share_log

Robust iPhone Demand, Services Will Chart Apple's Course In 2022: Wedbush

Robust iPhone Demand, Services Will Chart Apple's Course In 2022: Wedbush

強勁的iPhone需求,服務將指引蘋果2022年的發展方向:韋德布什
Benzinga Real-time News ·  2022/01/03 03:16

Apple Inc (NASDAQ:AAPL) analyst Dan Ives says he is focusing on the "robust consumer demand story" shaping up for iPhone 13 into 2022 instead of focusing on supply chain shortages.

蘋果納斯達克(Sequoia Capital:aapl)分析師丹·艾夫斯他説,他正專注於iPhone13在2022年形成的“強勁的消費者需求故事”,而不是關注供應鏈短缺。

The Apple Analyst: Ives maintained his "Outperform" rating and $200 price target, while his bull case for Apple remains $225.

蘋果分析師:艾夫斯維持他的“跑贏大盤”評級和200美元的目標價,而他看漲蘋果的理由仍然是225美元。

The Apple Thesis: Ives said Wedbush's recent supply chain checks have revealed that demand for the iPhone 13 is outstripping supply by nearly 12 million units in the December quarter and will add to "tailwinds" for the Tim Cook-led company in the March and June quarters.

蘋果的命題是:艾夫斯説,韋德布什最近的供應鏈檢查顯示,在12月這個季度,iPhone13的需求比供應多出近1200萬部,這將增加iPhone 13的“順風”。蒂姆·庫克-3月和6月季度以公司為首。

See Also: How To Buy Apple (AAPL) Shares

另見:如何購買蘋果(Apple)股票

China is a "major source of strength" for Apple as Wedbush noted that the company has gained 250 bps of market share over the last 12 months "on the heels of its 5G iPhone 12/iPhone 13 Tag Team product cycle."

中國是蘋果公司的“主要力量源泉”,韋德布什指出,在過去12個月裏,“在5G iPhone 12/iPhone 13標籤團隊產品週期之後”,蘋果公司的市場份額增加了250個基點。

Ives said the Street is starting to "better appreciate" Apple's robustness and hitting the $3-trillion valuation for the iPhone maker would be a "watershed" moment. 

艾夫斯説,華爾街開始“更好地欣賞”蘋果的健壯,達到3萬億美元的估值將是一個“分水嶺”時刻。

The linchpin to Apple's valuation re-rating remains its services business, which, as per Ives, is worth $1.5 billion in the eyes of the street.

蘋果重新估值的關鍵仍然是其服務業務,根據艾夫斯的數據,該業務在華爾街眼中價值15億美元。

"The Services business is further monetizing the Apple golden installed base and poised to reach $100 billion+ annual revenue by 2024," the analyst said.

這位分析師説:“服務業務正在進一步將蘋果的黃金用户羣貨幣化,並有望在2024年達到1000億美元以上的年收入。”

The supply chain issues for Apple should ease in the first half of 2022. These concerns are "nothing more than a speed bump," according to Ives.

蘋果的供應鏈問題應該會在2022年上半年得到緩解。根據艾夫斯的説法,這些擔憂“不過是減速帶”。

The Wedbush analyst believes that Apple managed to sell more than 40 million iPhones during the holiday season despite persisting chip shortage headwinds, which is a record.

韋德布什的分析師認為,儘管芯片短缺的逆風持續存在,但蘋果在假日季設法售出了超過4000萬部iPhone,這是一個創紀錄的數字。

Average Selling Price remains "very positive" on Pro/Pro Max models of the iPhone, noted Ives. 

艾夫斯指出,在Pro/Pro Max型號的iPhone上,平均售價仍然“非常高”。

"As of today roughly 230 million of 975 million iPhones worldwide not upgrading in 3.5 years, we view supply chain issues as nothing more than a speed bump on a multi-year supercycle iPhone 12/13 that continues to play out with a strong December quarter likely around the corner."

“截至目前,全球9.75億部iPhone中約有2.3億部在3.5年內沒有升級,我們認為供應鏈問題只不過是多年超級週期iPhone 12/13的減速帶,而強勁的12月季度可能即將到來。”

The analyst also noted new "growth levers" such as the introduction of the highly anticipated augmented reality headset which will make its debut in the second half of 2022.

這位分析師還指出了新的“增長槓桿”,比如將於2022年下半年首次亮相的備受期待的增強現實頭盔的推出。

The Apple smart glasses could add $20 per share to Apple's sum-of-the-parts valuation and give the company a break into the Metaverse.

蘋果智能眼鏡可能會使蘋果的綜合估值增加每股20美元,並讓該公司有機會進入Metaverse。

Ives also touched on Apple's auto ambitions and the possible debut of the Apple Car by 2025 as a lever of growth.

艾夫斯還談到了蘋果的汽車雄心,以及蘋果汽車可能在2025年作為增長槓桿首次亮相。

A new report by Digitimes pointed to Apple's plan to increase shipments for the first half by 2022 by 30%. The Cupertino, California-based tech giant is targeting sales of 170 million units of iPhones in the period compared to 130 million units sold in fiscal-year 2021.

DigiTimes的一份新報告指出,蘋果計劃到2022年將上半年的出貨量增加30%。這家總部位於加利福尼亞州庫比蒂諾的科技巨頭的目標是在此期間銷售1.7億部iPhone,而2021財年的銷量為1.3億部。

Price Action: On Friday, Apple's shares fell 0.35% to $177.57 in the regular session.

價格行動:週五,蘋果股價在例行交易時段下跌0.35%,至177.57美元。

Read Next: Apple To Release Special Beats Studio Buds To Celebrate The 'Year Of The Tiger'

接下來請閲讀:蘋果將發佈特輯Beats Studio Buds慶祝“虎年”

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論