7 Utility Stocks to Buy Despite the Heating Crisis
7 Utility Stocks to Buy Despite the Heating Crisis
InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips
InvestorPlace-股市新聞、股票諮詢和交易提示
Certainly energy prices are higher this year than last. And that isn't necessarily good news for utility stocks. But increased demand is always good.
當然,今年的能源價格比去年要高。這對公用事業類股來説不一定是好消息。但需求增加總是好事。
What's more, utilities have been transitioning from expensive, less efficient fuels to more efficient fuels to run their power plants for years now. That means they're operating more efficiently.
更重要的是,公用事業公司多年來一直在從昂貴、效率較低的燃料過渡到效率更高的燃料來運行發電廠。這意味着他們的運作效率更高了。
Many companies have converted from coal to natural gas, and natural gas is abundant in the U.S. While natural gas prices in the U.S. are off their highs (around $3.90/MMbtu), this is still very cheap relative to many import-heavy markets like Europe, China and Japan.
許多公司已經從煤炭轉換為天然氣,美國天然氣儲量豐富。雖然美國的天然氣價格已經脱離高點(約3.90美元/MMbtu),但與歐洲、中國和日本等許多依賴進口的市場相比,這仍然非常便宜。
Granted it's cold comfort for customers to know that while energy prices are high for home and business heating, the utilities have better margins and also have trading desks that can take advantage of a more dynamic energy market. And renewables have also made big strides which help keep prices down.
誠然,客户知道,儘管家庭和企業供暖的能源價格很高,但公用事業公司的利潤率更高,而且交易部門也可以利用更具活力的能源市場,這對客户來説並不是什麼安慰。可再生能源也取得了長足進步,這有助於壓低價格。
- 7 Tech Stocks That Are Ticking Time Bombs You Need to Diffuse
- 7只科技股是你需要散佈的定時炸彈
These utility stocks highlight the strong showing some utilities are making as demand increases.
這些公用事業股突顯出,隨着需求增加,一些公用事業股表現強勁。
- Brookfield Infrastructure Partners (NYSE:BIP)
- Kenon Holdings (NYSE:KEN)
- Otter Tail (NASDAQ:OTTR)
- Exelon (NASDAQ:EXC)
- Star Group (NYSE:SGU)
- UGI Corp (NYSE:UGI)
- Pampa Energia SA (NYSE:PAM)
- 布魯克菲爾德基礎設施合作伙伴紐約證券交易所代碼:Bip)
- 凱能控股紐約證券交易所代碼:肯)
- 水獺尾巴(納斯達克:OTTR)
- 愛克斯隆(納斯達克:執行)
- 明星集團紐約證券交易所代碼:SGU)
- UGI公司紐約證券交易所代碼:UGI)
- 潘帕能源公司(Pampa Energia SA)紐約證券交易所代碼:帕姆)
Utility Stocks to Buy: Brookfield Infrastructure Partners (BIP)
公用事業類股買入:Brookfield Infrastructure Partners(BIP)
Structured as a limited partnership, BIP is one of the more interesting ways to approach the utilities sector. As its name implies, BIP is more than just a globally diversified utility company. It also has other infrastructure assets including real estate, telecom infrastructure, renewable energy, ports and others.
BIP是一種有限合夥結構,是接近公用事業部門的一種更有趣的方式。顧名思義,BIP不僅僅是一家全球多元化的公用事業公司。它還擁有其他基礎設施資產,包括房地產、電信基礎設施、可再生能源、港口等。
BIP is a Canada-based company that have been packaging various investment vehicles since its founding in 1905. BIP is one many sector specific holding companies that the parent company owns.
BIP是一家總部位於加拿大的公司,自1905年成立以來一直在包裝各種投資工具。BIP是母公司擁有的許多特定行業的控股公司之一。
It's a good choice for investors that want a broader geographic and corporate footprint than your typical utility provides. Also, its renewable energy assets also mean it has a broader focus than just providing electricity.
對於想要比一般公用事業公司提供更廣泛的地理和公司足跡的投資者來説,這是一個很好的選擇。此外,它的可再生能源資產也意味着它有更廣泛的關注點,而不僅僅是提供電力。
BIP stock has gained almost 13% in the past 12 months and still delivers a solid dividend of nearly 3.4%. This stock has a "B" rating in my Portfolio Grader.
