Cipher Mining Inc. Reports December 2024 Production and Operations Update
Cipher Mining Inc. Reports December 2024 Production and Operations Update
Cipher Mining sold about 271 BTC during December 2024.Cipher Mining Inc. reported December 2024 bitcoin production, operational upgrades, and mining efficiency metrics in its latest update.
Cipher Mining Inc. 在其最新更新中報告了2024年12月的比特幣生產、運營升級和挖礦效率指標。
Quiver AI Summary
Quiver AI 概要
Cipher Mining Inc. has released its unaudited production and operations update for December 2024, reporting key metrics that reflect a strong month for the company. Cipher mined approximately 2,341 BTC and sold around 271 BTC, ending the month with a total of 1,344 BTC held. The company also completed upgrades at its Odessa mining facility, achieving a self-mining hashrate of 13.5 EH/s with a fleet efficiency of 18.9 J/TH. Despite challenges from a power provider curtailing operations, Cipher utilized advanced technology to maintain hashing during critical periods. The company remains focused on expanding its industrial-scale data centers and aims to lead in the bitcoin mining and HPC hosting sectors.
Cipher Mining Inc. 發佈了其未經審計的2024年12月生產和運營更新，報告了反映公司強勁表現的關鍵指標。Cipher挖掘了大約2,341 BTC，並出售了約271 BTC，結束時持有總計1,344 BTC。該公司還在其奧德薩礦場完成了升級，實現了13.5 EH/s的自挖掘哈希率，車隊效率爲18.9 J/TH。儘管電力供應商限制了運營，Cipher利用先進的科技在關鍵時刻保持了哈希處理。該公司繼續專注於擴大其工業級IDC概念，旨在比特幣挖掘和高性能計算託管領域中佔據領先地位。
Potential Positives
潛在的積極因素
- Cipher Mining achieved high efficiency in its operations, with a month-end fleet efficiency of ~18.9 J/TH, indicating strong performance in its mining activities.
- The company successfully completed the upgrade of its mining fleet at the Odessa site, increasing its self-mining hashrate to ~13.5 EH/s.
- Despite power curtailment challenges, Cipher was able to enhance its operations and continue hashing for approximately 80 hours using upgraded technology.
- Cipher's significant bitcoin production of ~2,341 BTC in December 2024 positions the company favorably in the competitive bitcoin mining market.
- Cipher Mining 在其運營中實現了高效率，月底車隊效率達到約18.9 J/TH，表明其挖礦活動表現強勁。
- 該公司成功完成了奧德薩礦場的挖礦車隊升級，將其自挖掘哈希率提高到約13.5 EH/s。
- 儘管面臨電力限制挑戰，Cipher仍能增強其運營，並使用升級技術持續挖礦約80小時。
- Cipher在2024年12月顯著的比特幣生產達到約2,341 BTC，使公司在競爭激烈的比特幣挖掘市場中處於有利位置。
Potential Negatives
潛在負面因素
- Despite achieving a production of ~2341 BTC in December, Cipher's sales of ~271 BTC and ongoing reliance on pledging ~345 BTC as collateral may indicate liquidity challenges.
- The statement regarding the power provider exercising curtailment options by ~20% of their annual allotted hours raises concerns about potential operational vulnerabilities and reliance on external power providers.
- Forward-looking statements highlight inherent uncertainties and risks associated with Cipher's evolving business model, which could lead to significant variability in future performance and operations.
- 儘管在12月實現了約2341個比特幣的產量，但Cipher的銷售量約爲271個比特幣，並持續依賴將約345個比特幣作爲抵押，這可能表明存在流動性挑戰。
- 關於電力供應商行使了約20%年分配小時限制的聲明引發了對潛在運營脆弱性和對外部電力供應商依賴的擔憂。
- 前瞻性聲明強調了與Cipher不斷髮展的業務模型相關的內在不確定性和風險，這可能導致未來績效和運營的顯著變動。
FAQ
常見問題
What were Cipher Mining's BTC production figures for December 2024?
