share_log

Global Equities Roundup: Market Talk

Global Equities Roundup: Market Talk

全球股市綜述:市場討論
Dow Jones Newswires ·  2021/11/02 03:40

The latest Market Talks covering Equities. Published exclusively on Dow Jones Newswires throughout the day.

最新的市場會談涉及股票。全天在道瓊斯通訊社獨家發佈。

0734 GMT - Advanced Info Service's revenue recovery is likely to persist in 4Q after growing 1.4% in 3Q, CGS-CIMB says as it raises the stock's target price to THB259.00 from THB254.00. It keeps an add rating on the mobile phone operator, expecting core service revenue to keep rising as the reopening of Thailand's economy improves consumers' purchasing power. The brokerage expects core service revenue and Ebitda to expand 4.6% and 4.0%, respectively, in FY 2022, thanks to the recovery of the economy and of tourist arrivals. Shares are 1.3% higher at THB191.00. (ronnie.harui@wsj.com)

0734GMT-CGS-CIMB表示,Advanced Info Service的收入復甦在第三季度增長1.4%後,可能會持續到第四季度。CGS-CIMB將該股的目標價從THB254.00上調至THB259.00。它對這家移動電話運營商保持加碼評級,預計隨着泰國經濟的重新開放提高消費者的購買力,核心服務收入將繼續增長。該經紀公司預計,由於經濟和遊客人數的復甦,2022財年核心服務收入和EBITDA將分別增長4.6%和4.0%。股價上漲1.3%,至THB191.00。(ronnie.harui@wsj.com)

0731 GMT - Fresenius joins the long list of companies warning on rising costs as raw-materials, energy and shipping prices increase. In its third-quarter reporting, the healthcare company said it expects the rest of the year to be affected by headwinds from cost inflation, as well as supply-chain constraints. Companies across a wide range of sectors--from plane maker Airbus to car makers and beverage companies have warned about the continued drag from supply-chain issues. Consumer-goods companies Nestle and Unilever also recently said they would increase their prices on the back of rising costs. (cristina.roca@wsj.com; @_cristinaroca)

0731GMT-費森尤斯(Fresenius)加入了警告隨着原材料、能源和航運價格上漲而成本上升的長長公司名單中。這家醫療保健公司在第三季度報告中表示,預計今年剩餘時間將受到成本通脹以及供應鏈限制的不利影響。從飛機制造商空中客車(Airbus)到汽車製造商和飲料公司,各行各業的公司都對供應鏈問題的持續拖累發出了警告。消費品公司雀巢(Nestle)和聯合利華(Unilever)最近也表示,由於成本上升,他們將提高價格。(cristina.roca@wsj.com;@_cristinaroca)

0724 GMT - Chinese stocks finished the session mixed, dragged by lenders, power producers and property developers. Huaneng Power International retreated 5.9% and China Three Gorges Renewables was 3.0% lower, while China Merchants Bank shed 3.5% and Industrial Bank fell 5.0%. Developers continued on a downtrend amid weak sentiment. China Vanke dropped 3.0% and Seazen Holdings lost 3.7%. China Tourism Group declined 7.8% after slumping 10% on Monday following 3Q results. Among gainers, shipbuilder China CSSC surged 10% and China Shipbuilding Industry advanced 7.3%. The Shanghai Composite Index fell 1.1% to 3505.63, the Shenzhen Composite Index slipped 0.8% and the ChiNext Price Index was 0.2% higher. (clarence.leong@wsj.com)

0724GMT-受貸款機構、電力生產商和房地產開發商的拖累,中國股市收盤漲跌互現。華能國際電力股份下跌5.9%,中國三峽可再生能源下跌3.0%,招商銀行下跌3.5%,興業銀行下跌5.0%。在市場人氣疲軟的情況下,開發商繼續走低。萬科企業下跌了3.0%,Seazen Holdings下跌了3.7%。中國旅遊集團(China Travel Group)繼週一公佈第三季度財報後暴跌10%後,股價下跌7.8%。在漲幅中,造船企業中國船舶工業股份有限公司(China CSSC)上漲10%,中國船舶工業(China ShipBuilding Industry)上漲7.3%。上證綜指下跌1.1%,收於3505.63點,深證綜指下跌0.8%,創業板價格指數上漲0.2%。(clarence.leong@wsj.com)

