share_log

News Highlights: Top global markets news of the day

News Highlights: Top global markets news of the day

新聞亮點:當天全球市場的頭條新聞
Dow Jones Newswires ·  2021/07/27 23:29

Lawmakers Say Infrastructure Deal Within Reach

議員們稱基礎設施協議觸手可及

Bipartisan Senate negotiators are working through transit funding and other issues that have bogged down talks on a $1 trillion infrastructure package.

參議院兩黨談判代表正在努力解決交通資金和其他問題,這些問題已經使1萬億美元基礎設施一攬子計劃的談判陷入僵局。

Nasdaq, Tech Stocks Lead Market Lower

納斯達克,科技股領跌大盤

U.S. stocks slipped from records, breaking a five-session winning streak for all three major indexes.

美國股市從紀錄高位下滑,打破了三大股指連續五個交易日的漲勢。

Credit Suisse Expected to Publish Details of Archegos Failures

瑞士信貸預計將公佈Archegos倒閉的細節

The report could come as soon as Thursday and is likely to focus on the bank's risk management unit, human errors in judgment and unheeded risk in concentrated positions.

這份報告最快可能在週四出爐,可能會聚焦於該行的風險管理部門、人為判斷失誤以及集中倉位未注意到的風險。

Vaccination Rates Drive Global Economic Growth Prospects, IMF Says

國際貨幣基金組織稱,疫苗接種率推動全球經濟增長前景

The global economic outlook is diverging based largely on how well countries are rolling out Covid-19 vaccinations, according to new forecasts by the International Monetary Fund.

根據國際貨幣基金組織(IMF)的最新預測,全球經濟前景在很大程度上取決於各國推出新冠肺炎疫苗的情況。

U.S. Durable-Goods Orders Advanced in June

美國6月耐久財訂單預估

New orders for products meant to last at least three years increased 0.8% to a seasonally adjusted $257.6 billion in June as compared with May.

與5月份相比,6月份預計至少持續三年的產品的新訂單增加了0.8%,經季節性調整後為2576億美元。

Is Tesla the Meme Stock of Yesteryear?

特斯拉(Tesla)是昔日的米姆股票(Meme Stock)嗎?

Just as Elon Musk's firm begins to look fundamentally more solid, investors have moved on to other speculative objects.

就在埃隆·馬斯克(Elon Musk)的公司開始從根本上看起來更加穩健的時候,投資者已經轉向了其他投機對象。

Australian Inflation Rises, But Jump Likely to Be Temporary

澳大利亞通脹上升,但漲幅可能是暫時的

Australian consumer prices rose 0.8% in the second quarter, fanned by rising fuel costs.

受燃料成本上漲的推動,澳洲第二季消費者物價上漲0.8%。

U.S. Home-Price Growth Rose to Record in May

美國5月份房價漲幅創歷史新高

The S&P CoreLogic Case-Shiller National Home Price Index, which measures average home prices in major metropolitan areas, rose 16.6%, the highest annual rate of price growth since the index began in 1987.

衡量主要大都會地區平均房價的標準普爾CoreLogic Case-Shiller全國房價指數上漲16.6%,為該指數自1987年開始編制以來的最高年增長率。

Commercial-Property Sales Volume Returns to Prepandemic Levels

商業地產銷售量恢復到流行前的水平

The recovery has been fueled by historically low interest rates and the belief of many investors that the worst of Covid-19 is over.

歷史低利率和許多投資者認為新冠肺炎最糟糕的時期已經過去,推動了經濟復甦。

(END) Dow Jones Newswires

(完)道瓊通訊社

July 27, 2021 23:00 ET (03:00 GMT)

2021年7月27日美國東部時間23:00(格林尼治標準時間03:00)

Copyright (c) 2021 Dow Jones & Company, Inc.

版權所有(C)2021年道瓊斯公司

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論