Cipher Mining在2024年12月的比特幣產量數字是多少？
Cipher Mining produced approximately 2,341 BTC in December 2024.
Cipher Mining在2024年12月生產了大約2,341個比特幣。
How much BTC did Cipher Mining sell in December 2024?
Cipher Mining在2024年12月賣出了多少個比特幣？
Cipher Mining sold about 271 BTC during December 2024.
Cipher Mining在2024年12月售出了大約271個比特幣。
What is Cipher Mining's current operating hashrate?
Cipher Mining目前的運營哈希率是多少？
Cipher Mining's month-end operating hashrate is approximately 13.5 EH/s.
Cipher Mining的月末運營哈希率約爲13.5 EH/s。
How many mining rigs does Cipher have deployed?
Cipher部署了多少台礦機？
Cipher Mining has 75,000 mining rigs deployed in its operations.
Cipher Mining在其運營中部署了75,000台礦機。
What improvements were made to Cipher's mining fleet?
對Cipher的礦隊進行了哪些改進？
Cipher completed an upgrade of its mining fleet at the Odessa site, enhancing operational efficiency.
Cipher在奧德薩站點完成了礦隊的升級，提高了運營效率。
Disclaimer: This is an AI-generated summary of a press release distributed by GlobeNewswire. The model used to summarize this release may make mistakes. See the full release here.
免責聲明：這是由GlobeNewswire分發的新聞稿的人工智能生成摘要。用於總結這份稿件的模型可能會出錯。請在這裏查看完整發佈。
$CIFR Insider Trading Activity
$CIFR 內部交易活動
$CIFR insiders have traded $CIFR stock on the open market 27 times in the past 6 months. Of those trades, 0 have been purchases and 27 have been sales.
$CIFR 內部人士在過去 6 個月內已在公開市場交易 $CIFR 股票 27 次。在這些交易中，0 次爲購買，27 次爲賣出。
Here's a breakdown of recent trading of $CIFR stock by insiders over the last 6 months:
以下是內部人士在過去 6 個月對 $CIFR 股票最近交易的詳細信息：
- TOP HOLDCO B.V. BITFURY has traded it 23 times. They made 0 purchases and 23 sales, selling 12,953,394 shares.
- PATRICK ARTHUR KELLY (Co-President and COO) has traded it 2 times. They made 0 purchases and 2 sales, selling 142,903 shares.
- WILLIAM IWASCHUK (Co-President and CLO) has traded it 2 times. They made 0 purchases and 2 sales, selling 150,600 shares.
- TOP HOLDCO b.V. BITFURY 進行了 23 次交易。他們進行了 0 次購買和 23 次賣出，賣出了 12,953,394 股。
- PATRICk ARTHUR KELLY (聯席總裁兼首席運營官) 進行了 2 次交易。他們進行了 0 次購買和 2 次賣出，賣出了 142,903 股。
- WILLIAm IWASCHUk (聯席總裁兼首席法律官) 進行了 2 次交易。他們進行了 0 次購買和 2 次賣出，賣出了 150,600 股。
To track insider transactions, check out Quiver Quantitative's insider trading dashboard.
要跟蹤內部交易，請查看Quiver Quantitative的內部交易儀表。
$CIFR Hedge Fund Activity
$CIFR 對沖基金活動
We have seen 97 institutional investors add shares of $CIFR stock to their portfolio, and 68 decrease their positions in their most recent quarter.
