share_log

Comstock Metals Ltd. And MAS Gold Corp. Provide Corporate Update

Comstock Metals Ltd. And MAS Gold Corp. Provide Corporate Update

康斯托克金屬有限公司和MAS黃金公司提供公司最新情況
newsfile ·  2022/03/07 15:12

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 7, 2022) - Comstock Metals Ltd. (TSXV: CSL) ("Comstock") and MAS Gold Corp. (TSXV: MAS) ("MAS Gold") are pleased to provide a corporate update.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年3月7日)康斯托克金屬有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:CSL)("康斯托克") 和MAS Gold Corp.(TSXV:MAS)(“MAS金牌”)很高興向您介紹公司最新情況。

Comstock is pleased to report that, at its Annual General and Special Meeting held on March 4, 2022, all of the resolutions proposed by management were overwhelmingly approved by shareholders, including:

康斯托克公司高興地報告説,在2022年3月4日召開的年度股東大會和特別會議上,管理層提出的所有決議都獲得了股東的壓倒性通過,其中包括:

  1. the re-appointment of Comstock's directors until its next annual general meeting;
  2. the approval of Comstock's rolling stock option plan;
  3. the re-appointment of Dale Matheson Carr-Hilton LaBonte LLP, Chartered Professional Accountants as auditor of Comstock;
  4. a special resolution approving the sale of all or substantially all of the assets of Comstock (the "Transaction"), comprised of Comstock's Preview SW Property in the La Ronge Gold Belt, Saskatchewan (the "Preview SW Property") to MAS Gold.
  1. 在下屆年度股東大會之前重新任命康斯托克公司的董事;
  2. 批准康斯托克的滾動股票期權計劃;
  3. 重新任命特許專業會計師事務所Dale Matheon Carr-Hilton LaBonte LLP為Comstock的審計師;
  4. 批准向MAS Gold出售Comstock全部或幾乎所有資產(“交易”)的特別決議案,包括Comstock位於薩斯喀徹温省La Ronge金礦帶的Preview SW物業(“Preview SW Property”)。

The details of the Transaction are set out in the joint Comstock and MAS Gold press release dated January 17, 2022 in which the parties announced that they had signed a definitive agreement pursuant to which Comstock agreed to sell 100% of its interest in its Preview SW Property to MAS Gold in consideration of the issuance of 30,000,000 common shares in the capital of MAS Gold.

交易細節載於Comstock和MAS Gold日期為2022年1月17日的聯合新聞稿,雙方在新聞稿中宣佈,他們已經簽署了一項最終協議,根據該協議,Comstock同意將其在Preview SW Property中的100%權益出售給MAS Gold,作為在MAS Gold資本中發行3000萬股普通股的代價。

It is anticipated that the closing of the Transaction will occur on or about March 22, 2022.

預計交易將在2022年3月22日左右完成。

MAS Gold and Comstock 8,000 Meter Drilling Program Update:
As previously announced in its January 20, 2022 press release, MAS Gold and Comstock have made substantial progress in advancing the 8,000 meter drilling program on the Preview SW Property.

MAS Gold和Comstock 8000米鑽井計劃更新:
正如之前在2022年1月20日的新聞稿中宣佈的那樣,MAS Gold和Comstock在推進Preview SW地產的8000米鑽井計劃方面取得了實質性進展。

The 8,000-meter program began last week on Comstock's Preview SW Deposit. Comstock expects to have spent $200,000 in drilling and exploration on the Preview SW Property by March 15, 2022 in accordance with the terms of the definitive agreement entered into with MAS Gold.

這項8000米長的項目於上週在Comstock的Preview SW存款上開始。Comstock預計,根據與MAS Gold簽訂的最終協議條款,到2022年3月15日,Preview SW地產的鑽探和勘探費用將達到20萬美元。

Winter Drilling Program Summary
North Lake Deposit (MAS Gold)

冬季演練計劃總結
北湖礦牀(MAS金礦)

The 4,500 meter (m) drill program at the North Lake deposit is designed to:

北湖礦藏的4500米(米)鑽探計劃旨在:

