share_log

Opinion: Facebook has 'some of the greatest risk' heading into earnings, says analyst

Opinion: Facebook has 'some of the greatest risk' heading into earnings, says analyst

觀點:分析師稱,Facebook的盈利風險最大
DowjonesNews MarketWatch ·  2021/10/18 09:54  · 觀點

Evercore adds $Facebook(FB.US)$ to 'tactical underperform list,' gives Uber and Netflix 'tactical outperform' designations

Evercore補充道$Facebook(FB.US)$優步和Netflix被評為“戰術強於大盤”

Facebook Inc. faces "some of the greatest risk" among large internet companies heading into earnings season, while 
在即將進入財報季的大型互聯網公司中,Facebook Inc.面臨“一些最大的風險”,而
and 
look like some of the least risky plays over the coming months, according to an analyst.
一位分析師表示,未來幾個月看起來像是風險最低的幾種投資方式。

Evercore ISI's Mark Mahaney added Facebook to his "tactical underperform" list late Thursday, while putting Uber and Netflix on his "tactical outperform" list. Shares of Facebook are off 1.2% in Friday trading, while shares of Uber are up 3.2% and shares of Netflix are near flat.

週四晚些時候,Evercore ISI的馬克·馬哈尼將Facebook添加到他的“戰術表現不佳”名單中,同時將優步和Netflix添加到他的“戰術表現不佳”名單中。在週五的交易中,Facebook的股價下跌了1.2%,而優步的股價上漲了3.2%,Netflix的股價幾乎持平。

While Mahaney has an outperform rating on Facebook, he has several concerns ahead of the company's Oct. 25 earnings report, partly reflecting the broader worries he has about the online-advertising landscape. For one, internet companies benefited strongly from surging e-commerce spending a year ago, but now they face tough comparisons to that booming growth.

雖然馬哈尼對Facebook的評級高於大盤,但在該公司10月25日發佈收益報告之前,他有幾點擔憂,這在一定程度上反映了他對在線廣告前景的更廣泛擔憂。首先,互聯網公司從一年前激增的電子商務支出中受益匪淺,但現在它們面臨着與之形成鮮明對比的局面。

"What was last year's growth driver are this year's tough comps," he wrote.

他寫道:“去年的增長動力來自今年的艱難競爭。”

Mahaney also sees "underappreciated" risks stemming from changes made by Apple Inc. (AAPL) that give consumers more flexibility to opt out of ad targeting. Facebook was the "prime beneficiary" of Apple's advertising identifiers that made it easier for the internet company to conduct "high-precision targeting," in his view, but now that consumers can opt out of this targeting, Facebook might see a more "level playing field" relative to peers.

馬哈尼還認為,蘋果做出的改變給消費者提供了更大的靈活性,讓他們可以選擇不投放定向廣告,這可能會帶來“未得到充分重視”的風險。在他看來,Facebook是蘋果廣告標識的“主要受益者”,這使得這家互聯網公司更容易進行“高精度定位”,但現在消費者可以選擇不進行這種定位,Facebook可能會看到一個相對於同行更“公平的競爭環境”。

Another hot issue for Facebook is its expense growth, according to Mahaney. While consensus estimates call for about 23% year-over-year growth in expenses during 2022, he expects that "a more reasonable range is 28-35%" and wrote that he "would not be surprised" to see Facebook offer guidance similar to the 32% to 37% range that the company has for 2021.

馬哈尼表示,Facebook的另一個熱點問題是費用增長。雖然普遍的估計是2022年的支出同比增長約23%,但他預計“更合理的區間是28%-35%”,並寫道,如果看到Facebook提供類似於該公司2021年32%至37%的指引,他“不會感到驚訝”。

"While we believe buy-side models are already well above the Street's 23%, we think FB shares could trade off if they guide to mid-30s % growth," he wrote.

他寫道:“雖然我們認為買方模式已經遠遠高於華爾街的23%,但我們認為,如果FB股價引導至35%左右的增長,可能會有所回落。”

Facebook's stock was headed for a fifth straight weekly decline, which would be the longest weekly losing streak since the five-week stretch ending in March 2020.

Facebook的股價將連續第五週下跌,這將是自2020年3月結束的五週以來持續時間最長的一週下跌。

Opinion: Facebook investors, are you starting to see a pattern yet?

觀點:Facebook的投資者們,你們開始看到一種模式了嗎?

On Netflix, Mahaney is upbeat about the company's fourth-quarter content slate as the company is expected to release new seasons of highly popular series including The Witcher, Money Heist, Tiger King, and Emily in Paris. At the same time, Walt Disney Co. (DIS) recently called out COVID-related production impacts, which struck Mahaney as "potential indication of more muted competitive risks to Netflix from a content standpoint."

在Netflix上,馬哈尼對該公司第四季度的內容名單持樂觀態度,因為該公司預計將在巴黎發佈新一季廣受歡迎的電視劇,包括《巫師》、《搶錢》、《虎王》和《艾米莉》。與此同時,華特迪士尼公司(Walt Disney Co.)最近公佈了與COVID相關的製作影響,馬哈尼認為,這表明從內容的角度來看,Netflix面臨的競爭風險更小。

Netflix is scheduled to report third-quarter results on Oct. 19, after the closing bell.

Netflix定於10月19日收盤後公佈第三季度業績。

As for Uber, he wrote that the upcoming earnings report scheduled for Nov. 4 looks "de-risked" as the company recently gave updated guidance. He also wrote that the fourth quarter is shaping up as "a potential 'show me' quarter" given that shares are still down on a year-to-date basis even as the business recovers.

至於優步,他寫道,由於該公司最近發佈了最新的業績指引,定於11月4日發佈的即將發佈的收益報告看起來風險較低。他還寫道,第四季度正在形成“一個潛在的‘給我看’的季度”,因為即使在業務復甦的情況下,股價今年迄今仍在下跌。

"We think the recent investments in the company's subscription business and new vertical expansion will prove more resilient demand trends amid a full Mobility recovery, with the 'profitability overhang' largely behind us resulting in significant share appreciation over the next six months," Mahaney wrote.
馬哈尼寫道:“我們認為,隨着移動業務的全面復甦,最近對公司訂閲業務的投資和新的垂直擴張將被證明是更具彈性的需求趨勢,‘盈利過剩’在很大程度上會導致未來六個月的市場份額大幅增長。”

He rates Netflix and Uber shares both at outperform.

他對Netflix和Uber的股票評級都高於大盤。

-Emily Bary

--艾米莉·巴里

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論