Apple Announced iPhone 18 Years Ago Today, Changing The Smartphone Industry Forever. Here's How Much You'd Have Now If You Invested $1,000 Back Then
Apple Announced iPhone 18 Years Ago Today, Changing The Smartphone Industry Forever. Here's How Much You'd Have Now If You Invested $1,000 Back Then
Eighteen years ago, on Jan. 9, 2007, Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) co-founder Steve Jobs walked onto the stage at the Macworld Conference and changed the world.
十八年前,即2007年1月9日,蘋果公司(納斯達克:AAPL)聯合創始人史蒂夫·喬布斯走上了Macworld大會的舞臺,改變了世界。
What Happened: Steve Jobs began his presentation by building suspense. He teased the audience by saying, "Today, we are introducing three revolutionary products."
於事發生:史蒂夫·喬布斯在演講開始時製造懸念。他先向觀衆拋出吸引人的話語:「今天,我們將介紹三款革命性產品。」
He described them as "a widescreen iPod with touch controls," "a revolutionary mobile phone," and a "breakthrough internet communications device."
他將這些產品描述爲「帶觸控控制的寬屏iPod」,「一款革命性的手機」,以及「一款突破性的Internet Plus-related通信設備。」
Amid Nvidia's CES 2025 Buzz, Investors Overlooked Apple Supplier Foxconn's Strong Q4, Says Jim Cramer
在英偉達的2025年CES熱潮中,投資者忽視了蘋果概念富士康強勁的第四季度業績,吉姆·克萊默表示。
Then, in dramatic fashion, he revealed that these weren't three separate devices but one — the iPhone. "Today, Apple is going to reinvent the phone," he said.
然後,以戲劇化的方式,他揭示這些不是三款獨立的設備,而是同一款——iPhone。「今天,蘋果將重新定義手機,」他說。
The original iPhone featured a 3.5-inch display, a 2-megapixel camera, and a multi-touch interface—which was a novel feature at the time. Jobs demonstrated how the iPhone eliminated the need for physical buttons and a stylus, showing off its intuitive design.
第一代iPhone配備了3.5英寸的蘋果-顯示屏,200萬像素的攝像頭,以及當時新穎的多點觸控界面。喬布斯演示了iPhone如何消除物理按鈕和手寫筆的需求,展示了其直觀的設計。
Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.
訂閱Benzinga科技趨勢通訊,以獲取所有最新的科技動態,送達您的郵箱。
How Much Would a $1,000 Investment in Apple Be Worth Today?
今天,1000美元投資於蘋果的價值將是多少?
If you had invested $1,000 in Apple stock on Jan. 10, 2007—the day after the iPhone was first announced—your investment would have grown astronomically.
如果你在2007年1月10日,即iPhone首次發佈的第二天投資1000美元於蘋果股票,你的投資將會呈現天文式增長。
On Jan. 10, 2007, Apple stock was priced at $3.38, adjusted for splits, bonus issues, and other corporate actions. A $1,000 investment would have bought approximately 295.86 shares.
在2007年1月10日,經過拆分、紅利發行和其他公司動作調整後,蘋果股票的價格爲3.38美元。1000美元的投資大約可以購買295.86股。
With Apple's current stock price at $242.70, the original investment is now worth: $71,804.
現在蘋果股票的價格爲242.70美元,最初的投資現在價值爲:71,804美元。
This reflects a total return of 7,080% over 18 years.
這反映了18年來總回報達7080%。
The iPhone Effect
iPhone效應
The iPhone made its official debut in the U.S. on June 29, 2007. It has not only transformed Apple's fortunes but also changed how we live.
iPhone於2007年6月29日在美國正式首發。它不僅改變了蘋果的命運,也改變了我們的生活方式。
Today, Apple is the most valuable company in the world, with a market cap of $3.668 trillion. iPhones are a key contributor to Apple's financial success, accounting for roughly half of the company's overall revenue.
如今,蘋果是世界上最有價值的公司,市值爲3.668萬億。iPhone是蘋果財務成功的關鍵貢獻者,約佔公司整體營業收入的一半。
In the fourth quarter, Apple surpassed expectations with $94.9 billion in revenue. iPhone sales reached $46.22 billion, an increase from $43.8 billion in the same period last year.
在第四季度,蘋果的營業收入超出預期,達到949億。iPhone銷售額達462.2億,較去年同期的438億有所增加。
Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link.
請點擊此鏈接查看更多有關Benzinga的消費科技報道。
- Apple's 2025 Bull Case: Can It Deliver Without Riding The AI Wave?
- 蘋果2025年牛市前景:它可以在不依靠人工智能浪潮的情況下交付嗎?
Disclaimer: This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明:此內容部分由Benzinga Neuro生成,並由Benzinga編輯審核和發佈。
Photo courtesy: Apple
圖片提供:蘋果