share_log

R.J. Brunelli & Co. Now Leasing New Retail Center in Toms River, N.J.

R.J. Brunelli & Co. Now Leasing New Retail Center in Toms River, N.J.

R.J.Brunelli&Co.現在租賃新澤西州湯姆斯河的新零售中心
PR Newswire ·  2021/09/23 08:40

TOMS RIVER, N.J., Sept. 23, 2021 /PRNewswire/ -- Leasing is now under way for a new 12,600-square-foot retail center in the Silverton section of this Ocean County municipality being developed by March Construction of Wayne, .N.J. R.J. Brunelli & Co., LLC was named exclusive leasing agent for the property. With all municipal approvals now complete, March broke ground on the site in mid-September.

新澤西州湯姆斯里弗9月2021年2月23日/美通社/--現在正在進行租賃,在西爾弗頓地區新建一個12,600平方英尺的零售中心大洋縣由新澤西州韋恩,R.J.布魯內利有限公司開發的市政府被指定為該物業的獨家租賃代理。隨着所有市政審批現已完成,3月份該地塊於9月中旬破土動工。

Continue Reading
繼續閲讀
With a summer 2022 opening anticipated, the new 12,600-sq.-ft. retail building on Hooper Ave. in Toms River can be developed for a single tenant or be subdivided. In the case of restaurants, the site can accommodate a drive-thru on an endcap location.
預計2022年夏季開業,新的12,600平方英尺。胡珀大道上的零售大樓。在湯姆斯河,可以為單個租户開發,也可以細分。就餐廳而言,該網站可以在端蓋位置容納得來速餐廳。
Mario Brunelli: "This easily accessible site offers high visibility on the 'going-home' side of Hooper Ave., a four-lane highway which delivers a daily traffic count exceeding 38,200."
馬里奧·布魯內利(Mario Brunelli):“這個交通便利的地點在胡珀大道(Hooper Ave.)‘回家’一側提供了很高的能見度,這是一條四車道的高速公路,每天的交通量超過38200輛。”

Located at 1882 Hooper Ave., just off the signalized intersection at Church Rd., the 1.7-acre site can be developed for a single tenant or be subdivided, with targeted categories including restaurants, day care, medical or dental offices, eyewear, bakeries, coffee shops, salons, cellular, and jewelry. In the case of restaurants, the site can accommodate a drive-thru on an endcap location.

這塊1.7英畝的土地位於胡珀大道1882號,就在教堂路信號燈交叉口附近,可以為單個租户開發,也可以細分為目標類別,包括餐廳、日託、醫療或牙科診所、眼鏡、麪包店、咖啡店、沙龍、蜂窩和珠寶。就餐廳而言,該網站可以在端蓋位置容納得來速餐廳。

"This easily accessible site offers high visibility on the 'going-home' side of Hooper Ave., a four-lane highway which delivers a daily traffic count exceeding 38,200," said project manager Mario Brunelli, a VP and Principal at Old Bridge-based R.J. Brunelli. In addition to Hooper Ave., the site provides rear access from Hinds Rd. and is also directly accessible from the U-turn jughandle at the Church St. intersection.

位於老橋的R.J.布魯內利公司副總裁兼負責人馬里奧·布魯內利(Mario Brunelli)項目經理馬里奧·布魯內利(Mario Brunelli)説:“這個交通便利的地點在胡珀大道(Hooper Ave.)的‘回家’一側提供了很高的能見度。胡珀大道是一條四車道的高速公路,每天的交通量超過38200輛。”除了胡珀大道,該網站還提供從Hinds路的後部通道。還可以從教堂街交叉口的掉頭吊車直接到達。

The site adjoins a freestanding Walgreens (situated at Hooper Ave./Church Rd. intersection). Other prominent retail and food tenants in the immediate area along Hooper Ave. include Surf Taco and Bubakkoo Burritos (both just across the street), Stop & Shop, Burlington, Advance Auto Parts, Jersey Mike's, Manhattan Bagel, and McDonald's. Additionally, Starbucks recently opened on a pad site in the nearby Stop & Shop center on Brick Blvd. in Brick Township.

該地塊毗鄰獨立的沃爾格林(Walgreens)(位於胡珀大道/教堂路。交叉點)。胡珀大道附近地區的其他知名零售和餐飲業租户。包括衝浪玉米餅和Bubakkoo墨西哥捲餅(都在街對面),Stop&Shop,Burlington,Advance Auto Parts,Jersey Mike‘s,曼哈頓百吉餅和麥當勞。此外,星巴克最近在附近Brick Blvd的Stop&Shop中心的PAD網站開業。在……裏面磚鄉.

The property will serve a primary market of 61,507 residents within a three-mile radius. Average household income in that area exceeds $97,800. Extending out to a five-mile radius, the market includes 151,972 residents with an average household income of just under $103,000.

這處房產將服務於方圓3英里(約合12公里)範圍內有61,507名居民的一級市場。那個地區的平均家庭收入超過97,800美元。市場延伸到方圓5英里的範圍內,包括151,972名居民,他們的平均家庭收入略低於$103,000.

