暫無數據
暫無數據
翻譯中心研究備忘錄(10):預測2025財年分紅派息爲75.0日元,分紅率爲34.8%。
■股東回報策略 翻譯中心<2483>的方針是根據企業利潤增長進行持續回報。自2006年上市以來,連續12期增加或維持股息,但由於新冠肺炎疫情的影響,2021年3月期減少了分紅派息,之後又增加了。2024年3月期股息爲65.0元(比上一期增加了20.0元),股息支付比率爲30.5%。該公司計劃於2024年更改股息政策,目標股息支付比率爲35%。
翻譯中心研究備忘錄(9):在翻譯業務中,地域板塊、行業型、業務模式等多種視角都有巨大的增長潛力。
長期增長戰略翻譯中心<2483>自過去以來積極利用併購擴大業務領域和規模。例如,2012年收購傳譯大手艾斯艾斯作爲子公司,2015年成立語言之家(多語言聯繫中心),2017年將翻譯和系統解決方案業務整合成媒體綜合研究所集團,同年參與機器翻譯公司Future Translation的資本,直至2024年3月期間進行了兩項併購。
翻譯中心研究備忘錄(7):2024財年由派遣業務和口譯業務等復甦而實現收入增長。
■業績動向1. 2024年3月期的翻譯中心<2483>2024年3月期的合併業績,營業收入同比增長3.2%達到113.03億日元,營業利潤同比減少2.8%達到9.02億日元,經常利潤同比減少2.2%達到9.38億日元,歸屬於母公司股東的當期淨利潤同比增長3.5%達到7.11億日元,同時保持了前期良好的各項利潤。關於營業收入,核心業務--翻譯事業基本持平。
翻譯中心研究備忘錄(6):派遣業務從IT服務相關企業、藥品相關企業等獲得強勁需求。
■翻譯中心<2483>的業務概要3. 派遣業務 派遣業務是連結子公司I.S.S.所進行的業務,將具有高水平語言技能的人才派遣到客戶企業中。最近,來自金融相關企業、IT服務相關企業和藥品相關企業的招聘需求穩步增長。由於對具有高水平語言技能人才的強烈需求,2024年3月期常用僱用人數上漲。營業收入爲1,174百萬日元(較上期增長4.9%),營業利潤爲44百萬日元(同比增長1.0)
翻譯中心研究備忘錄(4):專注於高度專業化的產業翻譯。機器翻譯和人工翻譯融合不斷推進。
■業務概要1. 業務環境國內翻譯市場規模約爲3080億元,產業翻譯佔據了市場的大部分。國內企業在醫藥、金融、汽車-半導體、電機、能源、通信-半導體、零售業等領域的全球擴張以及外資企業進入日本市場的需求驅動了市場的需求。在這樣的環境中,翻譯中心<2483>穩健增長。其專長是高專業性、不可容忍錯誤的文件,例如藥品批准申請資料等。
翻譯中心研究備忘錄(3):加強專業性和客戶基礎。未來在語言領域仍有擴大的可能性。
■公司資料1. 翻譯中心<2483>是國內翻譯行業最大的公司(共享市場第一)。我們作爲醫藥領域的專業翻譯公司創立,擴大了翻譯領域,包括專業的專利、工業局部化、金融法律等領域。我們的經營願景是“成爲連接世界所有企業的語言禮賓員”,現在不僅提供翻譯服務,還提供口譯、人才派遣、國際會議運營(會展)、多語言呼叫中心、口譯員、翻譯員等服務。
暫無數據