BIP的股票在過去12個月裏上漲了近13%,仍然提供了近3.4%的穩定股息。這隻股票在我的股票評級中為“B”級。投資組合評分器.
Kenon Holdings (KEN)
凱能控股(Kenon Holdings)
Again, while its utility holdings in Israel and the U.S. make up a large part of its business, KEN is more diversified than your typical utility. It also owns a large piece of a global shipping container company as well as a stake in a Chinese electric vehicle company.
同樣,儘管Ken在以色列和美國持有的公用事業佔其業務的很大一部分,但它比典型的公用事業公司更加多元化。它還擁有一家全球航運集裝箱公司的大量股份,以及一家中國電動汽車公司的股份。
Its focus is more about growth and cash flow than just providing utility services. Even its utility operations are solely power generation plants, not the entire network. But its diversification has paid off, especially in the shipping sector. The supply chain crisis means its containers are in high demand for top dollar.
它的重點更多地是增長和現金流,而不僅僅是提供公用事業服務。即使它的公用事業運營也只是發電廠,而不是整個網絡。但它的多元化已經得到了回報,特別是在航運業。供應鏈危機意味着其集裝箱對頂級美元的需求很高。
This and its unique asset mix have kept the stock in great demand. KEN is up 22% in the past three months and has gained 57% in the past 12 months. Yet it trades at a current price-to-earnings ratio below 4x and has a massive 10.7% dividend.
這一點及其獨特的資產組合保持了對該股票的巨大需求。Ken在過去三個月上漲了22%,在過去12個月上漲了57%。然而,它目前的市盈率低於4倍,股息高達10.7%。
- 7 Top Picks for Growth Investors in 2022
- 2022年成長型投資者的7個最佳選擇
This stock has an "A" rating in my Portfolio Grader.
這隻股票在我的股票評級中是“A”級的。投資組合評分器.
Utility Stocks to Buy: Otter Tail (OTTR)
公用事業類股買入:水獺尾巴(OTTR)
Since 1905, OTTR has been a regional utility stock in the lightly populated upper Midwest — Minnesota and the Dakotas. But in the mid-1990s, it diversified and became a two-platform company, moving into metal fabrication, tool and die, as well as pipes and tubing.
自1905年以來,OTTR一直是人口稀少的中西部上明尼蘇達州和達科他州的地區公用事業公司。但在20世紀90年代中期,它實現了多元化,成為一家兩個平臺的公司,進軍金屬製造、工具和模具,以及管道和管材。
Both sectors are now doing well. The metal and pipe sector is a big beneficiary of not only the new infrastructure spending but also the energy boom in the Bakken and other shales in the region. And the utility business has seen more demand from rising populations and increased energy use in the region.
這兩個板塊現在都表現良好。金屬和管道行業不僅是新的基礎設施支出的一大受益者,也是巴肯和該地區其他頁巖能源繁榮的一大受益者。而且,該地區不斷增長的人口和能源使用增加了對公用事業的更多需求。
It's a unique utility and it has a $2.6 billion market cap, so it's not massive. But it has a reliable 2.5% dividend, and the stock is on a roll, gaining 53% in the past 12 months.
這是一種獨特的公用事業,市值為26億美元,所以規模不大。但它有可靠的2.5%的股息,而且該股進展順利,在過去12個月裏上漲了53%。
This stock has an "A" rating in my Portfolio Grader.
這隻股票在我的股票評級中是“A”級的。投資組合評分器.
Exelon (EXC)
Exelon(可執行)
While the name might not be too familiar, EXC is one of the largest utility holding companies in the U.S. It runs a number of utilities in the Mid-Atlantic region as well as Illinois.
雖然這個名字可能不太熟悉,但exc是美國最大的公用事業控股公司之一。它在大西洋中部地區和伊利諾伊州經營着多家公用事業公司。
It's likely its subsidiaries are more familiar names — Commonwealth Edison, PECO Energy, Baltimore Gas & Electric, Delmarva Power & Light, Atlantic City Electric and Potomac Electric Power Company (aka, PEPCO). It also owns deregulated energy companies Exelon Generation and Constellation Power.
