share_log

US Records First Human Bird Flu Death, High Levels Of Respiratory Illnesses: Vaccine Stocks Rally

US Records First Human Bird Flu Death, High Levels Of Respiratory Illnesses: Vaccine Stocks Rally

美國記錄首例人類禽流感死亡病例,呼吸系統疾病高發:生物-疫苗股票上漲
Benzinga ·  01/08 00:56

The Louisiana Department of Health on Monday reported the first human death in the U.S. related to the H5N1 bird flu virus. The CDC is also reporting high levels of acute respiratory illnesses nationwide.

路易斯安那州衛生部門週一報告了美國因H5N1禽流感病毒導致的首例人類死亡。疾病控制與預防中心(CDC)還報告了全國範圍內急性呼吸道疾病的高發水平。

The Details: The Louisiana Department of Health said the patient, who was over the age of 65 and had underlying health conditions, had been hospitalized since December after contracting the virus following exposure to a backyard flock and wild birds.

細節:路易斯安那州衛生部門表示,這位患者年齡超過65歲並有基礎健康問題,自12月以來因感染該病毒而住院,感染源是接觸了後院的家禽和野生鳥類。

The CDC released an update on the bird flu situation on Monday that said there have been 66 confirmed cases in the U.S. in the 2024 outbreak. The agency is monitoring for H5 bird flu activity in people and said the public health risk remains low at this time.

CDC在週一發佈關於禽流感情況的更新,表示在2024年疫情中,美國已有66例確診病例。該機構正在監測人群中的H5禽流感活動,並表示目前公衆健康風險仍然較低。

Additionally, other acute respiratory illnesses including COVID-19, influenza and RSV are at high levels and are increasing nationwide, according to the CDC's respiratory illness data channel.

此外,根據CDC的呼吸道疾病數據頻道,包括COVID-19、流感和RSV在內的其他急性呼吸道疾病的發病率較高,並在全國範圍內增加。

Vaccine Makers: Shares of vaccine-related stocks are trading higher following the latest bird flu developments, as well as the rise in acute respiratory illnesses.

疫苗製造商:受最新禽流感發展以及急性呼吸道疾病增加的影響,生物-疫苗相關股票的股份交易走高。

Moderna, Inc. (NASDAQ:MRNA) manufactures an FDA-approved COVID-19 vaccine and its pipeline includes combination vaccines targeting COVID-19, RSV and flu. Moderna received a $176 million government contract in July to advance development of its bird flu vaccine, leveraging the same mRNA technology used in the company's COVID-19 vaccine.

Moderna, Inc.(納斯達克:MRNA)生產一種獲FDA批准的COVID-19生物-疫苗,其管道包括針對COVID-19、RSV和流感的組合生物-疫苗。Moderna在7月份獲得了一項17600萬美元的政府合同,以推進其禽流感生物-疫苗的開發,利用與該公司COVID-19生物-疫苗相同的mRNA技術。

Shares of Novavax, Inc. (NASDAQ:NVAX) are also climbing. Novavax has a bird flu vaccine in clinical trials in addition to a COVID-19-influenza combination vaccine in late-stage clinical trials.

諾瓦瓦克斯醫藥(納斯達克:NVAX)的股份也在上漲。諾瓦瓦克斯正在進行的臨牀試驗中有一款禽流感生物-疫苗,此外還有一款處於晚期臨牀試驗的COVID-19-流感組合生物-疫苗。

CureVac N.V. (NASDAQ:CVAC) shares rose 22% on Monday and are climbing again Tuesday. The company has started a phase I/II study on its bird flu vaccine developed in collaboration with GSK plc (NYSE:GSK). CureVac also has an agreement with GSK to develop second-generation influenza and COVID-19 vaccines.

CureVac N.V.(納斯達克:CVAC)在週一的股份上漲了22%,週二再次上漲。該公司已開始與GSk plc(紐交所:GSK)合作開發的禽流感生物-疫苗進行第一/二期研究。CureVac還與GSk達成協議開發第二代流感和COVID-19生物-疫苗。

  • Kevin O'Leary Joins The People's Bid For TikTok As Pending Ban Looms
  • 凱文·歐利里加入人民的買盤,因TikTok面臨禁令

Photo: Shutterstock.

照片:Shutterstock。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論