  • Follow up on promising near surface mineralization intersected in NL21-064 (850 m).
  • Extend mineralization to the Northeast with aggressive drill strategy (550 m).
  • Infill drilling with a 50 m x 25 m spacing targeting near surface gaps in the resource (2,400 m).
  • Twin up to 4 historic drill holes with robust QAQC protocols to upgrade the resource (700 m).
  • 在NL21-064(850米)相交的有前景的近地表礦化的後續行動。
  • 以積極的鑽探策略(550米)向東北延伸礦化。
  • 以資源(2400米)近地表間隙為目標的50米x 25米間距的加密鑽井。
  • 兩個最多4個歷史鑽孔,採用強大的QAQC協議升級資源(700米)。

Preview SW Property (Comstock)

預覽SW屬性(Comstock)

The drill program at the Preview SW Property is anticipated to complete 2,700 meters which will include expenditures from Comstock. The program is designed to:

Preview SW物業的鑽探項目預計將完成2700米,其中包括康斯托克公司的支出。該計劃旨在:

  • Further define the historical resource at the Preview SW Deposit.
  • Extend mineralization at the North Zone.
  • Test historical mineralization at the C Zone.
  • Test mineralization at the A Zone.
  • 在預覽軟件存款處進一步定義歷史資源。
  • 在北帶延伸成礦作用。
  • 在C區測試歷史成礦作用。
  • 在A區測試礦化。

Point Deposit (MAS Gold)

點數存款(MAS Gold)

The 800 meter drill program at the Point Deposit is designed to:

Point Deposed的800米鑽探計劃旨在:

  • Test three high-priority targets identified during 2019 drilling program.
  • Test high priority anomaly identified in the 2021 summer field program.
  • Extend mineralization to the south with strategically planned drill holes.
  • 測試2019年鑽井計劃期間確定的三個高優先級目標。
  • 測試2021年夏季野外計劃中確定的高優先級異常。
  • 通過戰略規劃的鑽孔向南延伸礦化。


Figure 1: MAS Gold Corp. and Comstock Metals Ltd. claim holdings,
La Ronge Gold Belt, Saskatchewan


圖1:Mas Gold Corp.和Comstock Metals Ltd.聲稱持有,
薩斯喀徹温省拉隆格金礦帶

Qualified Person

合格人員

The scientific and technical information contained in this news release has been prepared, reviewed and approved by David Tupper, P.Geo. (British Columbia), MAS Gold's VP Exploration and Darren Slugoski, P.Geo. (Saskatchewan and Ontario), of Axiom Exploration Group Ltd., and Kristopher J. Raffle, P.Geo.(British Columbia) Principal and Consultant of APEX Geoscience Ltd. of Edmonton, AB, each a Qualified Person within the context of Canadian Securities Administrators' National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects (NI 43-101).

本新聞稿中包含的科學技術信息已由P.Geo的David Tper準備、審查和批准。(不列顛哥倫比亞省),MAS Gold勘探副總裁和Darren Slugoki,P.Geo。Axiom Explore Group Ltd.(薩斯喀徹温省和安大略省)和加拿大不列顛哥倫比亞省埃德蒙頓APEX Geoscience Ltd.(不列顛哥倫比亞省)負責人兼顧問Kristopher J.Raffle均為加拿大證券管理人國家儀器43-101-礦物項目披露標準(NI 43-101)方面的合格人士。

About MAS Gold Corp.

MAS Gold Corp.簡介

MAS Gold Corp. is a Canadian mineral exploration company focused on gold exploration projects in the prospective La Ronge Gold Belt of Saskatchewan. MAS Gold operates four properties in the belt, including the Preview-North, Greywacke Lake, Elizabeth Lake and Henry Lake Properties that extend along segments totaling roughly 60 kilometres of the geologically prospective La Ronge, Kisseynew and Glennie Domains that make up the La Ronge Gold Belt.

Mas Gold Corp.是一家加拿大礦產勘探公司,專注於薩斯喀徹温省未來La Ronge金礦帶的金礦勘探項目。Mas Gold在該地帶經營着四處物業,包括Preview-North、Greywacke Lake、Elizabeth Lake和Henry Lake Properties,這些物業沿着組成La Ronge金礦帶的具有地質前景的La Ronge、Kisseynew和Glennie區域總共約60公里延伸。

MAS Gold's current projects include the North Lake, Greywacke North, Bakos (Contact Lake) and Point gold deposits and the historically defined Elizabeth Lake copper-gold volcanic-hosted massive sulphide deposit within four properties totalling 34,703.4 hectares (85,753.8 acres).