"Beyond the residential component, as the Ocean County seat, Toms River provides this site with a robust daytime population of 7,182 within a mile and 51,607 within three miles," Mr. Brunelli noted. "These figures include employees and students at Ocean County College, which is just 1.5 miles away, and such other major employers as the county government, Meridian Health Systems and the Toms River Regional School District."

“除了住宅區,作為海洋縣城的所在地,湯姆斯河布魯內利指出:“這為這個地方提供了強大的白天人口,一英里內有7182人,三英里內有51607人。這些數字包括只有1.5英里遠的海洋縣學院的員工和學生,以及縣政府、子午線衞生系統公司和湯姆斯河地區學區等其他主要僱主。”

He added that the site also benefits from an uptick in seasonal traffic during the summer months, due to Silverton's location along the water. "Home prices in this area are skyrocketing like never before, especially during Covid, as more people are making their way to the water as a way to 'escape,'" Mr. Brunelli said. 

他補充説,由於西爾弗頓位於水邊,該網站還受益於夏季幾個月季節性客流量的上升。布魯內利説:“這一地區的房價正以前所未有的速度飛漲,尤其是在科維德期間,因為越來越多的人把下水作為一種‘逃離’的方式。”

Lou March, Jr., President of March Construction, said his company expects to turn the building over to tenants for store build-outs in March 2022, and is targeting a grand opening for next summer.   

3月建築公司總裁小盧·馬奇表示,他的公司預計將把大樓交給租户進行商店擴建。2022年3月,並計劃在明年夏天隆重開業。

R.J. Brunelli additionally represented March Construction on its acquisition of the site; Michael DeGeorge, owner of DeGeorge Realty, acted as the seller's broker.

R.J.布魯內利還代表三月建築公司收購了該地塊;DeGeorge Realty的所有者邁克爾·德喬治(Michael DeGeorge)擔任賣方經紀人。

This will be the second project for March and Brunelli in the last two years. R.J. Brunelli served as exclusive leasing agent on The Parke at Hamburg in Wayne, March's 50,150-square-foot retail project that opened 100%- leased last year with a tenant lineup led by Trader Joe's, Ulta, The Paper Store, Everbrook Academy and Habit Burger, to be followed this spring by Panera Bread.

這將是馬奇和布魯內利在過去兩年中的第二個項目。年,R.J.布魯內利在漢堡公園擔任獨家租賃代理。韋恩,3月的50,150平方英尺的零售項目去年開業100%租賃,租户陣容由Trader Joe‘s,Ulta,The Paper Store,Everbrook Academy和Habit Burger牽頭,今年春天將由Panera Bread跟進。

"Following our success in Wayne, we look forward to R.J. Brunelli delivering another strong tenant mix for this smaller scale project in this prime Ocean County location," said Mr. March.

繼我們在韋恩取得成功之後,我們期待R.J.布魯內利在這個黃金時期為這個規模較小的項目提供另一個強大的租户組合。大洋縣地點,“馬奇先生説。

For leasing information on the Hooper Ave. site, contact Mario Brunelli, (732) 721-5800 [email protected]

出租胡珀大道的信息。網站,聯繫馬里奧·布魯內利(Mario Brunelli),電話:(732)721-5800[受電子郵件保護]

About R.J. Brunelli & Co.
R.J. Brunelli & Co. serves as exclusive broker for 31 retail properties with a combined gross leasable area (GLA) exceeding 2 million square feet, and five properties for sale. The properties are located throughout New Jersey. The firm also serves as exclusive or preferred tenant representative for 22 retail, restaurant and service chains. These include representation in various New Jersey, New York and Pennsylvania counties for such companies as Dollar Tree, Family Dollar, Raising Cane's Chicken Fingers, Jersey Strong, Urban Bricks Pizza, My CBD Organics, European Wax Center, Asian Food Markets, and New Jersey Spine and Wellness.

關於R.J.布魯內利公司
R.J.Brunelli&Co.是31個零售物業的獨家經紀人,這些物業的總可出租面積(GLA)超過200萬平方英尺,以及5個待售物業。酒店遍佈新澤西州。該公司還擔任22家零售、餐廳和服務連鎖店的獨家或優先租户代表。其中包括各種不同的表示形式新澤西、紐約和賓夕法尼亞州Dollar Tree、Family Dollar、Raving Cane‘s Chare Finger、Jersey Strong、Urban Bricks Pizza、My CBD Organics、歐洲蠟像中心、亞洲食品市場以及新澤西脊柱和健康等公司的縣。

Press contacts:  At R.J. Brunelli & Co., LLC, Danielle Brunelli, President, (732) 721-5800; at Jaffe Communications. Bill Parness, [email protected], (732) 673-6852, or Elisa Krantz, [email protected], (908) 789-0700.

媒體聯繫人: R.J.Brunelli&Co.,LLC,總裁Danielle Brunelli,電話:(732)721-5800;比爾·帕內斯, [受電子郵件保護],(732)673-6852,或ELISA Krantz,[受電子郵件保護], (908) 789-0700.

SOURCE R.J. Brunelli & Co.

來源:R.J.Brunelli&Co.

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論