它的子公司很可能是更熟悉的名字--英聯邦愛迪生公司、PECO能源公司、巴爾的摩燃氣和電力公司、德爾瑪瓦電力公司、大西洋城電力公司和波託馬克電力公司(又名Pepco)。它還擁有放鬆監管的能源公司Exelon Generation和星座電力(Constellation Power)。
While its geographic footprint is broad, EXC is one of the more traditional utility stocks most investors imagine when they think of this sector. And its $55 billion market cap certainly places it among the largest utility companies in the U.S.
雖然它的地理足跡很廣,但exc是大多數投資者在想到這一板塊時想象的較為傳統的公用事業類股之一。其550億美元的市值無疑使其躋身於美國最大的公用事業公司之列。
EXC stock has done well in the past 12 months, gaining almost 32%. That's not the kind of gain you usually see from these big, conservative firms. But market rotation is certainly moving money into the sector. It has a sturdy 2.7% dividend.
Exc股票在過去12個月中表現良好,上漲了近32%。這不是你通常能從這些保守的大公司身上看到的那種收穫。但市場輪換無疑正在將資金轉移到該行業。它有堅固的2.7%的股息。
- 7 Bull Market Stocks to Buy for a Continued Run Higher in 2022
- 7只牛市股票將在2022年繼續走高
This stock has a "B" rating in my Portfolio Grader.
這隻股票在我的股票評級中為“B”級。投資組合評分器.
Utility Stocks to Buy: Star Group (SGU)
公用事業類股買入:星空集團(Star Group)
Another subset in the utility stocks sector is natural gas and oil retail and distribution companies. It's the largest retail distributor of home heating oil in the U.S. They're the ones that sell liquefied natural gas (LNG) and heating oil to homes and businesses in areas that rely on these sources for climate control and other essential services outside of electricity.
公用事業股板塊的另一個子類是天然氣和石油零售和分銷公司。它是美國最大的家用取暖油零售分銷商。他們向依賴液化天然氣(LNG)和取暖油的地區的家庭和企業銷售液化天然氣(LNG)和取暖油,這些地區依賴這些來源來控制氣候和電力以外的其他基本服務。
SGU is organized as a limited partnership, which means investors are considered partners in the business. It's similar to the way real estate investment trusts (REITs) are set up. The structure means that the company must pay its shareholders a cut of net profits, usually in the form of dividends.
SGU是以有限合夥的形式組織起來的,這意味着投資者被視為業務中的合作伙伴。這類似於房地產投資信託基金(REITs)的設立方式。這種結構意味着公司必須向股東支付一部分淨利潤,通常是以股息的形式。
These dividends can fluctuate, but they can be higher than average for many of these energy-focused companies. For investors, these are long-term holdings so you can take advantage of the dividends, rather than expecting significant price appreciation.
這些股息可能會波動,但對於這些專注於能源的公司來説,它們可能會高於平均水平。對於投資者來説,這些都是長期持有,這樣你就可以利用股息,而不是預期價格會大幅升值。
SGU stock has gained 8% in the past 12 months, but still has a price-to-earnings ratio just above 6x. And its 5.4% dividend creates a solid total return with plenty of upside left. But it's a small company, with a market cap of just $411 million.
SGU股票在過去12個月上漲了8%,但市盈率仍略高於6倍。其5.4%的股息創造了穩健的總回報,還有大量的上行空間。但這是一家小公司,市值只有4.11億美元。
This stock has a "B" rating in my Portfolio Grader.
這隻股票在我的股票評級中為“B”級。投資組合評分器.
UGI Corp (UGI)
UGI公司(UGI Corp)
If you're looking for a company similar to SGU, but with far more horsepower and more focused on natural gas, UGI may be the answer. With a $9 billion market cap and broad exposure across Europe and the U.K., UGI is a big LNG player. And as I mentioned before, LNG in Europe is more than 3x more expensive than it is in the U.S. That means margins can be much bigger.
如果你正在尋找一家與SGU相似,但馬力更大,更專注於天然氣的公司,UGI可能是答案。UGI的市值為90億美元,在歐洲和英國都有廣泛的敞口,是一家大型液化天然氣公司。正如我之前提到的,歐洲的液化天然氣價格是美國的3倍多,這意味着利潤率可能會更高。
In the U.S., UGI has a few subsidiaries — AmeriGas, UGI Penn Natural Gas and UGI Central Penn Gas. It also has a network of pipelines, storage and distribution assets as well.
