破産という言葉の由来

これは基本的に、14世紀のイタリアにさかのぼれます。当時の銀行家たちは、一つの大きなベンチでビジネスや取引を行っていました。彼らはそれを長いベンチと呼んでいましたが、それはむしろ大きなテーブルに似ていました。

しかし、彼らは目的や意図がすべてであったため、このベンチに座ることになりました。彼らにはテーブルがあり、イタリアでは基本的にテーブルの周りに座っていました。 想像してみてください、ヴェネツィアのような場所にいるのと同じように、これらの銀行家たちは庭に座って、このベンチで銀行業務を行っていました。

銀行家が債務不履行に陥った場合、彼らは借入や支払いを継続することができず、公然と破産を表明して恥じ入って去って行きます。人々に彼が債務不履行であり、これ以上継続できないことを知らせ、公然と失格します。その人が半分のベンチを残すことは、公然とした破産のサインです。

当時のイタリア語のフレーズは“bancar rta”でした。それは悪いベンチを意味し、破産を意味しました。これが私たちが破産と呼ぶ言葉の由来です。

2023年2月5日の投資家アムネジアのジェイミーキャザーウッドから摘要。