share_log

If I Could Only Buy and Hold a Single Stock, This Would Be It

If I Could Only Buy and Hold a Single Stock, This Would Be It

如果我只能買入和持有一隻股票期貨,那將是這隻。
The Motley Fool ·  01/07 09:00

There's no shortage of great stocks to buy and hold on the market. And while the general consensus on diversification calls for multiple investments across a broad spectrum of the market, there is one stock in particular for investors to consider.

市場上有很多優秀的股票可以購買和持有。雖然關於多樣化投資的普遍共識是要在市場的廣泛領域中進行多項投資,但投資者需要考慮的有一隻特別的股票。

In fact, it's the one stock that I would choose to buy and hold if I could only pick one. In case you're curious, that stock is Enbridge (TSX:ENB), and here's why it's the stock to buy and hold right now.

實際上,如果我只能選擇一隻股票,我會選擇買入並持有這隻股票。如果你感興趣,那隻股票就是恩橋(TSX:ENB),以下是現在買入並持有這隻股票的原因。

Meet Enbridge: More than a one-trick stock

認識恩橋:不僅僅是一隻單一股票

Most investors know about certain parts of Enbridge, such as its pipeline network. There's a good reason for that, as the pipeline segment generates the energy infrastructure giant's revenue and comprises both crude and natural gas elements.

大多數投資者對恩橋的某些部分有所了解,比如它的管道網絡。這是有充分理由的,因爲管道業務爲這一能源基礎設施巨頭的營業收入提供了來源,且包含了原油和天然氣的部分。

More importantly, the segment is incredibly defensive, thanks to the insane amounts of crude and natural gas hauled each day. To put that amount into perspective, Enbridge hauls one-third of all North American-produced crude across its vast network.

更重要的是,這個領域非常具有防禦性,因爲每天交通着大量的原油和天然氣。爲了讓這個數字更具可比性,恩橋通過其廣泛的網絡交通着北美生產的三分之一原油。

Turning to natural gas, the volume is equal to one-fifth of the energy needs of the entire U.S. market.

談到天然氣,成交量相當於整個美國市場能源需求的五分之一。

Suffice it to say, Enbridge's pipeline business is a necessity and an incredibly defensive option for investors looking to buy and hold a single stock (always in a larger portfolio!).

可以說,恩橋的管道業務是投資者尋找買入並持有股票的必要且極具防禦性的選擇(總是應與更大的投資組合結合)。

But that's not even the best part about Enbridge's vast pipeline network.

但恩橋的龐大管道網絡並不是最吸引人的部分。

The company charges for the use of its network and not for the volatile price of the commodity being hauled. This means that irrespective of which way crude prices move, Enbridge continues to generate a recurring revenue stream that leaves room for growth investments and a juicy yield (more on that in a moment).

該公司收取網絡使用費,而不是交通商品的波動價格。這意味着無論原油價格如何波動,恩橋仍然能夠產生持續的營業收入,爲增長投資和豐厚的收益留出空間(稍後會詳細討論)。

The other (lucrative) parts of Enbridge

恩橋的其他(有利可圖的)部分

Some investors may be shocked to realize that Enbridge also boasts one of the largest renewable energy portfolios in Canada. The company's growing network of sites includes sites in both North America and Europe, providing another reliable and recurring revenue stream.

一些投資者可能會對恩橋在加拿大擁有最大的可再生能源投資組合之一感到震驚。該公司不斷擴大的網站網絡包括北美和歐洲的多個站點,提供了另一條可靠而持續的營業收入來源。

Enbridge's renewable energy business consists of solar, hydro and wind facilities. Collectively, those facilities generate a net capacity of 3,481 megawatts (MW), which is sufficient to power 1.3 million homes.

恩橋的可再生能源業務包括太陽能、水電和風電設施。這些設施的總淨容量爲3481兆瓦(MW),足以爲130萬戶家庭供電。

Investors should note that Enbridge has invested over $10 billion into the segment over the past two decades. The company also remains committed to investing further in the segment, which holds massive long-term potential.

投資者應注意,恩橋在過去二十年裏已在該領域投資超過100億。該公司也承諾進一步投資該領域,這一領域具有巨大的長期潛力。

Another segment worth noting is Enbridge's natural gas utility business. Enbridge boasts seven million customers across the U.S. and Canada, a feat which now ranks the company as one of the largest natural gas utilities on the continent.

另一個值得注意的領域是恩橋的天然氣供應業務。恩橋在美國和加拿大擁有七百萬客戶,使得該公司成爲北美最大的天然氣供應公司之一。

This is yet another defensive business segment that provides a reliable revenue stream that is both stable and growing. That fact alone makes Enbridge an intriguing option to buy and hold.

這又是一個防禦性業務板塊,提供可靠的營業收入流,既穩定又在增長。單憑這一點就使恩橋成爲一個值得買入和持有的引人注目的選擇。

Let's talk about that dividend

讓我們談談那個分紅派息。

One of the main reasons why investors continue to flock to Enbridge is because of the dividends that it offers. The company has been paying out dividends for over 69 years without fail. Enbridge has also amassed an impressive three decades of consecutive annual increases to that dividend.

投資者繼續湧向恩橋的主要原因之一是它提供的分紅。該公司已經連續69年如期支付分紅。恩橋還在過去三十年裏實現了連續年度分紅增長,令人印象深刻。

As of the time of writing, Enbridge pays out a juicy 6.06% yield, making it one of the best yields on the market. For investors looking for a stock to buy and hold, that yield means that a $35,000 investment will generate an income of over $2,130.

截至撰寫本文時,恩橋的分紅收益率爲6.06%,使其成爲市場上最佳收益之一。對於那些尋求買入並持有股票的投資者來說,這意味着35,000美元的投資將產生超過2,130美元的收入。

Keep in mind that prospective investors who aren't ready to draw on that income yet can reinvest it, allowing any future income to continue to grow on its own. Again, this makes Enbridge a solid option to buy and hold for the long term.

請記住,準備未能及時提取收入的潛在投資者可以將其再投資,從而使未來的任何收入能夠繼續自行增長。同樣,這使得恩橋成爲長期買入並持有的堅實選擇。

Will you buy and hold this stellar stock?

你會買入並持有這隻恒星股票嗎?

No stock is without some risk, and that even includes defensive picks like Enbridge. Fortunately, Enbridge boasts multiple defensive segments and a juicy yield to minimize much of that risk.

沒有哪隻股票是不帶風險的,即使是像恩橋這樣的防禦性股票。幸運的是,恩橋擁有多個防禦性部門和豐厚的收益率,以最大限度地降低這些風險。

In my opinion, investors looking for a solid stock to buy and hold can confidently add a position in Enbridge to any well-diversified portfolio.

在我看來,尋找一隻穩健股票以買入並持有的投資者可以自信地將恩橋納入任何良好多元化的投資組合中。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論