0713 GMT - Wilmar International's shares look undervalued even as its fundamentals look strong, RHB Research says, noting the stock is trading at 12.3X its forward 2022 price/earnings ratio. In comparison, its China-listed peers--some 90% of Wilmar's earnings come from its China operations--are trading between 32X-37X, the broker says. RHB says Wilmar's food-product segment may benefit from higher sales volumes due to the upcoming festive season, while its feed and industrial business could gain from higher commodity prices. The broker keeps a buy rating and raises target price to S$5.60 from S$4.50. Shares are 1.1% higher at S$4.46. (yongchang.chin@wsj.com)

0713GMT-RHB Research表示,儘管基本面看起來強勁,但Wilmar International的股價似乎被低估了,並指出該股目前的市盈率是2022年預期市盈率的12.3倍。該經紀商説,相比之下,在中國上市的同行--豐益國際約90%的收益來自中國業務--的股價在32倍至37倍之間。RHB説,由於即將到來的節日,Wilmar的食品部門可能會受益於更高的銷售量,而其飼料和工業業務可能會從大宗商品價格上漲中受益。該經紀商維持買入評級,並將目標價從4.50新元上調至5.60新元。股價上漲1.1%,至4.46新元。(yongchang.chin@wsj.com)

0706 GMT - Oberoi Realty may benefit from sales bookings during India's festive season, ICICI Securities says, raising the stock's target price to INR944 from INR938 with an unchanged hold rating. The real-estate developer launched its Elysian Tower B in the last week of October and has already sold inventory worth INR7.9 billion within a week of the launch. Oberoi is targeting further launches in 2H FY 2022 across India's Thane and Borivali to coincide with the festive season, and the brokerage expects the company to post at least INR40 billion of sales bookings in FY 2022. Shares are 2.0% higher at INR984.55. (ronnie.harui@wsj.com)

0706GMT-ICICI Securities表示,Oberoi Realty可能受益於印度節日期間的銷售預訂,將該股目標價從INR938上調至INR944,持有評級不變。這家房地產開發商在10月份的最後一週推出了愛麗捨宮B座(Elysian Tower B),在推出後的一週內已經售出了價值79億印度盧比的庫存。Oberoi的目標是在2022年下半年在印度塔納和博裏瓦利進一步推出,以配合節日季節,該經紀公司預計該公司2022財年的銷售額將至少達到400億印度盧比。股價上漲2.0%,至984.55印度盧比。(ronnie.harui@wsj.com)

0642 GMT - South Korea's benchmark Kospi rose 1.2% to close at 3013.49, led by electronics, energy and retail stocks. Risk appetite kicked in after Wall Street's gains overnight. Foreign and institutional investors remained net buyers through the session. Index heavyweight Samsung Electronics rose 2.3%, while memory-chip maker SK Hynix gained 0.9%. Energy company SK Innovation jumped 3.8% and battery maker Samsung SDI added 1.1% after its above-consensus 3Q earnings. Retailers Hyundai Department Store and Lotte Himart rose 3.5% and 2.4%, respectively. Meanwhile, pharmaceutical company Green Cross fell 3.9% despite its solid quarterly earnings, amid sluggish contract manufacturing of Covid-19 vaccines.(kwanwoo.jun@wsj.com)

