share_log

Xinhua Silk Road: ações de conservação de áreas úmidas ajudam Kunming, no sudoeste da China, a melhorar a ecologia

Xinhua Silk Road: ações de conservação de áreas úmidas ajudam Kunming, no sudoeste da China, a melhorar a ecologia

新華絲綢之路:濕地保護行動助力西南昆明改善生態
PR Newswire ·  2021/09/06 11:34

BEIJING, 6 de setembro de 2021 /PRNewswire/ -- Kunming será a cidade sede do 15º encontro da Conferência dos Partidos (COP15) para a Convenção de Diversidade Biológica (CBD) programada para outubro, em que o pântano de Baofeng na região lacustre de Dianchi será exibido ao ar livre.

北京,2021年9月6日/美通社/--昆明將成為第十五次締約方大會的主辦城市。(COP15)(COP15)生物多樣性公約(CBD)將於10月舉行,屆時滇池地區的寶丰沼澤將在露天展示。

A província de Yunnan, no sudoeste da China, fez grandes conquistas ecológicas nos últimos anos graças a seus esforços árduos para a conservação das áreas úmidas de Kunming.

位於中國西南部的雲南省中國,近年來取得了重大的生態成就,這要歸功於他為保護昆明潮濕地區所做的辛勤努力。

Foto aérea mostra que equipe de manutenção trabalha no parque de áreas úmidas de Yongchang na região do lago Dianchi em Kunming, capital da província de Yunnan, no sudoeste da China (PRNewsfoto/Xinhua Silk Road)
航拍照片顯示,維修人員在中國西南部雲南省省會昆明滇池地區的永昌濕地公園工作(美通社/新華絲綢之路)
Foto tirada em 5 de janeiro de 2019 mostra área úmida coberta de metasequoias em meio à névoa no vilarejo de Dianwei no distrito de Panlong de Kunming, capital da província de Yunnan, no sudoeste da China. (PRNewsfoto/Xinhua Silk Road)
這張攝於2019年1月5日的照片顯示,在中國西南部雲南省省會昆明市盤龍區的店尾村,潮濕的地區被薄霧中的水杉覆蓋。(美通社/新華絲綢之路)

Em 2003, Kunming adotou um plano dedicado à proteção ecológica do meio ambiente e à gestão abrangente dos pântanos ecológicos do lago Dianchi.

2003年,昆明市通過了致力於環境生態保護和滇池生態沼澤綜合治理的規劃。

Até 2020, a área total de pântanos na cidade de Kunming havia chegado a 62.403,27 hectares, entre os quais a área de pântanos naturais estava em 48.249,31 hectares, com as respectivas taxas de proteção de até 69,53 por cento e 78,44 por cento.

到2020年,昆明市沼澤總面積達到62403.27公頃,其中天然沼澤面積48249.31公頃,保護率分別達到69.53%和78.44%。

Durante o período, foi construído um cinturão ecológico autossustentável de 200 metros de largura, cobrindo uma área de 33,3 quilômetros quadrados, dos quais mais de 80 por cento foi coberto com vegetação.

期間,建成了200米寬的自給自足生態帶,面積33.3平方公里,其中80%以上被植被覆蓋。

A melhoria do ecossistema do lago Dianchi também beneficiou a biodiversidade da região, com o aumento de 232 para 303 espécies vegetais e o registro do retorno de certos peixes e aves migratórias.

滇池生態系統的改善也使該地區的生物多樣性受益,植物種類從232種增加到303種,某些候鳥和魚類的迴歸也有記錄。

Descrito como "o rim da terra", as áreas úmidas fazem parte do sistema ecológico e ambiental. As áreas úmidas de Dianchi têm feito contribuições vitais para a conservação da água e da biodiversidade e para o desenvolvimento econômico local de Kunming.

濕地被譽為“地球之腎”,是生態環境系統的一部分。滇池濕地為昆明的水源保護、生物多樣性保護和地方經濟發展做出了重要貢獻。

Link original: https://en.imsilkroad.com/p/323623.html

原始鏈接:https://en.imsilkRoad.com/p/323623.html

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1608791/1.jpg
Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1608792/2.jpg

圖片來源:https://mma.prnewswre.com/media/1608791/1.jpg圖片來源:https://mma.prnewswre.com/media/1608792/2.jpg

FONTE Xinhua Silk Road

來源:新華絲綢之路

SOURCE Xinhua Silk Road

來源:新華絲綢之路

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論