Mas Gold目前的項目包括北湖、Greywacke North、Bakos(Contact Lake)和Point金礦,以及歷史上定義的伊麗莎白湖(Elizabeth Lake)銅金火山主存的塊狀硫化物礦牀,該礦牀位於四處礦產中,總面積為34,703.4公頃(85,753.8英畝)。

The North Lake deposit located at the Preview-North Property is estimated to contain an Inferred Mineral Resource of 18,100,000 t grading 0.85 g/t Au, hence 494,000 contained ounces of gold (Godden, S, Thomas, D. Tupper, D. Technical Report on the Mineral Resource Updates, North Lake and Greywacke North Gold Projects, La Ronge Gold Belt, Saskatchewan, Canada.; effective date December 1, 2021)*. The Technical Report about the updated Mineral Resource estimate was filed on SEDAR January, 12, 2022.

位於Preview-North礦區的北湖礦牀估計含有18,100,000噸品位0.85g/t Au的推斷礦產資源量,因此494,000盎司黃金(Godden,S,Thomas,D.Tper,D.加拿大薩斯喀徹温省La Ronge金礦帶北湖和Greywacke北部金礦項目礦產資源更新技術報告.;生效日期:2021年12月1日)*。關於更新的礦產資源評估的技術報告於2022年1月12日提交。

The Greywacke North deposit, which hosts multiple known stratabound, high-grade gold-bearing zones, has an updated, combined open pit and underground Indicated Mineral Resource of 645,000 t averaging 4.90 g/t Au for 101,000 insitu ounces of gold (600,000 t at 4.89 g/t Au, and 45,000t at 5.03 g/t Au, respectively), plus a combined open pit and underground Inferred Mineral Resource of 410,000 t averaging 4.12 g/t Au for 55,000 insitu ounces of gold (35,000 t at 1.97 g/t Au, and 375,000 t at 4.33 g/t Au, respectively). The Indicated and Inferred Mineral Resources were estimated using open pit and underground cut-off grades of 0.65 g/t Au and 1.75 g/t Au, respectively (Godden, S, Thomas, D. Tupper, D. Technical Report on the Mineral Resource Updates, North Lake and Greywacke North Gold Projects, La Ronge Gold Belt, Saskatchewan, Canada.; effective date December 1, 2021). The Technical Report about the updated Mineral Resource estimate was filed on SEDAR January 12, 2022.

Greywacke North礦牀擁有多個已知的層控高品位含金區,其最新的露天和地下指示礦產資源量為64.5萬噸,平均4.90g/t Au為10.1萬盎司(分別為60萬噸,4.89g/t Au和4.5萬噸,5.03 g/t Au),加上露天和地下綜合推斷礦產資源量41萬噸,平均4.12g/t Au,5.5萬盎司指示礦產資源量和推斷礦產資源量分別採用露天和地下邊界品位0.65g/t Au和1.75g/t Au(Godden,S,Thomas,D.Tper,D.加拿大薩斯喀徹温省La Ronge金礦帶北湖和Greywacke北部金礦項目礦產資源更新技術報告.;生效日期為2021年12月1日)。關於更新的礦產資源評估的技術報告於2022年1月12日提交。

About Comstock Metals Ltd.

康斯托克金屬有限公司簡介

Comstock Metals has been advancing the Preview SW Gold Project, a resource-stage gold project in the La Ronge district of Saskatchewan (see Figure 1). The Preview SW deposit hosts a historical Indicated Mineral Resource containing 158,300 ounces of gold (2.61 million tonnes grading 1.89 g/t Au) and a historical Inferred Mineral Resource containing 270,800 ounces of gold (5.70 million tonnes grading 1.48 g/t Au), both based on a 0.50 g/t Au cut-off grade (see Comstock news release dated December 14, 2021). During 2017 and 2018, Comstock completed diamond drilling campaigns targeting the Preview-North zone and the Preview SW deposit comprising 24 holes totaling 4,700 metres. Several additional, relatively untested targets remain on the Property, including the A, B, C, and Clearwater zones.