0642GMT-韓國指標KOSPI指數上漲1.2%,收報3013.49點,電子、能源和零售類股領漲。在華爾街一夜之間上漲後,風險偏好開始發揮作用。外國和機構投資者在整個交易日仍保持淨買家。指數權重股三星電子(Samsung Electronics)上漲2.3%,內存芯片製造商SK海力士(SK Hynix)上漲0.9%。能源公司SK Innovation上漲3.8%,電池製造商三星SDI(Samsung SDI)上漲1.1%,此前該公司公佈了高於共識的第三季度收益。零售商現代百貨和樂天Himart分別上漲3.5%和2.4%。與此同時,製藥公司綠十字製藥(Green Cross)股價下跌3.9%,儘管該公司季度盈利穩健,新冠肺炎疫苗代工業務低迷。(kwanwo.jun@wsj.com)

0629 GMT - Chinese property developers are likely to miss their contracted sales targets for the year, CGS-CIMB says. It notes that although October sales grew 4% on month, they fell 22% lower. For developers to hit their 2021 targets, the sector needs to increase both November and December sales by 65% on year, which is unlikely, the broker says. "Despite policy easing ahead, we expect liquidity concerns to continue to weigh on the share prices of developers in the near future," it says. CGS-CIMB maintains a neutral rating on the sector. Its sector picks include China Resources Land, KWG Group and Longfor Group. (yongchang.chin@wsj.com)

0629GMT-CGS-CIMB表示,中國房地產開發商很可能達不到今年的合同銷售目標。它指出,儘管10月份的銷售額環比增長了4%,但下降了22%。該經紀商説,開發商要實現2021年的目標,11月和12月的銷售額都需要同比增長65%,這是不太可能的。該公司表示:“儘管未來政策將會放鬆,但我們預計,在不久的將來,對流動性的擔憂將繼續打壓開發商的股價。”CGS-CIMB對該行業維持中性評級。它的行業選擇包括華潤置地、KWG集團和龍湖集團。(yongchang.chin@wsj.com)

0628 GMT - Ganfeng Lithium's supply deal with Tesla over 2022-24 is only a minor positive, as it appears to be a contract renewal and details are lacking, Daiwa Capital says. Ganfeng signed a three-year contract with the electric-car maker in September 2018, so "it should not be a surprise for Ganfeng to continue supplying Tesla," Daiwa says. Ganfeng didn't specify the quantity and price in Monday's new contract, which makes it hard to judge if the lithium producer can get a higher price. Long-term contract prices can be gauged by looking at export data from Jiangxi province, where Ganfeng is based, says Daiwa, which expects the October data to be reported in late November. Ganfeng's H-shares pare gains of as much as 9.3% to trade 2.9% higher at HK$147.80. (clarence.leong@wsj.com)

0628GMT-大和資本表示,贛鋒鋰業與特斯拉在2022年至2024年的供應協議只是一個次要的積極因素,因為這似乎是一份續簽合同,缺乏細節。2018年9月,甘峯與這家電動汽車製造商簽署了一份為期三年的合同,因此“甘峯繼續為特斯拉供貨並不令人意外,”大和表示。贛鋒沒有在週一的新合同中具體説明數量和價格,這使得很難判斷這家鋰生產商能否獲得更高的價格。大和表示,可以通過查看贛鋒總部所在的江西省的出口數據來衡量長期合同價格。大和預計10月份的數據將在11月下旬公佈。甘豐H股收窄最高9.3%的漲幅,收於147.80港元,漲幅2.9%。(clarence.leong@wsj.com)

0624 GMT - Green Cross may post softer-than-expected 2021 earnings due to sluggish contract manufacturing of Covid-19 vaccines, Hanwha Investment & Securities says. The South Korean pharmaceutical company has yet to log any meaningful revenue growth from CEPI, the WHO-led global initiative for the joint purchase of Covid-19 vaccines and their distribution to developing countries, the brokerage notes. Hanwha lowers the stock's target by 25% to KRW360,000 to factor in slow growth for its contract manufacturing of Covid-19 vaccines. But it maintains a buy rating, citing solid growth in other segments, including flu vaccines, in 2H. Shares are 4.1% lower at KRW267,500.(kwanwoo.jun@wsj.com)

