share_log

Singapore and Malaysia to Study REC Framework for Cross-border Electricity Trade

Singapore and Malaysia to Study REC Framework for Cross-border Electricity Trade

新加坡和馬來西亞將研究跨境電力交易的可再生能源證書框架
Singapore Business Review ·  01/07 21:51

This follows their supply agreement for the importation of 50 MW of renewables to the city-state.

這遵循了他們關於向該城市國家進口50兆瓦可再生能源的供應協議。

Singapore and Malaysia are set to conduct a joint study to formulate a framework that will recognise Renewable Energy Certificates (REC) associated with cross-border electricity trade.

新加坡和馬來西亞將進行聯合研究,制定一個框架,認可與跨境電力交易相關的可再生能源證書(REC)。

In a joint statement, Singapore's Ministry of Trade and Industry, and the Energy Market Authority said the framework is expected to fuel demand for cross-border electricity trading projects. This is then expected to boost investment to support the long-term viability of renewable energy projects in the region.

在一份聯合聲明中,新加坡國際貿易與工業部和能源市場管理局表示,該框架預計將促進跨境電力交易項目的需求。這預計將推動投資,以支持區域內可再生能源項目的長期可行性。

Last month, Sembcorp Power Pte Ltd signed a supply agreement to import 50 megawatts of renewable electricity from Malaysia's Tenaga Nasional Berhad (TNB) to Singapore for two years. The deal, which is under the Energy Exchange Malaysia (ENEGEM) project, commenced on 13 December 2024.

上個月,Sembcorp Power Pte Ltd簽署了一項供應協議,從馬來西亞的國能公司(TNB)向新加坡進口50兆瓦的可再生電力,爲期兩年。該交易屬於能源交易所馬來西亞(ENEGEM)項目,已於2024年12月13日開始。

The ENEGEM project is the first power import initiative into Singapore where renewable power is coupled with REC. To date, almost 28,000 megawatt-hours of electricity has been traded under the programme.

ENEGEm項目是首個將可再生電力與REC結合的新加坡電力進口倡議。至今,已經在該計劃下交易了近28,000兆瓦時的電力。

Singapore said these initiatives underscore the positive momentum in expanding cross-border electricity trade, as well as the efforts of both countries to fully utilise the existing interconnector.

新加坡表示,這些舉措凸顯了擴大跨境電力交易的積極勢頭,以及兩國充分利用現有互連設備的努力。

To enable longer-term and large-scale bilateral and regional power trade, SP Group and TNB are undertaking a joint feasibility study to expand interconnector capacity and infrastructure between Singapore and Malaysia.

爲了實現長期和大規模的雙邊及區域電力交易,SP集團與國能公司(TNB)正在進行聯合可行性研究,以擴大新加坡與馬來西亞之間的互連容量和製造行業。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論