Deals of the day-Mergers and acquisitions
Deals of the day-Mergers and acquisitions
(Adds: Booking Holdings Inc, RWE, Grupo Carrefour Brasil, Marfrig Global Foods SA Updates: KMW+Nexter Defence Systems)
(補充:Booking Holdings,萊茵,Grupo Carrefour Brasil,Marfrig Global Foods SA更新:KMW+Nexter Defense Systems)
Nov 12 (Reuters) - The following bids, mergers, acquisitions and disposals were reported by 1430 GMT on Friday:
路透11月12日電-截至週五格林尼治標準時間1430,報道了以下投標、合併、收購和處置:
** Travel website Booking Holdings Inc BKNG.O said it would buy hotel room booking website Getaroom for about $1.2 billion.
*旅遊網站Booking Holdings BKNG.O表示,將以約12億美元收購酒店客房預訂網站Getaroom。
** RWE RWEG.DE , Germany's largest power producer, has reached a deal to sell parts of solar-plant builder Belectric, it said.
*德國最大的電力生產商萊茵RWEG.DE(RWE RWEG.DE)表示,已達成協議,出售太陽能發電廠建築商BElectric的部分股份。
** Grupo Carrefour Brasil CRFB3.SA said in a filing that antitrust watchdog Cade has said the retailer's plan to buy wholesaler Grupo Big Brasil SA is complicated.
*Grupo Carrefour Brasil CRFB3.SA在一份文件中表示,反壟斷監管機構Cade表示,該零售商收購批發商Grupo Big Brasil SA的計劃很複雜。
** Franco-German KMW+Nexter Defence Systems is interested in buying Leonardo's OTO Melara and Wass units, an Italian political source said, adding that the government wanted to play a key role in the negotiations.
*法德KMW+Nexter防務系統有興趣收購萊昂納多的OTO Melara和Wass部門,一位意大利政治消息人士稱,並補充説,政府希望在談判中發揮關鍵作用。
** Brazilian meat producer Marfrig Global Foods SA
*巴西肉類生產商Marfrig Global Foods SA
MRFG3.SA said PlantPlus Foods, a company in which it has a 70% stake, has bought Sol Cuisine Ltd and Drink Eat Well for a total of $140 million.
MRFG3.SA説,它持有70%股份的PlantPlus Foods公司已經以總計1.4億美元的價格收購了Sol Cuisine Ltd和Drink Eat Good。
** Richemont CFR.S is in advanced talks with online retailer Farfetch FTCH.N about selling it a minority stake in loss-making Yoox Net-a-Porter in a move likely to appease investors critical of the luxury goods firm.
*歷峯CFR.S正與在線零售商Farfetch FTCH.N就出售虧損的Yoox Net-a-Porter少數股權進行深入談判,此舉可能會安撫批評這家奢侈品公司的投資者。
** Britain's Neptune Energy said it has agreed to sell stakes in several Norwegian oil and gas assets to Norway's OKEA
*英國海王星能源公司表示,已同意將幾項挪威油氣資產的股份出售給挪威的OKEA
OKEA.OL and M Vest Energy for a total of $35 million.
OKEA.OL和M vest Energy總計3500萬美元。
** Swedish audiobook streaming group Storytel STORYb.ST said it had agreed to buy Audiobooks.com from investment firm KKR, marking its entry into the U.S. market.
*瑞典有聲讀物流媒體集團Storytel STORYb.ST表示,已同意從投資公司KKR手中收購Audiobooks.com,標誌着其進入美國市場。
** UK's Land Securities Group Plc LAND.L said it has agreed to sell Harbour Exchange, a London office property, to Blackstone Inc BX.N for 196.5 million pounds ($262.82 million) as the commercial landlord reshuffles its portfolio.
*英國土地證券集團(Land Securities Group Plc LAND.L)表示,已同意以1.965億英鎊(2.6282億美元)的價格將倫敦寫字樓物業Harbour Exchange出售給Blackstone Inc BX.N,這家商業房東正在重組其投資組合。
** Dutch financial services company Intertrust INTER.AS has entered exclusive talks over a potential 1.63 billion euro ($1.87 billion) takeover by private equity firm CVC Capital Partners, it said.
*荷蘭金融服務公司InterTrust INTER.AS表示,已就私募股權公司CVC Capital Partners潛在的16.3億歐元(18.7億美元)收購進入排他性談判。
** Financial conglomerate Ping An Insurance Group of China
*中國金融集團中國平安集團
601318.SS is seeking to offload its 44% stake in auto services portal Autohome ATHM.N 2518.HK , three people familiar with the situation told Reuters.
三位熟悉情況的消息人士告訴路透,601318.SS正尋求出售其在汽車服務門户網站Autohome ATHM.N 2518.HK的44%股權。
** SBI Holdings Inc 8473.T said it would consider taking a majority stake in Shinsei Bank Ltd 8303.T if it succeeds in its $1.1 billion tender offer to raise its stake in the mid-sized lender to 48% from about 20%.
*SBI Holdings Inc.8473.T表示,如果新生銀行(Shinsei Bank Ltd.)11億美元的收購要約成功,將把其在新生銀行(Shinsei Bank Ltd.)的持股比例從約20%提高到48%,它將考慮收購新生銀行(Shinsei Bank Ltd.)8303.T的多數股權。
(Compiled by Rajarshi Roy and Oishee Majumdar in Bengaluru)
(Rajarshi Roy和Oishee Majudar在孟加拉國編譯)
((oishee.majumdar@thomsonreuters.com))
((oishee.Majumdar@thomsonreurs.com))