我們看到97個機構投資者在他們的投資組合中增加了$CIFR股票，68個在最近一個季度減少了他們的持倉。
Here are some of the largest recent moves:
以下是最近的一些重大變動：
- MILLENNIUM MANAGEMENT LLC removed 5,280,573 shares (-99.1%) from their portfolio in Q3 2024
- VANGUARD GROUP INC added 3,984,821 shares (+30.7%) to their portfolio in Q3 2024
- BLACKROCK, INC. added 3,237,894 shares (+26.3%) to their portfolio in Q3 2024
- INVESCO LTD. removed 2,899,345 shares (-34.4%) from their portfolio in Q3 2024
- DIMENSIONAL FUND ADVISORS LP added 1,655,531 shares (+320.8%) to their portfolio in Q3 2024
- TIDAL INVESTMENTS LLC added 1,584,874 shares (+73.4%) to their portfolio in Q3 2024
- GEODE CAPITAL MANAGEMENT, LLC added 1,511,455 shares (+37.8%) to their portfolio in Q3 2024
- MILLENNIUM MANAGEMENT LLC在2024年第三季度從其投資組合中移除了5,280,573股（-99.1%）。
- VANGUARD GROUP INC在2024年第三季度向其投資組合中增加了3,984,821股（+30.7%）。
- BLACKROCK, INC.在2024年第三季度向其投資組合中增加了3,237,894股（+26.3%）。
- INVESCO LTD.在2024年第三季度從其投資組合中移除了2,899,345股（-34.4%）。
- DIMENSIONAL FUND ADVISORS LP在2024年第三季度向其投資組合中增加了1,655,531股（+320.8%）。
- TIDAL INVESTMENTS LLC在2024年第三季度向其投資組合中增加了1,584,874股（+73.4%）。
- GEODE CAPITAL MANAGEMENt, LLC 在2024年第三季度增加了1,511,455股(+37.8%)到他們的投資組合中
To track hedge funds' stock portfolios, check out Quiver Quantitative's institutional holdings dashboard.
要跟蹤對沖基金的股票投資組合，請查看Quiver Quantitative的機構持有情況儀表。
Full Release
完整發佈
NEW YORK, Jan. 06, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) --
Cipher Mining Inc.
(NASDAQ:CIFR)
("Cipher" or the "Company") today released its unaudited production and operations update for December 2024.
紐約，2025年1月6日（全球新聞通訊）——
Cipher Mining Inc.
(納斯達克:CIFR)
(「Cipher」或「公司」)今天發佈了其2024年12月未經審計的生產和事件更新。
Key Highlights
主要亮點
|
Key Metrics |
December 2024 |
|
BTC Mined 1 |
234 |
|
BTC Sold |
271 |
|
BTC Held 2 |
1,344 |
|
Deployed Mining Rigs |
75,000 |
|
Month End Operating Hashrate (EH/s) |
13.5 |
|
Month End Fleet Efficiency (J/TH) |
18.9 |
|
關鍵指標 |
2024年12月 |
|
比特幣挖礦 1 |
234 |
|
比特幣已售出 |
271 |
|
持有比特幣 2 |
1,344 |
|
部署的礦機 |
75,000 |
|
月末運營算力（EH/s） |
13.5 |
|
月末車隊效率 (J/TH) |
18.9 |
1
Includes December power sales estimates (based on current meter data and nodal prices) equivalent to 2 bitcoin (using month-end bitcoin price of $93,349) and 31 BTC mined at JV data centers representing Cipher's ownership
1
包括根據當前計量數據和節點評價的12月電力銷售估算，等於2個比特幣（使用月末比特幣價格$93,349）以及在合資IDC概念中挖掘的31個比特幣，這些代表了Cipher的所有權
2
Includes ~345 BTC pledged as collateral
2
包括約345個比特幣作爲抵押
Management Commentary for December
管理對12月的評論
In December, the Company's operations and construction teams completed the upgrade of the mining fleet at Odessa and made substantial progress on the development of the new Black Pearl data center. "We are thrilled to announce the completion of the Odessa upgrade, giving Cipher ~13.5 EH/s of self-mining hashrate with one of the most efficient fleets of mining rigs in the industry at ~18.9 J/TH," said Tyler Page, CEO of Cipher.
在12月，公司運營和施工團隊完成了對敖德薩採礦設備的升級，並在新黑珍珠IDC概念的開發上取得了重大進展。"我們很高興地宣佈敖德薩的升級已完成，Cipher擁有約13.5 EH/s的自我挖礦算力，配備了行業內效率最高的採礦設備之一，功耗約爲18.9 J/TH，"Cipher首席執行官Tyler Page表示。
Using new enhancements to our best-in-class data center operations technologies, we were able to draw power from the grid even when our behind-the-meter power provider exercised their curtailment option during the month. "Despite our power provider using ~20% of their annual allotted curtailment hours in December, Cipher deployed our enhanced technology stack to continue hashing during roughly 80 hours of the month when we would have otherwise been curtailed," added Patrick Kelly, Co-President of Cipher Mining.
