share_log

EssilorLuxottica : EssilorLuxottica acquires shares in GrandVision

EssilorLuxottica : EssilorLuxottica acquires shares in GrandVision

EssilorLuxottica:EssilorLuxottica收購GrandVision的股份
GlobeNewswire ·  2021/09/20 13:00

EssilorLuxottica acquires shares in GrandVision

EssilorLuxottica收購以下公司的股份GrandVision

Charenton-le-Pont, France (September 20, 2021 – 7:00pm CEST) – Reference is made to the press release by EssilorLuxottica S.A. of 1 July 2021 regarding the announcement of its mandatory public offer on all shares in GrandVision N.V. (the “Offer”). Pursuant to the provisions of Section 5 paragraphs 4 and 5 of the Dutch Decree on Public Takeover Bids (Besluit openbare biedingen Wft), EssilorLuxottica announces that it conducted a transaction in GrandVision shares. The details of such transaction are stated below.

通道阿倫頓-法國勒蓬特(Le-Pont)(九月20, 2021 – 7:0下午0點CEST)-請參閲EssilorLuxottica S.A.於2021年7月1日發佈的新聞稿,內容涉及宣佈對GrandVision N.V.(The GrandVision N.V.)的所有股票進行強制性公開要約。報盤“)。根據荷蘭《公開收購投標法令》第5條第4款和第5款的規定(Besluit 裸露的 別丁根 WFT),EssilorLuxottica宣佈進行了GrandVision股票的交易。該等交易的詳情如下所述。

Date Transaction type Total number of shares Type of shares Price (€)
September 20, 2021 Purchase 8,431,388 Ordinary 28.42
日期 交易類型 股份總數 股份類型 P大米(歐元)
2021年9月20日 購買 8,431,388 普通 28.42

The GrandVision shares are acquired from multiple shareholders represented by a single broker and account for approximately 3.3% of the issued and outstanding share capital of GrandVision. Together with the GrandVision shares already held by EssilorLuxottica prior to today, EssilorLuxottica will hold 220,537,421 GrandVision shares, representing approximately 86.7% of the issued and outstanding share capital of GrandVision on the date hereof.

GrandVision公司的股票是從由一名經紀人代表的多個股東手中收購的,約佔GrandVision公司已發行和已發行股本的3.3%。連同EssilorLuxottica在今天之前已經持有的GrandVision股票,EssilorLuxottica將持有220,537,421股GrandVision股票,約佔GrandVision公司截至本日已發行和已發行股本的86.7%。

EssilorLuxottica is a global leader in the design, manufacture and distribution of ophthalmic lenses, frames and sunglasses. Formed in 2018, its mission is to help people around the world to see more, be more and live life to its fullest by addressing their evolving vision needs and personal style aspirations. The Company brings together the complementary expertise of two industry pioneers, one in advanced lens technology and the other in the craftsmanship of iconic eyewear, to set new industry standards for vision care and the consumer experience around it. Influential eyewear brands including Ray-Ban and Oakley, lens technology brands including Varilux and Transitions, and world-class retail brands including Sunglass Hut, LensCrafters and since 1st July (via a majority interest) - GrandVision are part of the EssilorLuxottica family. In 2020, EssilorLuxottica had over 140,000 employees and consolidated revenues of Euro 14.4 billion. The EssilorLuxottica share trades on the Euronext Paris market and is included in the Euro Stoxx 50 and CAC 40 indices. Codes and symbols: ISIN: FR0000121667; Reuters: ESLX.PA; Bloomberg: EL:FP.

EssilorLuxottica是設計、製造和分銷眼鏡片、鏡框和太陽鏡的全球領先者。它成立於2018年,其使命是通過滿足世界各地人們不斷變化的視覺需求和個人風格願望,幫助他們看到更多,變得更多,過上最充實的生活。該公司彙集了兩家行業先驅的互補專長,一家在先進鏡片技術方面,另一家在標誌性眼鏡工藝方面,為視力護理和周圍的消費者體驗設定新的行業標準。有影響力的眼鏡品牌包括雷朋(Ray-ban)和奧克利(Oakley),鏡片技術品牌包括Varilux和Trantions,世界級零售品牌包括SunGlass Hut,LensCrafters和Self 1ST7月(通過多數股權)-GrandVision是EssilorLuxottica家族的成員。2020年,EssilorLuxottica擁有超過14萬名員工,綜合收入為144億歐元。EssilorLuxottica股票在巴黎泛歐交易所交易,並被納入歐洲斯托克50指數和CAC 40指數。代碼和符號:ISIN:FR0000121667;路透社:ESLX.PA;彭博社:EL:FP。

CONTACTS

觸點

Head of Investor Relations
Giorgio Iannella
E-mail: ir@essilorluxottica.com
Head of Corporate Communications
Marco Catalani
E-mail: media@essilorluxottica.com
投資者關係主管
喬治·伊安內拉
電子郵件:ir@essilorLuxottica.com
企業公關主管
馬爾科·卡塔拉尼
電子郵件:media@essilorLuxottica.com

DISCLAIMER

免責聲明

This is a press release by EssilorLuxottica pursuant to Section 5 paragraph 4 and paragraph 5 of the Dutch Decree on Public Takeover Bids (Besluit openbare biedingen Wft) in connection with the announced mandatory public offer by EssilorLuxottica for all the issued and outstanding shares in the share capital of GrandVision.

