share_log

Gold Futures Likely To Be Volatile Next Week

Gold Futures Likely To Be Volatile Next Week

黃金期貨下週可能會波動。
Business Today ·  01/03 22:26
bigjpg

Trading of gold futures contracts on Bursa Malaysia Derivatives is likely to oscillate between US$2,640 and US$2,700 per troy oz next week, an analyst said.

根據一位分析師的說法,馬來西亞衍生品交易所的黃金期貨合約交易下週可能會在每盎司2640美元和2700美元之間波動。

According to a report by Bernama, SPI Asset Management managing partner Stephen Innes said the robust safe-haven demand is likely to persist amidst ongoing geopolitical tensions in the Middle East and the persistent Russia-Ukraine conflict.

根據Bernama的一份報告,SPI資產管理的管理合夥人Stephen Innes表示,由於中東持續的地緣政治緊張局勢和持久的俄羅斯-烏克蘭衝突,強勁的避險需求可能會持續。

"From a trade war perspective, gold continues to be in high demand as potential tariffs threaten to disrupt the global economy and unsettle investor sentiment, for which gold serves as a solid hedge.

「從貿易戰爭的角度來看,黃金仍然需求旺盛,因爲潛在的關稅威脅可能會破壞全球經濟,動搖投資者情緒,而黃金作爲有效的對沖手段。」

"This is particularly relevant in Asia, where there is a rising demand for gold as a safeguard against local currency devaluation," he told Bernama.

「這在亞洲尤其相關,那裏對黃金的需求正在增加,以防止本地貨幣貶值,」他告訴Bernama。

On a Friday-to-Friday basis, the spot-month January 2025 contract ended the week higher at US$2,667.80 per troy oz compared to US$2,640.40 per troy oz last week, and February 2025 rose to US$2,678.90 per troy oz from US$2,650.50 per troy oz previously.

在週五到週五的時間段內,2025年1月的現貨合約以每盎司2,667.80美元收高,相比於上週的每盎司2,640.40美元,2025年2月的價格上漲至每盎司2,678.90美元,從之前的每盎司2,650.50美元上升。

The March 2025, April 2025 and June 2025 contracts all settled higher at US$2,687.30 per troy oz from US$2,650.50 per troy oz last week.

2025年3月、2025年4月和2025年6月的合約都以每盎司2,687.30美元的價格收高,較上週的每盎司2,650.50美元上升。

Volume fell to 41 lots from 60 last week, while open interest widened to 44 contracts from 38 contracts previously.

成交量從上週的60手下降到41手,同時未平倉合約從以前的38手擴大到44手。

According to the London Bullion Market Association's afternoon fix on Jan 2, the price of physical gold stood at US$2,646.30 per troy oz.

根據倫敦貴金屬市場協會1月2日下午的定價,實物黃金的價格爲每盎司2646.30美元。

Share this:

分享這一內容:

  • Facebook
  • X
  • 臉書
  • X
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論