Cintas-Targeted Uniform Supplier UniFirst Reports Mixed Q1 Results; Adjusts Annual Revenue Outlook
Cintas-Targeted Uniform Supplier UniFirst Reports Mixed Q1 Results; Adjusts Annual Revenue Outlook
Adjusted UniFirst Corporation (NYSE:UNF) shares are trading higher after the company reported first-quarter results.
第一聯合公司（紐交所：UNF）股票在公司公佈第一季度業績後上漲。
Quarterly sales of $604.91 million missed the analyst consensus of $606.62 million.
季度銷售額爲60491萬，未達到分析師預期的60662萬。
UniFirst registered an operating income of $55.5 million, an increase of 4.5% year over year.
第一聯合報告的營業收入爲5550萬，同比增加4.5%。
Adjusted EBITDA increased to $94.0 million from $88.7 million in the prior year. Adjusted EPS of $2.40 beat the consensus of $2.22.
調整後的EBITDA從去年的8870萬增至9400萬。調整後的每股收益爲2.40美元，高於預期的2.22美元。
UniFirst reported expenses of approximately $2.5 million in the quarter related to its key initiatives, including customer relationship management and enterprise resource planning projects. These items had a $0.09 effect in the first quarter.
第一聯合報告該季度的費用約爲250萬，涉及其關鍵倡議，包括客戶關係管理和企業資源規劃項目。這些項目在第一季度的影響爲0.09美元。
UniFirst said its cash, cash equivalents, and short-term investments totaled $181.0 million as of November 30, with no long-term debt outstanding.
第一聯合表示，截至11月30日，其現金、現金等價物和短期投資總額爲18100萬，沒有長期債務。
Outlook: UniFirst revised its FY25 revenue outlook to $2.425 billion – $2.440 billion from $2.425 billion – $2.445 billion, in line with the $2.434 billion estimate.
展望：第一聯合將其2025財年的營業收入預期修訂爲24.25億 - 24.4億，之前爲242.5億 - 24.45億，與24.34億的估計相符。
The company maintained its FY25 EPS guidance of $6.79 – $7.19, against the consensus of $7.67. This outlook continues to include an estimated $16.0 million of costs directly attributable to key initiatives that it anticipates will be expensed in fiscal 2025.
公司維持其2025財年每股收益的指導範圍爲6.79 - 7.19美元，分析師預期爲7.67美元。這個預測繼續包含預計在2025財年支出的約1600萬成本，直接與其關鍵倡議相關。
Yesterday, Cintas Corporation submitted a proposal to acquire all outstanding shares of UniFirst for $275 per share in cash.
昨天，信達思公司提交了一份提案，以每股275美元的現金收購所有流通中的第一聯合股票。
This offer, which represents a 46% premium to UniFirst's ninety-day average closing price as of January 6, 2025, values UniFirst at approximately $5.3 billion.
這一報價相當於截至2025年1月6日第一聯合九十天平均收盤價的46%溢價，給第一聯合的估值約爲53億。
Meanwhile, UniFirst rejected the proposal, claiming it was not in the best interests of the company and its shareholders.
與此同時，第一聯合拒絕了該提案，聲稱這不符合公司及其股東的最佳利益。
Investors can gain exposure to the stock via Brandes International ETF Brandes U.S. Small-Mid Cap Value ETF (BATS:BSMC).
投資者可以通過Brandes國際可交易ETF Brandes美國中小型價值ETF (BATS:BSMC) 獲取該股票的投資機會。
Price Action: UNF shares are trading higher by 4.09% at $213.07 at the last check Wednesday.
價格動態：截至週三最後檢查時，第一聯合的股價上漲了4.09%，交易價格爲213.07美元。
Read Next:
下一步閱讀：
- Oil Price Drop To Cut Exxon Mobil's Q4 Upstream Earnings By Up To $0.9 Billion: Details
- 油價下滑將使埃克森美孚第四季度上游收益減少高達9億：詳情
Photo via Shutterstock.
圖片來自Shutterstock。
