Bitcoin Jumps Past $102,000: Experts See 'Classic Correction,' Eye $109,000 High
Bitcoin Jumps Past $102,000: Experts See 'Classic Correction,' Eye $109,000 High
Bitcoin's (CRYPTO: BTC) price has decisively broken through the $100,000 barrier, hitting a peak of $102,482 in the early Monday trading session.
比特幣（數字貨幣：BTC）的價格已經明確突破了$100,000的障礙，在週一早盤交易中達到$102,482的峯值。
What Happened: The cryptocurrency's 3.2% jump to $102,250 is accompanied by experts citing a "classic correction completion" and an environment ripe for continued growth, while also cautioning that a sustained altcoin rally remains uncertain due to Bitcoin's enduring dominance.
發生了什麼：這款數字貨幣的價格上漲了3.2%，達到$102,250，專家指出這是一個「經典的修正完成」，且環境適合持續增長，同時也警告說，由於比特幣持續的主導地位，持續的山寨幣反彈仍然不確定。
The surge in Bitcoin's price has brought the overall cryptocurrency market capitalization to over $3.5 trillion, according to analysts at FxPro, the highest level since mid-December.
根據FxPro的分析師，比特幣價格的激增使得整體數字貨幣市場資本化超過$3.5萬億，這是自12月中旬以來的最高水平。
Ethereum (CRYPTO: ETH) has also moved up 3% to $3,736, along with altcoins such as Solana (CRYPTO: SOL) and Avalanche (CRYPTO: AVAX) which have increased 4% and 7%, respectively.
以太幣（數字貨幣：ETH）也上漲了3%，達到了$3,736，與此一起上漲的還有Solana（數字貨幣：SOL）和Avalanche（數字貨幣：AVAX），它們分別上漲了4%和7%。
Alex Kuptsikevich of FxPro suggests this indicates that the current market is in a "classic correction completion with a resumption of the growth" and a sentiment index indicating "extreme greed" suggests active buying.
FxPro的亞歷克斯·庫普茨基維奇表示，這表明當前市場處於「經典修正完成與增長恢復」階段，情緒指數顯示出「極度貪婪」，這表明有積極的買入活動。
Kuptsikevich adds that "This scenario will be confirmed if the historical highs of around $109,000 are confidently breached" and expects "Bitcoin's growth to accelerate after the $100,000 mark."
庫普茨基維奇補充道：「如果歷史高點在$109,000附近被自信突破，這一情景將得到驗證。」並預計「比特幣在突破$100,000後將加速增長。」
Also Read: MicroStrategy Extends Bitcoin Buying Streak, Metaplanet Aims For 10,000 BTC War Chest
另請閱讀：MicroStrategy繼續比特幣購買潮，Metaplanet計劃建立10,000 BTC的戰鬥金庫
Why It Matters: While Bitcoin's rally has brought renewed optimism to the market, 10x Research notes that altcoins continue to face challenges.
重要性：雖然比特幣的反彈給市場帶來了重新的樂觀情緒，但10x Research指出，山寨幣仍面臨挑戰。
Bitcoin's dominance, which saw a rise from 50% to 60% between January and November 2024, has hindered the performance of altcoins.
比特幣的主導地位在2024年1月到11月之間從50%上升到60%，這阻礙了山寨幣的表現。
Though a brief dip to 53% sparked hope for an "altcoin season", Bitcoin's dominance has returned to approximately 55%, demonstrating its power in the cryptocurrency market, and potentially signaling "challenges for altcoins—unless the Bitcoin dominance indicator experiences another decline."
儘管短暫下跌至53%引發了"山寨幣季節"的希望，但比特幣的主導地位已回升至約55%，顯示出其在數字貨幣市場中的實力，可能預示着"山寨幣的挑戰——除非比特幣主導指標再度下降。"
Despite Bitcoin's rally, 10x Research emphasized a quieter phase for the market. Bitcoin's dominance remains resilient at around 55%, following fluctuations throughout the year.
儘管比特幣上漲，10x Research 強調市場進入了一個相對安靜的階段。比特幣的主導地位仍在55%左右，經過一年的波動後保持穩定。
However, spot trading volumes have significantly dropped, with Binance's spot volume plummeting to $12 billion from a peak of $65 billion earlier this year.
然而，現貨交易的成交量顯著下降，Binance的現貨成交量從今年早些時候的650億美元急劇下降至120億美元。
Experts also pointed to the role of institutional activity in shaping the next leg of Bitcoin's growth.
專家們還指出了機構活動在塑造比特幣下一輪增長中的作用。
Renewed stablecoin minting and increased buying from U.S. Bitcoin ETF investors are expected to fuel further market action as trading activity picks up post-holiday season.
隨着假期結束後交易活動的增加，預計重新發行的穩定幣和來自美國比特幣可交易ETF投資者的增買將推動市場進一步行動。
- Bitcoin, Ethereum, Solana Institutional Investment Inflows Hit Record $44.2B In 2024, Nearly Quadrupling Previous High
- 比特幣、以太幣、Solana的機構投資流入在2024年創下442億的記錄，幾乎是之前高點的四倍。
Image: Shutterstock
圖片：Shutterstock
