Powell Says FOMC Proceeding Carefully Amid Uncertainty

Powell Says FOMC Proceeding Carefully Amid Uncertainty

鮑威爾說，聯邦公開市場委員會在不確定性中謹慎行事
查看視頻文字
彭博社 2023/11/01 16:31 · 1.1萬 播放量
美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在新聞發佈會上說：“鑑於我們已經走了多遠，以及我們面臨的不確定性和風險，” 美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在新聞發佈會上說，此前美聯儲決定連續第二次將利率維持在22年來的最高水平。
声明：本內容僅用作提供資訊及教育之目的，不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息

視頻文字

  • 00:00 我和同事仍然專注於我們的雙重任務，是為美國人民提供最高就業率和穩定價格。
  • 00:09 我們了解高通脹所造成的困難，並且我們仍堅定致力將通貨膨脹降至我們的 2% 目標。
  • 00:17 價格穩定是美聯儲的責任。
  • 00:20 沒有價格穩定，經濟對任何人都不起作用。
  • 00:24 特別是，如果沒有價格穩定，我們將無法實現一個受益所有人的強勁勞動力市場條件的持續期。
  • 00:32 自去年初以來，聯邦公開市場委員會顯著收緊貨幣政策的立場。
  • 00:39 我們已將政策利率提高了 5 個半個百分點
  • 00:43 並繼續以快速的速度減少持有證券。
  • 00:47 政策的立場是限制的，意味著嚴謹的政策對經濟活動和通脹施加下降壓力，
  • 00:54 我們收緊的全部效果還沒有感覺到。
  • 00:58 今天，我們決定保留政策利率不變
  • 01:02 並繼續減少我們的證券持有率。
  • 01:05 考慮到我們已經走得多遠以及面臨的不確定性和風險，
  • 01:10 委員會正在仔細進行。
  • 01:13 我們將就額外的政策強化範圍做出決定
  • 01:16 以及政策將保持限制多長時間
  • 01:19 根據傳入數據的整體，不斷演變的前景和風險平衡。
  • 01:25 在簡短回顧經濟發展之後，我會對貨幣政策的更多說法。
  • 01:31 最近的指標表明經濟活動一直以強勁的速度擴張
  • 01:36 並且遠超過早期的期望。
  • 01:39 第三季度，實質國內生產總值估計已上升，超過 4.9% 的年利率。
  • 01:47 受消費支出激增的推動。
  • 01:50 在夏季中略有回升之後，房屋業的活動已平衡，並且仍遠低於一年前的水平，
  • 01:58 主要反映了較高的按揭利率。
  • 02:01 較高的利率似乎也會影響企業固定投資。
  • 02:06 勞動力市場仍然緊張，但供需條件繼續取得更好的平衡。
  • 02:13 過去三個月，薪資就業增長平均每月 266,000 個工作，
  • 02:19 一個強勁的速度，儘管如此低下
  • 02:22 這是今年早些時候看到的。
  • 02:25 失業率仍然低至 3.8%。
  • 02:29 工人供應量增加，增加就業機會增加。
  • 02:34 自去年底以來，勞動人口參與率已上升，
  • 02:38 特別適用於 25 至 54 歲的人士
  • 02:43 而移民已恢復到疫情前的水平。
  • 02:47 名義工資增長顯示了一些放寬的跡象
  • 02:50 今年到目前為止，職位空缺已減少，
  • 02:54 儘管工作與工人的差距已縮小，
  • 02:58 勞動力需求仍超過可用工人的供應。
  • 03:03 通脹仍遠高於我們的長遠目標 2%。
  • 03:08 截至 9 月的 12 個月內，PCE 總價格上漲 3.4%。
  • 03:13 不包括波動性食品和能源類別，核心 PCE 價格上漲 3.7%。
  • 03:21 自去年中旬以來，通貨膨脹已經緩和，夏季的數據相當有利。
  • 03:26 但幾個月的良好數據只是建立信心所需的開始
  • 03:31 通脹正在可持續下降，朝著我們的目標邁進。
  • 03:36 通脹可持續降低至 2% 的過程還有很長的路要走。
  • 03:41 儘管通脹上升。
  • 03:42 長期通脹預期似乎仍然穩定，
  • 03:46 如對住戶進行的廣泛調查所反映，
  • 03:50 企業和預測人員，
  • 03:52 以及來自金融市場的措施。
  • 03:56 美聯儲的貨幣政策行動以我們為美國人民提高就業最大化和價格穩定的命令引導。
  • 04:04 我和同事深刻意識到高通脹會帶來巨大的困難
  • 04:09 因為它會破壞購買力，
  • 04:11 尤其是對於那些最不能夠滿足食物、住房和交通等必需品的更高成本的人。
  • 04:19 我們非常注意高通脹對我們任務兩方面帶來的風險。
  • 04:25 我們堅決致力將通脹恢復至我們的 2% 目標。
  • 04:30 正如我先前所述，自去年初以來，我們已將政策利率提高了 5 個半個百分點
  • 04:36 而且我們已將證券持有量減少超過 1 萬億美元。
  • 04:42 貨幣政策的限制立場正在對經濟活動和通脹造成下降壓力。
  • 04:49 委員會在今天的會議上決定將聯邦基金利率的目標範圍維持在 5:00 和 4:45 百分之半
  • 04:56 並繼續大幅減少我們的證券持有率的過程。
  • 05:00 控股。
  • 05:01 我們致力於實現足夠限制的貨幣政策立場
  • 05:06 隨著時間推移，通脹可持續下降至 2%，
  • 05:10 以及保持保利政策限制
  • 05:13 直到我們有信心通貨膨脹正在達到這一目標之路。
  • 05:18 我們關注最近的數據顯示經濟增長和勞動力需求的韌性。
  • 05:24 增長持續高於潛力的證據
  • 05:27 或者勞動市場的緊張性不再緩解，
  • 05:30 可能會使通貨膨脹進一步進展面臨風險
  • 05:33 並可能需要進一步收緊貨幣政策。
  • 05:38 近幾個月的財務狀況顯著收緊，
  • 05:41 以及其他因素以及較高的長期債券收益率所帶動。
  • 05:46 因為金融狀況持續變化可能會對貨幣政策的路徑產生影響，
  • 05:51 我們密切監察財務發展。
  • 05:55 考慮到不確定性和風險，以及我們已經走多遠，
  • 05:59 委員會正在謹慎進行。
  • 06:00 我們
  • 06:01 會繼續做出我們的決定，一次會議
  • 06:05 根據傳入數據的總數及其對前景的影響
  • 06:09 和
  • 06:10 經濟活動和通脹，
  • 06:12 以及風險的平衡。
  • 06:15 在判斷增加政策強化的程度，以便隨時間推移通脹恢復至 2% 的適當程度時，
  • 06:21 委員會將考慮貨幣政策的累積收緊縮情況，
  • 06:25 貨幣政策影響經濟活動和通脹的延遲；
  • 06:30 以及經濟和金融發展。
  • 06:33 我們繼續致力將通脹降至 2% 的目標，並保持長期通脹預期穩固。
  • 06:42 降低通脹可能需要低於潛在增長期
  • 06:47 以及勞動力市場狀況的一些軟化。
  • 06:50 恢復價格穩定，對於在長遠來看，為實現最高就業率和價格穩定的基礎，是必不可少的。
  • 06:59 總而言之，
  • 07:00 我們了解我們的行動會影響全國各地的社區、家庭和企業。
  • 07:07 我們所做的一切都是為了服務我們的公共使命。
  • 07:10 美聯儲將竭盡所能實現我們最大的就業和價格穩定目標。