How Central Banks Won the Battle But Lost the War
How Central Banks Won the Battle But Lost the War
中央銀行贏得了這場戰鬥，但卻輸掉了這場戰爭
In the battle against inflation, central banks used to be the lone hero. But missteps in managing the post-pandemic price surge, and rising risks as war, tariffs and climate shocks cause supply shortages, mean that in the future the fight may be more of a team sport.
在對抗通脹的戰鬥中，中央銀行曾經是孤膽英雄。但在管理後疫情時期的價格激增時犯下錯誤，並在戰爭、關稅和氣候衝擊引發供應短缺時面臨日益增加的風險，這意味着將來的戰鬥可能更多地成爲一項集體運動。