通過對我們最佳的數據中心事件；事件控制項技術的新增強，我們能夠在我們的電力供應商在本月行使削減選項時，從電網中抽取電力。"儘管我們的電力供應商在12月使用了大約20%的年度削減小時數，Cipher在大約80小時的月份內部署了我們的增強技術棧，以繼續進行算力運算，"Cipher Mining的共同首席執行官Patrick Kelly補充道。
Bitcoin Production and Operations Updates for December 2024
2024年12月比特幣生產和運營更新
Cipher produced ~234
1
BTC in December. As part of its regular treasury management process, Cipher sold ~271 BTC in December, ending the month with a balance of ~1,344
2
BTC.
Cipher在12月生產了約234
1
比特幣。作爲其常規財務管理流程的一部分，Cipher在12月賣出了約271個比特幣，結束時餘額約爲1,344
2
比特幣。
Construction at Black Pearl site
黑珍珠工地的施工
About Cipher
關於Cipher
Cipher is focused on the development and operation of industrial-scale data centers for bitcoin mining and HPC hosting. Cipher aims to be a market leader in innovation, including in bitcoin mining growth, data center construction and as a hosting partner to the world's largest HPC companies. To learn more about Cipher, please visit
.
Cipher專注於爲比特幣挖礦和高性能計算（HPC）託管開發和運營工業規模的數據中心。Cipher旨在成爲創新的市場領導者，包括在比特幣挖礦增長、數據中心施工以及作爲全球最大HPC公司的託管合作伙伴。要了解更多關於Cipher的信息，請訪問
.
Forward Looking Statements
前瞻性聲明
This press release contains certain forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws of the United States. The Company intends such forward-looking statements to be covered by the safe harbor provisions for forward-looking statements contained in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and includes this statement for purposes of complying with these safe harbor provisions. Any statements made in this press release that are not statements of historical fact, such as, statements about our beliefs and expectations regarding our future results of operations and financial position, planned business model and strategy, timing and likelihood of success, capacity, functionality and timing of operation of data centers, expectations regarding the operations of data centers, potential strategic initiatives, such as joint ventures and partnerships, and management plans and objectives, are forward-looking statements and should be evaluated as such. These forward-looking statements generally are identified by the words "may," "will," "should," "expects," "plans," "anticipates," "could," "seeks," "intends," "targets," "projects," "contemplates," "believes," "estimates," "strategy," "future," "forecasts," "opportunity," "predicts," "potential," "would," "will likely result," "continue," and similar expressions (including the negative versions of such words or expressions).
