share_log

Press Release: Freshlocal Provides Update on its Capital Program

Press Release: Freshlocal Provides Update on its Capital Program

新聞稿:Freshlocal提供其資本計劃的最新情況
Dow Jones Newswires ·  2021/11/03 17:40

Freshlocal Provides Update on its Capital Program

Freshlocal提供其資本計劃的最新信息

Canada NewsWire

加拿大新聞通訊社

VANCOUVER, BC, Nov. 3, 2021

不列顛哥倫比亞省温哥華,2021年11月3日

VANCOUVER, BC, Nov. 3, 2021 /CNW/ - Freshlocal Solutions Inc. (TSX: LOCL) (OTC: FLOCF) ("Freshlocal" or the "Company") is pleased to provide an update on the Company's efforts to strengthen its access to the liquidity necessary to grow its business.

温哥華,不列顛哥倫比亞省,2021年11月3日/cnw/-Freshlocal Solutions Inc.(多倫多證券交易所市場代碼:LOCL)(場外交易代碼:FLOCF)(以下簡稱“Freshlocal”或“公司”)很高興提供該公司為加強獲得業務發展所需流動資金所做努力的最新情況。

Potential Sale of Non-Core Assets -- As disclosed in the Company's Management's Discussion & Analysis for the three months and nine months ended July 3, 2021 and June 27, 2020 ("MD&A"), the Company continues to explore alternative sources of funding, including the potential sale of material non-core assets of its business as a source of growth capital. Freshlocal has engaged Fort Capital Partners as an advisor to lead the examination of the potential sale of such assets and other debt financing options. The Company has not established a definitive timeline to complete this potential sale of material non-core assets and there can be no assurance this will result in any transaction. The Company does not expect to make additional public comment regarding this matter until such disclosure is appropriate in accordance with applicable securities laws.

可能出售非核心資產--正如公司管理層在截至2021年7月3日和2020年6月27日的三個月和九個月的討論與分析(“MD&A”)中披露的那樣,公司繼續探索其他資金來源,包括可能出售其業務的重大非核心資產作為增長資本來源。Freshlocal已經聘請Fort Capital Partners擔任顧問,領導對此類資產的潛在出售和其他債務融資選擇的審查。該公司尚未確定完成這一重大非核心資產潛在出售的最終時間表,也不能保證這將導致任何交易。在根據適用的證券法作出適當披露之前,本公司預計不會就此事發表更多公開評論。

Silicon Valley Bank Debt Facility -- The Company continues to make significant progress on finalizing forbearance terms with Silicon Valley Bank ("SVB") regarding the breach of certain financial covenants in relation to its debt facility with SVB as disclosed in the MD&A. SVB has not issued a notice of default in connection with such breaches, and the Company will provide an update once a definitive agreement with SVB has been executed. There can be no assurance that such an agreement will be reached, and further updates in this regard will be disclosed when appropriate in accordance with applicable securities laws.

硅谷銀行債務融資--公司在與硅谷銀行(“SVB”)敲定容忍條款方面繼續取得重大進展,這些條款涉及MD&A披露的違反與SVB債務融資有關的某些金融契約。SVB尚未發佈與此類違約相關的違約通知,一旦與SVB簽署最終協議,公司將提供最新情況。不能保證會達成這樣的協議,根據適用的證券法,在適當的時候將披露這方面的進一步更新。

DTC Eligibility in the United States -- Freshlocal's common shares are now eligible for electronic clearing and settlement through the Depository Trust Company ("DTC") in the United States on the OTC under the symbol "FLOCF". DTC eligibility is expected to simplify the process of trading and enhance liquidity of Freshlocal's shares in the United States, with an accelerated settlement period and reduced costs for US-based investors and brokers.

DTC在美國的資格--Freshlocal的普通股現在有資格通過美國的存託信託公司(DTC)在場外交易市場(OTC)以“FLOCF”為代碼進行電子清算和結算。DTC資格預計將簡化交易流程,提高Freshlocal在美國股票的流動性,加快結算期,並降低美國投資者和經紀商的成本。

About Freshlocal Solutions Inc.

關於Freshlocal Solutions Inc.

Freshlocal Solutions Inc. is a Vancouver-based company that is building a leadership position in the provision of end-to-end grocery e-commerce solutions. The Company operates two primary businesses, FoodX and eGrocery, both of which support its corporate mission to leverage innovation and technology to create a sustainable and profitable food system for all. Food-X Technologies Inc. ("FoodX") is Freshlocal's scalable end-to-end SaaS-based eGrocery Management Solution (eGMS) which is designed to meet the needs of large and small grocery retailers while providing profitable unit economics. The FoodX eGMS is the culmination of over 20 years of experience in online grocery and the company's proven track record of delivering efficiently, sustainably and profitably. The Company's consumer eGrocery business has expanded into one of Canada's largest online grocery companies, with a focus on delivering fresh, local, organic produce and groceries, along with exceptional customer experiences. Freshlocal serves the main urban markets in Alberta and British Columbia through its brick-and-mortar store locations operating under the Blush Lane and Be Fresh banners and through SPUD.ca, the Company's award-winning online marketplace eGrocery platform. Freshlocal's common shares are listed on the Toronto Stock Exchange under the symbol "LOCL". Please visit www.freshlocalsolutions.com.

