Nvidia 5000 Series: RTX 5090 Version For China Costs $250 More But Its AI Power Cut 29% — Here's Why
Nvidia 5000 Series: RTX 5090 Version For China Costs $250 More But Its AI Power Cut 29% — Here's Why
The Total Processing Power (TPP) of the RTX 5090D is reported at 4,750, just below the U.S. export limit of 4,800, reported Tom's Hardware.Nvidia Corporation (NASDAQ:NVDA) has launched a China-specific version of its RTX 5090 graphics card, the RTX 5090D.
英偉達公司（納斯達克股票代碼：NVDA）推出了其RTX 5090顯卡的中國專用版本——RTX 5090D。
What Happened: The RTX 5090D has been designed to meet U.S. trade sanctions, resulting in about a 29% decrease in AI performance compared to the global RTX 5090 model.
發生了什麼：RTX 5090D旨在滿足美國的貿易制裁，與全球RTX 5090機型相比，人工智能性能下降了約29％。
The AI TOPS has been reduced from 3,352 to 2,375. Despite this reduction, the RTX 5090D maintains most of the specifications of its international counterpart.
AI TOPS 已從 3,352 減少到 2,375。儘管有所降低，但RTX 5090D仍保持了其國際同類產品的大部分規格。
The Total Processing Power (TPP) of the RTX 5090D is reported at 4,750, just below the U.S. export limit of 4,800, reported Tom's Hardware.
據湯姆硬件報道，據報道，RTX 5090D的總處理能力（TPP）爲4,750點，略低於美國4,800的出口限制。
Specifications |
RTX 5090 |
RTX 5090D |
|---|---|---|
NVIDIA Architecture |
Blackwell |
Blackwell |
DLSS |
DLSS 4 |
DLSS 4 |
AI TOPS |
3,352 |
2,375 |
Tensor Cores |
5th generation |
5th generation |
Ray Tracing Cores |
4th generation |
4th generation |
Price |
Starting at $1,999 |
From CN¥ 16,499 ($2,250) |
規格 |
RTX 5090 |
RTX 5090D |
|---|---|---|
英偉達架構 |
布萊克威爾 |
布萊克威爾 |
DLSS |
DLSS 4 |
DLSS 4 |
AI 上衣 |
3,352 |
2,375 |
張量內核 |
第 5 代 |
第 5 代 |
光線追蹤核心 |
第 4 代 |
第 4 代 |
價格 |
起價爲 1,999 美元 |
16,499 人民幣（2,250 美元）起 |
Source: Nvidia
來源：Nvidia
This move follows previous instances where Nvidia narrowly met export guidelines, drawing attention from U.S. Commerce Secretary Gina Raimondo.
此舉是在此前英偉達勉強符合出口指導方針的事例之後發生的，引起了美國商務部長吉娜·雷蒙多的注意。
The RTX 5090D is scheduled to launch in China on Jan. 30, priced at CN¥ 16,499 ($2,250).
RTX 5090D計劃於1月30日在中國上市，售價爲16,499元人民幣（合2,250美元）。
Source: Nvidia
來源：Nvidia
Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.
訂閱 Benzinga 技術趨勢時事通訊，將所有最新的技術發展發送到您的收件箱。
Why It Matters: Last year in September, Nvidia CEO Jensen Huang addressed the challenges posed by U.S. sanctions on China. He said, "Nvidia is an American company, and our government and the administration would love to see us succeed."
爲何重要：去年9月，英偉達首席執行官黃延森談到了美國對中國的制裁所構成的挑戰。他說：「Nvidia是一家美國公司，我們的政府和政府很樂意看到我們取得成功。」
The restrictions aim to block China from leveraging advanced AI chips for military applications, which pose potential national security concerns.
這些限制旨在阻止中國利用先進的人工智能芯片進行軍事應用，這構成了潛在的國家安全問題。
However, these measures have also complicated Nvidia's ability to sell its high-performance chips in China—a key market that accounted for about 17% of its fiscal 2024 revenue.
但是，這些措施也使英偉達在中國銷售其高性能芯片的能力變得複雜，中國是一個關鍵市場，約佔其2024財年收入的17％。
Nvidia's stock experienced a 6% drop after hitting all-time highs on Tuesday, following product announcements at CES 2025. During the event, Huang also unveiled a collaboration with Toyota to integrate its Orin chips into advanced driver-assistance systems.
在CES 2025上發佈產品後，英偉達的股票在週二創下歷史新高後下跌了6％。活動期間，黃還宣佈與豐田合作，將其Orin芯片集成到高級駕駛輔助系統中。
Price Action: Nvidia's stock dropped 6.22% on Tuesday, closing at $140.14. However, it rebounded in after-hours trading, rising 1.04% to $141.60, as per data from Benzinga Pro.
價格走勢：英偉達股價週二下跌6.22％，收於140.14美元。但是，根據Benzinga Pro的數據，它在盤後交易中反彈，上漲1.04％，至141.60美元。