快訊 | 哈薩克斯坦由雪佛龍主導的坦吉茲油田自10月26日以來，原油產量下降了21%，至496,200桶/日，有三位消息人士稱。

Reuters03:28 (美東)

如若OPEC+取消自願減產計劃會怎樣？分析：油價明年或「腰斬」

①歐佩克+成員國商定的每日減產220萬桶原油的協議現已推遲至12月底結束； ②市場觀察人士表示，如果該組織後續沒有達成任何控制產量的真正協議，油價在明年可能會跌至每桶30或40美元； ③根據預測，該組織更有可能在明年初逐步退出減產措施，而不是立即全面退出。

財聯社03:18 (美東)

E分鐘了解：昨天全面崩盤的特朗普交易是什麼？

週二歐美股市出現顯著回落，美股結束了此前連漲勢頭，三大指數齊跌，歐洲主要股指全面下跌。

金色財經01:56 (美東)

特朗普政府將動搖期權市場。如何獲利-Barrons.com

唐納德·特朗普的連任可能會深刻影響股票和期權市場的運作方式。

Barron's01:00 (美東)

攤牌了！美國油氣業喊話特朗普：放棄拜登的氣候政策吧！

①美國石油和天然氣行業向美國當選總統特朗普直接喊話，呼籲他廢除拜登政府應對氣候變化的許多政策； ②API呼籲特朗普取消聯邦政府對加州的放權，不允許加州制定比聯邦法規更嚴格的州尾氣排放法規，並廢除美國環境保護署（EPA）的清潔能源法規。

財聯社23:36 (美東)

石油價格小幅走低可能是受歐佩克需求預測削減的打壓——市場談話

亞洲早盤交易中，油價漲跌互現。

WSJ20:16 (美東)