share_log

Shell Lowers Integrated Gas Production Outlook; Shares Slide

Shell Lowers Integrated Gas Production Outlook; Shares Slide

殼牌下調綜合燃氣生產前景;股價下滑
Benzinga ·  01/08 04:31

Shell plc (NYSE:SHEL) shares are trading lower in premarket after the company said it expects fourth-quarter results in its Integrated Gas division to be significantly lower sequentially, driven by the impact of expiring hedging contracts.

殼牌公司(紐約證券交易所代碼:SHEL)股價在盤前走低,此前該公司表示,受即將到期的套期保值合約的影響,預計其綜合天然氣部門第四季度的業績將連續大幅下降。

The oil giant lowered its guidance for integrated gas production for the quarter, expecting to produce between 880 – 920 kboe/d oil-equivalent barrels per day, down from the prior outlook of 900 – 960 boe/d.

這家石油巨頭下調了本季度綜合天然氣產量的預期,預計日產量將在880至920千桶油當量桶之間,低於之前的900-960桶油當量/日。

This marks a drop from 941 kboe/d barrels in the prior quarter. The revision comes following scheduled maintenance at a facility in Qatar.

這標誌着從上一季度的941kboe/d桶有所下降。該修訂是在對卡塔爾的一家設施進行定期維護之後進行的。

The company also adjusted its LNG production forecast, now predicting between 6.8 million and 7.2 million metric tons from a previous guidance of 6.9 million – 7.5 million metric tons.

該公司還調整了其液化天然氣產量預測,目前預測在680萬至720萬公噸之間,而之前的預期爲690萬至750萬公噸。

This compares with the 7.5 million metric tons it produced in the previous quarter.

相比之下,其上一季度的產量爲750萬公噸。

Shell also expects a $1.5 billion to $3 billion of non-cash, post-tax impairments and a $1.3 billion cash outflow linked to emissions-permit payments. The cash flow impacts stem from permit costs in both Germany and the U.S.

殼牌還預計,與排放許可證付款相關的非現金稅後減值和13億美元的現金流出。現金流的影響源於德國和美國的許可證成本。

In October 2024, Shell reported third-quarter revenue of $71.09 billion, beating the consensus estimate of $61.34 billion. The company is slated to release its fourth-quarter earnings on January 30.

2024年10月,殼牌公佈的第三季度收入爲710.9億美元,超過了市場普遍預期的613.4億美元。該公司定於1月30日發佈其第四季度業績。

Yesterday, Morgan Stanley analyst Martijn Rats upgraded Shell shares from Equal-Weight to Overweight and raised the price target from $66.50 to $79.80.

昨天,摩根士丹利分析師馬丁·拉茨將殼牌股票從等重上調至增持,並將目標股價從66.50美元上調至79.80美元。

Rats said that Shell's financial strength, combined with a favorable valuation, makes it well-positioned to weather ongoing challenges in the energy sector while delivering sustainable returns.

Rats表示,殼牌的財務實力,加上良好的估值,使其處於有利地位,可以應對能源行業的持續挑戰,同時實現可持續的回報。

In December, Equinor ASA and Shell's subsidiaries Equinor UK Ltd and Shell UK Ltd announced the plan to merge their U.K. offshore oil and gas assets to form the U.K. North Sea's largest independent producer.

12月,Equinor ASA和殼牌的子公司Equinor Uk Ltd和殼牌英國有限公司宣佈計劃合併其英國海上石油和天然氣資產,組建英國北海最大的獨立生產商。

Price Action: SHEL shares are trading lower by 3% at $63.95 in premarket at the last check Wednesday.

價格走勢:在週三的最後一次盤前支票中,SHEL股價下跌3%,至63.95美元。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論