Dec 11 (Reuters) - Russia's Monthly Inflation Accelerated Quicker Than Analysts' Expectations to 1.43% in November, Data Showed on Wednesday, Cementing Strong Expectations That the Central Bank Will Hike Interest Rates Again When It Meets Next Week.
Analysts Polled by Reuters Expect Russia's Central Bank to Raise Its Key Rate by Another 200 Basis Points to 23% on Dec. 20. the Rate Is Already at Its Highest in More Than 20 Years as Moscow Grapples With Persistent Inflation Fuelled by Rouble Weakness, Strong Government Spending and Robust Consumer Demand.
Russia's Consumer Price Index (CPI) Rose 1.43% on a Monthly Basis in November After a 0.75% Increase in October, Statistics Service Rosstat Said on Wednesday. in Year-on-Year Terms, Inflation Was 8.88%, up From 8.54% in October.
Both Increases Were Above Analysts' Expectations of 1.3% and 8.7% in a Reuters Poll. Rosstat Also Reported That Consumer Prices Jumped Again on a Weekly Basis, up 0.48% in the Week to Dec. 9 After Surging 0.50% a Week Earlier.
Food Prices Have Been the Main Driver of Inflation, Particularly Vegetables and Dairy Products. in the Last Week, Chicken and Eggs Accounted for the Largest Jumps. President Vladimir Putin Was Forced to Apologise for Higher Egg Prices This Time Last Year.
Rosstat's Data Also Showed That Prices for Household Appliances, Electronics and Foreign Cars Have Risen Sharply in Recent Weeks as the Rouble Has Weakened Significantly.
Inflation so Far This Year Has Now Reached 8.76%, the Data Showed, Exceeding the Upper Boundary of the Central Bank's Year-End Forecast Range of 8-8.5%, Which Was Raised for the Third Time This Year at the End of October.
Putin Last Week Urged the Government to Coordinate With the Central Bank on Curbing High Inflation, While Central Bank Governor Elvira Nabiullina Warned There Was No Time to Waste in Trying to Bring Inflation Back Towards the Bank's 4% Target.
Rosstat Gave the Following Details:
Russian CPI | Nov 24 | Oct 24 | Nov 23 |
Mth/Mth Pct Change | +1.43 | +0.75 | +1.11 |
- Food | +2.33 | +1.23 | +1.55 |
- Non-Food | +0.51 | +0.68 | +0.53 |
- Services | +1.31 | +0.21 | +1.23 |
Y/Y Pct Change | +8.88 | +8.54 | +7.48 |
Core CPI Y/Y Pct Change | +8.28 | +8.18 | +6.36 |
Note - for Key Russian Indicators Click Here 0#Econallru.
(Reporting by Darya Korsunskaya; Editing by Alexander Marrow and Ros Russell)
12月11日（ロイター） - ロシアの月次インフレーションは、データが水曜日に示したように、アナリストの期待を超えて1.43%加速しました。これは、中央銀行が来週の会合で再び金利を引き上げるという強い期待を確固たるものにしています。
アナリスト ロイターによる調査 ロシアの中央銀行は、12月20日に基準金利をさらに200ベーシスポイント引き上げて23%にすることを予想しています。この金利は、モスクワがルーブルの弱さ、政府の強い支出、堅調な消費関連需要によって引き起こされる持続的なインフレーションに苦しんでいる中で、20年以上で最高となっています。
ロシアの消費者物価指数（CPI）は、10月の0.75%の増加に続き、11月に月次ベースで1.43%上昇したと統計サービスのロススタットが水曜日に発表しました。前年比では8.88%のインフレーションで、10月の8.54%から上昇しました。
両方の増加は、ロイターの調査でアナリストの期待である1.3%および8.7%を上回りました。ロススタットはまた、消費者物価が再び週次ベースで上昇し、12月9日までの週に0.48%上昇したと報告しました。 急増する 1週間前の0.50%です。
食品価格はインフレの主な要因であり、特に野菜と乳製品が影響しています。先週は鶏肉と卵が最も大きな価格上昇を記録しました。プーチン大統領は この時期の卵の価格が高騰したことについて謝罪せざるを得ませんでした。
ロススタットのデータによると、家電、電子機器、外国車の価格は、ルーブルが大幅に下落したため、最近数週間で急激に上昇しています。
今年のインフレ率は8.76%に達し、データが示しています。これは中央銀行の年末予測範囲である8-8.5%の上限を超え、10月末に今年3回目の引き上げが行われました。
先週、プーチンは 呼びかけました 政府は、高インフレを抑制するために中央銀行と連携する必要があるとし、中央銀行の総裁エルヴィラ・ナビウリナは、インフレを銀行の4%の目標に戻すために無駄にする時間はないと警告しました。
ロススタットは以下の詳細を示しました：
ロシアのCPI | 11月24日 | 10月24日 | 11月23日 |
月/前月のパーセント変化 | +1.43 | +0.75 | +1.11 |
- 食品 | +2.33 | +1.23 | +1.55 |
- 非食品 | +0.51 | +0.68 | +0.53 |
- サービス | +1.31 | +0.21 | +1.23 |
前年比の割合変化 | +8.88 | +8.54 | +7.48 |
コアCPI前年比変化率 | +8.28 | +8.18 | +6.36 |
注意 - 主要なロシアの指標についてはここをクリック 0#Econallru.
(ダリヤ・コルスンスカヤによる報告; アレクサンダー・マローとロス・ラッセルによる編集)