本新聞稿包含根據美國聯邦證券法定義的某些前瞻性聲明。公司希望這些前瞻性聲明受到1995年私人證券訴訟改革法案中所包含的前瞻性聲明安全港條款的保護，併爲符合這些安全港條款而包括該聲明。本新聞稿中所作的任何非歷史事實聲明，例如有關我們對未來業績和財務狀況的信念和預期、計劃的業務模型和策略、成功的時間和可能性、數據中心的能力、功能和運營時間、對數據中心運營的預期、潛在的戰略舉措（如合資企業和合作夥伴關係）以及管理計劃和目標的聲明，都是前瞻性聲明，應以此進行評估。這些前瞻性聲明通常由以下詞語標識："可能"、"將"、"應該"、"期待"、"計劃"、"預期"、"可能"、"尋求"、"意圖"、"目標"、"項目"、"設想"、"相信"、"估計"、"策略"、"未來"、"預測"、"機會"、"預測"、"潛在"、"將"、"可能導致"、"繼續"及類似表達（包括這些詞語或表達的否定版本）。
These forward-looking statements are based upon estimates and assumptions that, while considered reasonable by Cipher and our management, are inherently uncertain. Such forward-looking statements are subject to risks, uncertainties, and other factors that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such forward looking statements. New risks and uncertainties may emerge from time to time, and it is not possible to predict all risks and uncertainties. Many factors could cause actual future events to differ materially from the forward-looking statements in this press release, including but not limited to: volatility in the price of Cipher's securities due to a variety of factors, including changes in the competitive and regulated industry in which Cipher operates, Cipher's evolving business model and strategy and efforts we may make to modify aspects of our business model or engage in various strategic initiatives, variations in performance across competitors, changes in laws and regulations affecting Cipher's business, and the ability to implement business plans, forecasts, and other expectations and to identify and realize additional opportunities. The foregoing list of factors is not exhaustive. You should carefully consider the foregoing factors and the other risks and uncertainties described in the "Risk Factors" section of our Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2023 filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC"), as any such factors may be updated from time to time in the Company's other filings with the SEC, including without limitation, the Company's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarterly period ended June 30, 2024. These filings identify and address other important risks and uncertainties that could cause actual events and results to differ materially from those contained in the forward-looking statements. Forward-looking statements speak only as of the date they are made. Readers are cautioned not to put undue reliance on forward-looking statements, and Cipher assumes no obligation and, except as required by law, does not intend to update or revise these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise.
這些前瞻性聲明基於估計和假設，雖然被Cipher及其管理層認爲合理，但本質上存在不確定性。這些前瞻性聲明受到風險、不確定性和其他因素的影響，可能導致實際結果與這些前瞻性聲明所表達或暗示的內容存在重大差異。新的風險和不確定性可能不時出現，且無法預測所有風險和不確定性。許多因素可能導致實際未來事件與本新聞稿中的前瞻性聲明存在重大差異，包括但不限於：由於各種因素，包括競爭和監管行業的變化、Cipher不斷髮展 的業務模式和策略，以及我們可能爲修改業務模式的各個方面或參與各種戰略舉措所做的努力，Cipher證券價格的波動、競爭者之間表現的差異、影響Cipher業務的法律和法規的變化，以及實施業務計劃、預測和其他期望及識別和實現額外機會的能力。上述因素清單並非詳盡無遺。你應該仔細考慮上述因素以及在我們提交給證券交易委員會（「SEC」）的2023財年截至2023年12月31日的10-K表格年報中描述的其他風險和不確定性，「風險因素」部分中，因爲這些因素可能會不時更新至公司其他向SEC提交的文件中，包括但不限於公司截至2024年6月30日的季度報告10-Q。這些文件識別和處理其他重要風險和不確定性，這些風險和不確定性可能導致實際事件和結果與前瞻性聲明中的內容存在重大差異。前瞻性聲明僅在作出之日有效。提醒讀者不要過度依賴前瞻性聲明，Cipher不承擔任何義務，除法律要求外，亦無意更新或修訂這些前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他情況。
Contacts:
Investor Contact:
Courtney Knight
Head of Investor Relations at Cipher Mining
courtney.knight@ciphermining.com
聯繫方式：
投資者聯繫人：
考特尼·奈特
Cipher Mining 投資者關係負責人
courtney.knight@ciphermining.com
Media Contact:
Ryan Dicovitsky / Kendal Till
Dukas Linden Public Relations
CipherMining@DLPR.com
媒體聯繫人：
瑞安·迪科維茨基 / 肯達爾·蒂爾
杜卡斯·林登公關
CipherMining@DLPR.com
1
Includes December power sales estimates (based on current meter data and nodal prices) equivalent to 2 bitcoin (using month-end bitcoin price of $93,349) and 31 BTC mined at JV data centers representing Cipher's ownership
1
包括12月的電力銷售估計（基於當前的電錶數據和節點價格），相當於2個比特幣（使用月末比特幣價格93,349美元）以及在JV數據中心挖掘的31個BTC，代表賽福公司的所有權
2
Includes ~345 BTC pledged as collateral
2
包括約345個BTC作爲抵押品
A photo accompanying this announcement is available at
與本公告一起的照片可在以下地址查看