在美國,UGI有幾家子公司--ameriGas、UGI Penn Natural Gas和UGI Central Penn Gas。它還擁有一個由管道、存儲和分銷資產組成的網絡。
LNG will continue to be a growing segment of global energy demand and UGI is well-positioned both here and in Europe to be a significant beneficiary. That's especially true in Europe as Russia begins to squeeze European nations' access to its natural gas.
液化天然氣將繼續在全球能源需求中佔據越來越大的份額,UGI在這裏和歐洲都處於有利地位,將成為一個重要的受益者。隨着俄羅斯開始擠壓歐洲國家獲得其天然氣的渠道,這一點在歐洲尤其如此。
UGI stock has gained 23% in the past 12 months, yet it still has a current P/E below 7x and a nearly 3% dividend.
UGI的股票在過去12個月裏上漲了23%,但目前的市盈率仍低於7倍,股息近3%。
- 7 Bear Market Stocks to Buy If You See Trouble Ahead
- 如果你看到未來的麻煩,7只熊市股票可以買入
This stock has a "B" rating in my Portfolio Grader.
這隻股票在我的股票評級中為“B”級。投資組合評分器.
Utility Stocks to Buy: Pampa Energia SA (PAM)
公用事業類股買入:Pampa Energia SA(PAM)
If you're interested in something more interesting than your typical U.S.-based utility company, then PAM may be on of the utility stocks to add to your list. This Argentina-based utility has its hands in the entire energy sector — electricity to oil and gas.
如果你對一些比典型的美國公用事業公司更感興趣的東西感興趣,那麼PAM可能是要添加到你清單上的公用事業類股之一。這家總部位於阿根廷的公用事業公司涉足整個能源部門-從電力到石油和天然氣。
PAM has a $2 billion market cap, but that makes it a good-sized company in Argentina. Its operations span controlling interests in a number of various companies, from high-voltage transmission lines to natural gas pipelines to oil wells to refineries. It's assets make it vertically integrated throughout the power grid and energy patch.
PAM的市值為20億美元,但這使其成為阿根廷一家規模不俗的公司。它的業務涉及多家公司的控股權,從高壓輸電線路到天然氣管道,從油井到煉油廠。它的資產使其在整個電網和能源補丁中垂直集成。
But PAM isn't a dividend stock. It's a growth play as the Argentine economy revives. As one of the leading infrastructure development companies in the nation, it will benefit from healthier growth.
但PAM不是股息股。隨着阿根廷經濟復甦,這是一場增長遊戲。作為全國領先的基礎設施開發公司之一,它將受益於更健康的增長。
PAM stock is up more than 46% in the past 12 months, yet it's still trading at a current P/E just below 4x. This stock has a "B" rating in my Portfolio Grader.
PAM的股價在過去12個月裏上漲了46%以上,但目前的市盈率仍略低於4倍。這隻股票在我的股票評級中為“B”級。投資組合評分器.
On the date of publication, Louis Navellier has no positions in any stocks in this article. Louis Navellier did not have (either directly or indirectly) any other positions in the securities mentioned in this article. The InvestorPlace Research Staff member primarily responsible for this article did not hold (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article.
在本文發表之日,Louis Navellier沒有持有本文中的任何股票頭寸。Louis Navellier沒有(直接或間接)持有本文提到的證券的任何其他頭寸。主要負責本文的InvestorPlace Research工作人員沒有(直接或間接)持有本文提到的證券的任何頭寸。
Louis Navellier, who has been called "one of the most important money managers of our time," has broken the silence in this shocking "tell all" video… exposing one of the most shocking events in our country's history… and the one move every American needs to make today.
被稱為“我們這個時代最重要的基金經理之一”的路易斯·納維利耶(Louis Navellier)打破了沉默。這段令人震驚的“全盤托出”視頻…揭露了我國曆史上最令人震驚的事件之一…和今天每個美國人都需要做的一件事.
The post 7 Utility Stocks to Buy Despite the Heating Crisis appeared first on InvestorPlace.
儘管出現了供暖危機,公用事業股還是要買入,這一消息首先出現在InvestorPlace上。