Freshlocal Solutions Inc.是一家總部位於温哥華的公司,在提供端到端雜貨電子商務解決方案方面處於領先地位。該公司經營着兩項主要業務,FoodX和eGrocery,這兩項業務都支持其利用創新和技術為所有人創造一個可持續和有利可圖的食品系統的公司使命。Food-X Technologies Inc.(“FoodX”)是Freshlocal基於SaaS的可擴展端到端電子雜貨管理解決方案(EGMS),旨在滿足大大小小雜貨零售商的需求,同時提供盈利的單位經濟效益。FoodX EGMs是20多年在線雜貨經驗的巔峯之作,也是該公司高效、可持續和有利可圖交付的可靠記錄的巔峯。該公司的消費者電子雜貨業務已經擴展為加拿大最大的在線雜貨公司之一,專注於提供新鮮的、本地的、有機的農產品和雜貨,以及出色的客户體驗。Freshlocal通過其在Blush Lane和Be Fresh橫幅下經營的實體店以及該公司獲獎的在線市場eGrocery平臺SPUD.ca為艾伯塔省和不列顛哥倫比亞省的主要城市市場提供服務。Freshlocal的普通股在多倫多證券交易所上市,代碼為“Locl”。請訪問www.chresh localolutions.com。

Notice on Forward Looking Information

關於前瞻性信息的通知

Certain statements contained in this press release may be deemed "forward--looking statements" or "forward--looking information" within the meaning of applicable Canadian and U.S. securities laws. Words such as "may", "will", "would", "could", "expect", "believe", "plan", "anticipate", "intend", "estimate", "continue", or the negative or comparable terminology, as well as terms usually used in the future and the conditional, are intended to identify forward--looking statements. Forward-looking statements should not be read as guarantees of future performance or results, and will not necessarily be accurate indications of whether, or the times at or by which, such future performance will be achieved. No assurance can be given that any events anticipated by the forward--looking statements or information will transpire or occur, including, but not limited to, the forbearance agreement as well as the outcome of the potential sale of Freshlocal's non-core assets and related opportunities. Forward-looking information is based on information available at the time and/or management's good-faith belief with respect to future events and are subject to known or unknown risks, uncertainties, assumptions and other unpredictable factors, many of which are beyond Freshlocal's control. These risks, uncertainties and assumptions include, but are not limited to, the inability to complete the sale of non-core assets described in this press release and those risks described under "Risk Factors" in Freshlocal's Filing Statement dated April 9, 2021, a copy of which is available on SEDAR at www.sedar.com, and could cause actual events or results to differ materially from those projected in any forward-looking statements. Freshlocal does not intend, nor does Freshlocal undertake any obligation, to update or revise any forward-looking information contained in this news release to reflect subsequent information, events or circumstances or otherwise, except if required by applicable laws.

本新聞稿中包含的某些陳述可能被視為適用於加拿大和美國證券法的“前瞻性陳述”或“前瞻性信息”。諸如“可能”、“將”、“將”、“可能”、“預期”、“相信”、“計劃”、“預期”、“打算”、“估計”、“繼續”或否定或類似的術語,以及通常用於未來和有條件的術語,都是為了識別前瞻性陳述。前瞻性陳述不應被解讀為對未來業績或結果的保證,也不一定是對未來業績是否會實現的準確指示,也不一定是實現這種未來業績的時間或截止日期的準確指示。不能保證前瞻性陳述或信息預期的任何事件會發生或發生,包括但不限於容忍協議以及可能出售Freshlocal非核心資產和相關機會的結果。前瞻性信息基於當時可獲得的信息和/或管理層對未來事件的誠意,會受到已知或未知的風險、不確定性、假設和其他不可預測因素的影響,其中許多因素是Freshlocal無法控制的。這些風險、不確定性和假設包括但不限於本新聞稿中描述的無法完成非核心資產的出售,以及Freshlocal公司於2021年4月9日提交的聲明中“風險因素”項下描述的風險,該聲明的副本可在SEDAR網站www.sedar.com上獲得,並可能導致實際事件或結果與任何前瞻性聲明中預測的結果大不相同。Freshlocal不打算更新或修改本新聞稿中包含的任何前瞻性信息以反映後續信息,Freshlocal也不承擔任何義務, 事件、情況或其他情況,除非適用法律要求。

SOURCE Freshlocal Solutions Inc.

來源:Freshlocal Solutions Inc.

View original content: http://www.newswire.ca/en/releases/archive/November2021/03/c3020.html

查看原創內容:http://www.newswire.ca/en/releases/archive/November2021/03/c3020.html

/CONTACT:

/聯繫方式:

Investor Relations: Ian S. Tharp, CFA, (416) 567-2563, ir@freshlocalsolutions.com; Media Relations: media@freshlocalsolutions.com

投資者關係部:CFA伊恩·S·薩普(Ian S.Tharp)電話:(416)567-2563

/Web site: http://www.freshlocalsolutions.com/

網址:http://www.freshlocalsolutions.com/


Copyright CNW Group 2021
版權所有CNW集團2021
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論