0624GMT-韓華投資證券公司表示,由於新冠肺炎疫苗的合同製造疲軟,綠十字公司2021年的收益可能會低於預期。該經紀公司指出,這家韓國製藥公司尚未從CEPI獲得任何有意義的收入增長。CEPI是世衞組織牽頭的全球倡議,旨在聯合購買新冠肺炎疫苗,並將其分銷給發展中國家。韓華將該股目標股價下調25%,至36萬韓元,以計入其新冠肺炎疫苗代工業務增長緩慢的因素。但該公司維持買入評級,理由是包括流感疫苗在內的其他領域在下半年實現了穩健增長。股價下跌4.1%,至KRW267,500。(kwanwo.jun@wsj.com)

0540 GMT - Apollo Tyres faces near-term margins pressures caused by rising commodity prices, Nomura says, as it trims the stock's target price to INR301 from INR307. To help offset these pressures, the tire manufacturer has raised prices by 3%-5% for October/November across its segments, the brokerage notes. Replacement demand for the company's truck tires is expected to post a CAGR of 6%-8% over FY 2022-2024 as operators' profitability has improved following the sharp rise in freight rates. Its stock is presently trading an estimated 5.3 times the EV-to-Ebitda multiple for FY 2023, which is attractive to Nomura; it reiterates the stock's buy rating. The shares are 2.1% higher at INR225.20. (ronnie.harui@wsj.com)

0540GMT-野村證券(Nomura)表示,阿波羅輪胎(Apollo Tyres)面臨大宗商品價格上漲帶來的短期利潤率壓力,該公司將該股目標價從INR307下調至301INR301。該經紀公司指出,為了幫助抵消這些壓力,這家輪胎製造商已經將10月/11月的價格提高了3%-5%。隨着運費大幅上漲,運營商的盈利能力有所改善,預計該公司卡車輪胎的更換需求在2022-2024財年的複合年增長率將達到6%-8%。其股票目前的交易價格估計是2023財年EV對EBITDA倍數的5.3倍,這對野村很有吸引力;它重申了該股的買入評級。該公司股價上漲2.1%,至225.20印度盧比。(ronnie.harui@wsj.com)

0530 GMT - Australia's S&P/ASX 200 closed 0.6% lower at 7324.3 after the Reserve Bank of Australia said it would stop using yield caps and signaled an earlier start to interest-rate increases. The materials sector was the session's biggest loser, down 2.1%, followed by financials, which finished 1.3% lower. IGO fell 8.4% and Brickworks lost 3.7%. IAG was a drag, closing 7.0% lower after it increased its expectation for FY 2022 net natural perils claim costs in the wake of recent storm events. Fellow general insurers QBE and Suncorp lost 2.4% and 4.2%, respectively. Major banks closed between 0.5% and 2.7% lower, while Beach Energy dropped 3.9% after announcing its CEO Matt Kay had resigned.(alice.uribe@wsj.com)

0530GMT-澳洲S&P/ASX200指數收低0.6%,報7324.3點,此前澳洲央行表示將停止使用收益率上限,並暗示提前開始升息。材料板塊跌幅最大,下跌2.1%,金融板塊緊隨其後,收盤下跌1.3%。IGO下跌8.4%,Brickworks下跌3.7%。IAG拖累了市場,收盤下跌7.0%,此前該公司提高了對2022財年淨自然災害索賠成本的預期,此前該公司在最近的風暴事件之後提高了對淨自然災害索賠成本的預期。同為普通保險公司的QBE和Suncorp分別下跌2.4%和4.2%。主要銀行收盤下跌0.5%至2.7%,海灘能源(Beach Energy)在宣佈首席執行官馬特·凱(Matt Kay)辭職後下跌3.9%。(alice.uribe@wsj.com)

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論