share_log

CVS Health's Aetna Files Lawsuit Against Drugmakers For Alleged Inflated Generic Drug Prices

CVS Health's Aetna Files Lawsuit Against Drugmakers For Alleged Inflated Generic Drug Prices

西維斯健康的艾特納公司對藥品製造商提起訴訟,指控其對仿製藥價格虛高。
Benzinga ·  01/06 09:40

CVS Health Inc's (NYSE:CVS) subsidiary, Aetna Inc., has filed a lawsuit against more than 20 generic drug manufacturers. The lawsuit alleges a coordinated scheme to fix prices, allocate markets, and stifle competition.

西維斯健康公司(紐交所:CVS)的子公司Aetna公司已對20多家仿製藥製造商提起訴訟。訴訟指控這些公司策劃了一項價格固定、市場分配和打壓競爭的協調計劃。

The result was a significant overcharge for essential medications.

這一結果導致了基本藥物的重大超額收費。

Defendants include Teva Pharmaceutical Industries Ltd (NYSE:TEVA), Amneal Pharmaceuticals Inc. (NASDAQ:AMRX), Dr. Reddy's Laboratories Inc. (NYSE:RDY), Novartis AG (NYSE:NVS), Pfizer Inc. (NYSE:PFE), Viatris, Inc. (NASDAQ:VTRS), among others.

被告包括梯瓦製藥有限公司 (紐交所:TEVA)、Amneal製藥公司 (納斯達克:AMRX)、Dr. Reddy's Laboratories Inc. (紐交所:RDY)、諾華製藥 (紐交所:NVS)、輝瑞公司 (紐交所:PFE)、Viatris, Inc. (納斯達克:VTRS) 等。

The lawsuit accuses the defendants of orchestrating one of the largest price-fixing conspiracies in U.S. history, causing inflated drug prices and widespread harm to consumers, insurers, and the healthcare system.

這起訴訟指控被告策劃了美國歷史上最大的價格操縱陰謀之一,導致藥品價格上漲,並對消費者、保險公司和醫療系統造成廣泛損害。

The lawsuit claims that these pharmaceutical companies colluded to artificially raise generic drug prices by as much as 2,762%.

訴訟聲稱這些製藥公司勾結,將仿製藥價格人爲抬高至高達2,762%。

Examples include clomipramine (2,600% increase), nadolol (+2,762%), and oxybutynin chloride (up to 1,500%).

例如,氯米帕明(增加2,600%)、那多洛爾(+2,762%)和鹽酸氧丁寧(最高1,500%)。

Aetna alleges this conspiracy exploited market conditions, fostered cronyism, and suppressed competition, while depriving third-party payers like Aetna of expected cost savings.

艾騰稱這一陰謀利用了市場條件,促進了裙帶關係,並抑制了競爭,同時剝奪了像艾騰這樣的第三方支付者享有預期成本節約的權利。

According to the complaint, the defendants utilized secretive methods to implement their price-fixing strategies. These included in-person meetings, private phone calls, and strategic coordination during trade association events. Evidence of collusion was deliberately minimized, with written communications often destroyed to evade detection.

根據訴狀,被告利用祕密方法實施其價格操縱策略。這些方法包括親自會議、私人電話和在交易協會活動期間的戰略協調。勾結的證據被故意最小化,書面通信往往被銷燬以避免被發現。

Central to the allegations is the so-called "fair share" system, which allocated market share and dictated price increases among competitors. This strategy, referred to as the "rules of engagement," ensured that generic drugmakers avoided undercutting one another, thereby maintaining inflated prices. In some cases, competitors allegedly submitted cover bids to maintain an artificial equilibrium in the market.

該指控的核心是所謂的「公平份額」系統,該系統分配市場份額並規定競爭對手之間的價格上漲。這個策略被稱爲「參與規則」,確保了仿製藥製造商避免相互削價,從而保持了虛高的價格。在某些情況下,競爭對手被指控提交掩護報價,以維持市場的虛假平衡。

The lawsuit highlights Teva Pharmaceuticals as an example of this practice, alleging the company collaborated with select "high-quality" competitors to lead and follow each other's price hikes.

訴訟強調了梯瓦製藥作爲這一做法的例子,聲稱該公司與一些「高質量」競爭對手合作,互相引導和跟隨對方的價格上漲。

This agreement reportedly extended to various drugs, enabling the companies to dominate the market and secure extraordinary profits.

據報道,這一協議擴展到多種藥品,使這些公司能夠主導市場並獲得高額利潤。

Aetna contends that the defendants' actions have severely impacted the U.S. healthcare system, driving up costs for insurers, consumers, and government programs like Medicare Part D.

Aetna主張,被告的行爲對美國醫療保健系統產生了嚴重影響,導致保險公司、消費者以及像醫療保險D部分這樣的政府項目成本上漲。

The insurer is seeking treble damages and injunctive relief under state antitrust and unfair competition laws to recover losses and prevent future anticompetitive practices.

該保險公司正在根據州反壟斷法和不正當競爭法尋求三倍賠償和禁止令,以恢復損失並防止未來的反競爭行爲。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論