share_log

Apple to bring nudity-detection in messages on iPhone, iPad with new update, says expert

Apple to bring nudity-detection in messages on iPhone, iPad with new update, says expert

專家稱,蘋果將在iPhone和iPad上的信息中引入裸體檢測功能
Benzinga Real-time News ·  2021/12/13 04:39  · 快訊

$Apple(AAPL.US)$ is gearing up to launch the latest version of its iPhone and iPad operating system, which will contain nudity detection in the Messages app for devices used by children, as per journalist Mark Gurman.

$蘋果(AAPL.US)$據記者稱,該公司正準備推出最新版本的iPhone和iPad操作系統,該操作系統將在兒童使用的設備的Messages應用程序中包含裸體檢測功能馬克·古爾曼。

What Happened: Gurman said in the latest edition of his newsletter that coming changes to Messages in iOS 15.2 were "significant."

發生的事情:古爾曼在他最新一期的時事通訊中説,iOS15.2中的信息即將發生的變化是“重大的”。

Apple would be delivering nudity detection in Messages along with new options in Siri voice assistant for learning how to report child abuse in the latest update.

在最新的更新中,蘋果將在短信中提供裸體檢測功能,並在Siri語音助手中提供新的選項,以學習如何舉報虐待兒童的行為。

There is no information regarding the technology to detect child sexual abuse material or CSAM in iCloud photos.

沒有關於檢測iCloud照片中兒童性虐待材料或CSAM的技術的信息。

Why It Matters: Child-owned iPhones, iPads, and Macs will analyze incoming and outgoing images passing through Messages to detect nudity. If found, the picture will appear blurred and the child will receive a warning before viewing it. Similarly, if the child attempts to send a nude image, they will receive a warning, Gurman said on the workings of the system.

重要的原因:兒童擁有的iPhone、iPad和Mac電腦將分析通過消息傳遞的傳入和傳出圖像,以檢測裸體。如果找到,圖片將變得模糊,孩子在查看之前會收到警告。同樣,如果孩子試圖發送裸照,他們將收到警告,古爾曼在談到系統的工作原理時説。

Parents will reportedly not receive notification on nudity automatically but the child would have the ability to contact them. The system would have to be manually enabled by parents on a family-sharing account.

據報道,父母不會自動收到有關裸體的通知,但孩子將有能力聯繫他們。該系統必須由父母在家庭共享賬户上手動啟用。

Previously, Apple's child safety features have evoked criticism from privacy experts who argue that such technology can be used by governments to surveil citizens.

此前,蘋果的兒童安全功能曾招致隱私專家的批評,他們認為這種技術可以被政府用來監視公民。

The opt-in nature and on-device processing for this feature could quell such concerns—at least for now." 

-wrote Gurman.

這一功能的可選特性和設備處理功能可以平息這種擔憂--至少目前是這樣。“

-古爾曼寫道。

Other upcoming inclusions that the analyst touched upon were related to the camera app and privacy report. Gurman noted features such as "hide my email," which allows a person to send email from a random address, and "digital legacy," which allows a person to transfer device data to a designated contact in the event of death.

這位分析師提到的其他即將發佈的內容與相機應用程序和隱私報告有關。古爾曼提到了諸如“隱藏我的電子郵件”和“數字遺產”等功能,前者允許一個人從隨機地址發送電子郵件,後者允許一個人在死亡時將設備數據傳輸給指定的聯繫人。

In terms of services, Gurman said that the Tim Cook-led company is adding an Apple Music voice plan, a $4.99 per month service that must be used through Siri. He termed it a "hard sell."

在服務方面,古爾曼表示,蒂姆·庫克以蘋果為首的公司正在增加一項Apple Music語音計劃,這項每月4.99美元的服務必須通過Siri使用。他稱這是一次“硬性推銷”。

The biggest design change, as per Gurman, takes place on the lock screen, which gets a new look for notification summaries.

根據古爾曼的説法,最大的設計變化發生在鎖屏上,通知摘要的外觀煥然一新。

Price Action: On Friday, Apple shares closed 2.8% higher at $179.45 in the regular session and rose another 0.97% in the pre-market trading on Monday.

價格行動:週五,蘋果股價在例行交易時段收高2.8%,報179.45美元,週一盤前交易中再漲0.97%.

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論