share_log

Airbnb Expected to Post Higher Revenue, 2Q Loss Amid Pandemic Recovery -- Earnings Preview

Airbnb Expected to Post Higher Revenue, 2Q Loss Amid Pandemic Recovery -- Earnings Preview

愛彼迎預計在疫情復甦中公佈更高的收入,第二季度虧損--盈利預告
Dow Jones Newswires ·  2021/08/11 10:00
  

By Matt Grossman

馬特·格羅斯曼(Matt Grossman)著

  

Airbnb Inc. is expected to release its second-quarter financial results on Thursday after the close of trading. Here is what to expect from the San Francisco-based online-platform for home and room rentals.

愛彼迎股份有限公司預計將在週四收盤後公佈第二季度財務業績。以下是對這個總部位於舊金山的房屋和房間租賃在線平台的期待。

EARNINGS: Analysts polled by FactSet have forecast that Airbnb will post a second-quarter loss of 38 cents a share, or $262.4 million. That would be an improvement compared with last year's second quarter, when Airbnb's loss was $576 million. Airbnb went public in a December 2020 initial public offering.

收益:FactSet調查的分析師預測,愛彼迎第二季度每股虧損38美分,合2.624億美元。與去年第二季度相比,這將是一個改善,當時愛彼迎的虧損為5.76億美元。愛彼迎在2020年12月的首次公開募股(IPO)中上市。

REVENUE: Analysts are forecasting revenue of $1.26 billion. Last year, the company's second-quarter revenue was $335 million.

營收:分析師預計營收為12.6億美元。去年,該公司第二季度營收為3.35億美元。

WHAT TO WATCH

看什麼?

-TRAVEL TRENDS: In the spring, the travel industry began surging back to life after the pandemic's lockdowns and fears of the virus kept many travelers home for much of last year. More recently, however, the spread of the Delta variant has fueled a resurgence of cases, leading to new questions about the strength of the travel recovery. Watch for comments from Airbnb about how bookings have fared as pandemic concerns grow again.

-旅遊趨勢:去年春天,在大流行的封鎖和對病毒的恐懼讓許多旅行者留在家裏的大部分時間後,旅遊業開始復甦。然而,最近,三角洲變異病毒的傳播加劇了病例的死灰復燃,引發了人們對旅遊復甦力度的新質疑。關注愛彼迎關於隨着疫情擔憂再次加劇,預訂情況如何的評論。

-MARKETING STRENGTHS: KeyBanc analysts noted last week that the vast majority of Airbnb's traffic comes directly to its website or through its app, and that the company spends much less than peers on digital advertising. That means that as revenue grows, the company's profit margin can expand more quickly than competitors', according to KeyBanc. It also insulates the company from rising ad costs. Analysts will be watching for how Airbnb's revenue--anticipated to grow significantly year over year--has trickled down to its profitability.

-營銷優勢:KeyBanc分析師上週指出,愛彼迎的絕大多數流量直接進入其網站或通過其應用程序,該公司在數字廣告上的支出遠遠低於同行。根據KeyBanc的説法,這意味着隨着收入的增長,公司的利潤率可以比競爭對手擴大得更快。這也使該公司免受不斷上漲的廣告成本的影響。分析師們將密切關注愛彼迎的營收--預計將同比大幅增長--如何轉化為盈利能力。

  

Write to Matt Grossman at matt.grossman@wsj.com

寫信給馬特·格羅斯曼(Matt Grossman),電子郵件:matt.grossman@wsj.com

  
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論