Comstock Metals一直在推進Preview SW Gold Project,這是薩斯喀徹温省La Ronge區的一個資源型黃金項目(見圖1)。Preview SW礦牀擁有歷史指示礦產資源(含金158,300盎司(261萬噸品位1.89克/噸金))和歷史推斷礦產資源(含金270,800盎司(品位1.48克/噸金)),兩者均基於0.50克/噸金截止品位(見Comstock於2021年12月14日發佈的新聞稿)。2017年至2018年,Comstock完成了針對Preview-North區和Preview SW礦藏的鑽石鑽探活動,該礦藏共有24個孔,總計4,700米。該地產上還有幾個相對未經測試的目標,包括A區、B區、C區和清水區。

Comstock has filed on SEDAR the 43-101 Technical Report, Preview SW Gold Project, La Ronge, Saskatchewan, prepared for Comstock Metals Ltd. by Ronald G. Simpson, P.Geo., Geosim Services Inc., Effective Date September 27, 2016.

Comstock已經在SEDAR上提交了由Geosim Services Inc.的Ronald G.Simpson,P.Geo,P.Geo為Comstock Metals Ltd編寫的43-101技術報告,預覽SW Gold Project,薩斯喀徹温省拉隆日,生效日期為2016年9月27日。

MAS Gold Corp.
Jim Engdahl
President & CEO

馬斯金公司(MAS Gold Corp.)
吉姆·恩達爾
總裁兼首席執行官

For further information about MAS Gold please visit  or contact: Laurie@masgoldcorp.com.

有關MAS Gold的更多信息,請訪問網站或者聯繫方式:laurie@masgoldcorp.com。

Comstock Metals Ltd.
Steven H. Goldman
President, CEO & Director

康斯托克金屬有限公司
史蒂文·H·戈德曼
董事總裁、首席執行官兼首席執行官

For further information about Comstock Metals please visit or contact Steven Goldman, (416)-917-1533, s.goldman@goldmanhine.com.

欲瞭解康斯托克金屬公司的更多信息,請訪問或聯繫史蒂文·戈德曼,電話:(416)-917-1533,電子郵件:s.goldman@goldmanhine.com。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release includes forward-looking information and statements, which may include, but are not limited to, information and statements regarding or inferring the future business, operations, financial performance, prospects, and other plans, intentions, expectations, estimates, and beliefs of the MAS Gold and Comstock (the "Companies"). Such statements include statements regarding the timing of the closing of the Transaction and the exploration on the Companies' properties. Forward-looking information and statements involve and are subject to assumptions and known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause actual events, results, performance, or achievements of the Companies to be materially different from future events, results, performance, and achievements expressed or implied by forward-looking information and statements herein. Although the Companies believe that any forward-looking information and statements herein are reasonable, in light of the use of assumptions and the significant risks and uncertainties inherent in such information and statements, there can be no assurance that any such forward-looking information and statements will prove to be accurate, and accordingly readers are advised to rely on their own evaluation of such risks and uncertainties and should not place undue reliance upon such forward-looking information and statements. Any forward-looking information and statements herein are made as of the date hereof, and except as required by applicable laws, the Companies assume no obligation and disclaim any intention to update or revise any forward-looking information and statements herein or to update the reasons that actual events or results could or do differ from those projected in any forward-looking information and statements herein, whether as a result of new information, future events or results, or otherwise, except as required by applicable laws.

本新聞稿包括前瞻性信息和陳述,這些信息和陳述可能包括但不限於關於或推斷MAS Gold and Comstock(以下簡稱“公司”)未來業務、運營、財務業績、前景以及其他計劃、意圖、預期、估計和信念的信息和陳述。這些陳述包括關於交易結束時間和對公司財產的勘探的陳述。前瞻性信息和陳述涉及並受制於假設和已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些風險、不確定性和其他因素可能導致公司的實際事件、結果、業績或成就與本文中前瞻性信息和陳述明示或暗示的未來事件、結果、業績和成就大不相同。儘管這些公司相信本文中的任何前瞻性信息和陳述都是合理的,但鑑於使用的假設以及此類信息和陳述中固有的重大風險和不確定因素,不能保證任何此類前瞻性信息和陳述將被證明是準確的,因此建議讀者依賴他們自己對這些風險和不確定因素的評估,不應過度依賴這些前瞻性信息和陳述。本文中的任何前瞻性信息和聲明均為截至本文發佈之日的前瞻性信息和聲明,除適用法律要求外,公司不承擔任何義務,也不表示有意更新或修改本文中的任何前瞻性信息和聲明,或更新實際事件或結果可能或確實與本文中的任何前瞻性信息和聲明中預測的內容不同的原因,無論是由於新信息、未來事件或結果,還是其他原因。, 除非適用法律另有要求。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this Release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論