這是EssilorLuxottica根據荷蘭關於公開收購投標的法令第五節第四款和第五款發佈的新聞稿(Besluit 裸露的 別丁根 WFT) 關於EssilorLuxottica宣佈的對GrandVision股本中所有已發行和已發行股票的強制性公開要約。

The Offer will be made for the ordinary shares of GrandVision, a Dutch company with shares listed on Euronext Amsterdam, and is subject to Dutch disclosure and procedural requirements, which may be different from those of the United States of America.

收購要約將收購荷蘭公司GrandVision的普通股,該公司的股票在阿姆斯特丹泛歐交易所上市,並受到荷蘭的披露和程序要求的約束,這些要求可能不同於美利堅合眾國的披露和程序要求。

To the extent applicable, the Offer will be also conducted in the United States of America in accordance with the applicable provisions of Section 14(e) of the U.S. Securities Exchange Act of 1934 (the “Exchange Act”) and Regulation 14E adopted under the Exchange Act, and subject to any available exemptions provided by Rule 14d-1.

在適用的範圍內,要約還將根據1934年美國證券交易法第14(E)條的適用條款在美利堅合眾國進行。《交易所法案》“)和根據交易法通過的條例14E,並受規則14d-1規定的任何可用豁免的約束。

Neither the U.S. Securities and Exchange Commission nor any securities commission of any State of the United States of America has (a) approved or disapproved the Offer; (b) passed upon the merits or fairness of the Offer; or (c) passed upon the adequacy or accuracy of the disclosure in the offering document. Any representation to the contrary is a criminal offense in the United States of America.

美國證券交易委員會和美利堅合眾國任何州的任何證券委員會都沒有(A)批准或不批准要約;(B)傳遞要約的優點或公平性;或(C)傳遞要約文件中披露的充分性或準確性。在美利堅合眾國,任何相反的陳述都是刑事犯罪。

This public announcement does not constitute an offer, or any solicitation of any offer, to buy or subscribe for any securities.

本公告不構成購買或認購任何證券的要約或任何要約的邀請。

This announcement is not for release, publication or distribution, in whole or in part, in or into, directly or indirectly, Canada, Japan, Australia or in any other jurisdiction in which such release, publication or distribution would be unlawful.

本聲明不得在加拿大、日本、澳大利亞或在任何其他司法管轄區直接或間接地全部或部分發布、出版或發行,在這些司法管轄區,此類發行、出版或發行將是非法的。

This press release may contain forward-looking statements that reflect EssilorLuxottica’s current views with respect to future events and financial and operational performance. These forward-looking statements are based on EssilorLuxottica’s beliefs, assumptions and expectations regarding future events and trends that affect EssilorLuxottica’s future performance, taking into account all information currently available to EssilorLuxottica, and are not guarantees of future performance. By their nature, forward-looking statements involve risks and uncertainties because they relate to events and depend on circumstances that may or may not occur in the future, and EssilorLuxottica cannot guarantee the accuracy and completeness of forward-looking statements. A number of important factors, not all of which are known to EssilorLuxottica or are within EssilorLuxottica’s control, could cause actual results or outcomes to differ materially from those expressed in any forward-looking statement as a result of risks and uncertainties facing EssilorLuxottica. Any forward- looking statements are made only as of the date of this press release, and EssilorLuxottica assumes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information or for any other reason.

本新聞稿可能包含前瞻性陳述,反映EssilorLuxottica公司目前對未來事件以及財務和經營業績的看法。這些前瞻性陳述是基於EssilorLuxottica對影響EssilorLuxottica未來業績的未來事件和趨勢的信念、假設和預期,並考慮了EssilorLuxottica目前可獲得的所有信息,不是對未來業績的保證。從本質上講,前瞻性陳述包含風險和不確定因素,因為它們與事件有關,並取決於未來可能發生或不可能發生的情況,EssilorLuxottica不能保證前瞻性陳述的準確性和完整性。由於EssilorLuxottica面臨的風險和不確定因素,許多重要因素(並非全部為EssilorLuxottica所知或在EssilorLuxottica的控制範圍內)可能導致實際結果或結果與任何前瞻性陳述中表述的大不相同。任何前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日作出,EssilorLuxottica不承擔公開更新或修改任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息還是出於任何其他原因。

Attachment

依附

  • DOWNLOAD PDF VERSION OF THE NEWS RELEASE

  • 下載PDF版本的新聞稿


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論