Ye P7和Ye S7的發佈推遲到2025年的第一季度,36kr的報告引用了一位內部人士的話。

Autonomous driving technology is difficult to commercialize quickly due to regulations, which is one of the reasons why the Ye brand intends to carry Huawei's smart driving solution, the report said.

報告稱,由於法規原因,自動駕駛技術難以快速商業化,這也是Ye品牌打算採用華爲智能駕駛解決方案的原因之一。

The Ye brand's supplier list includes CATL, Huawei, and iFlytek, the report said, adding that the brand's smart cockpit will feature AR-HUD-like display technology developed by Honda in collaboration with Huawei.

報告指出,Ye品牌的供應商名單包括寧德時代、華爲和科大訊飛,並補充說,該品牌的智能座艙將採用由本田與華爲合作開發的AR-HUD類顯示技術。

In China's new energy vehicle (NEV) market, many automotive brands are banking on using Huawei's technology for revitalization, the report noted.

報告指出,在中國的新能母基市場,許多汽車品牌寄希望於利用華爲的技術實現復興。

With Huawei's smart driving solution, Honda can quickly boost its capabilities in the area of intelligence, the report said.

藉助華爲的智能駕駛解決方案,本田可以迅速提升其在智能領域的能力,報告稱。

In the January-November period, Honda sold 740,399 vehicles in China, a year-on-year decrease of 30.7 percent, according to data compiled by CnEVPost. It has yet to announce its December sales in China.

根據CnEVPost整理的數據,在1月至11月期間,本田在中國銷售了740,399輛汽車,同比下降30.7%。它尚未公佈在中國12月的銷售情況。

The Japanese automaker is trying to get a slice of the Chinese NEV market, despite facing unprecedented competition from local EV makers.

儘管面臨來自當地電動車製造商前所未有的競爭,這家日本汽車製造商仍試圖在中國的新能母基市場佔有一席之地。

On October 11 last year, Dongfeng Honda, Dongfeng's joint venture with Dongfeng Motor in China, saw its NEV plant in Wuhan, Hubei province, go into production, Honda's first NEV plant in the world.

去年10月11日,東風本田與東風汽車在中國的合資企業看到其位於湖北省武漢的新能母基工廠開始生產,這是本田在全球的第一家新能母基工廠。

On December 23, GAC Honda, Honda's joint venture with GAC Group, officially started production at its NEV plant in Guangzhou, Guangdong province in southern China.

12月23日,廣汽本田與廣汽集團的合資公司在中國南部廣東省廣州的新能源汽車工廠正式開始生產。

Both plants are designed to have an annual capacity of 120,000 units.

這兩座工廠的設計年產能力爲120,000輛。

Toyota reportedly to use Huawei's assisted driving solution in its global models

豐田 reportedly 將在其全球車型中使用華爲的輔助駕駛解決方案。

Related posts on CnEVPost

CnEVPost上的相關帖子

Models under Huawei HIMA umbrella deliver record 49,474 units in Dec
華爲HIMA旗下車型在12月創下了49,474輛的紀錄。
Huawei-Chery joint brand Luxeed adds hybrid variants to R7 SUV
華爲與奇瑞的聯合品牌Luxeed爲R7 SUV新增混合動力版。
Huawei, JAC joint brand Maextro sees 1st factory set up
華爲與JAC的聯合品牌Maextro設立首家工廠。
Huawei signs deal with Avatr to explore new partnership model
華爲與Avatr簽署協議以探索新的合作模式。
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論