Moomoo AIのまとめ
On May 10, 2024, Novavax, Inc., a biotechnology company based in Maryland, entered into a significant collaboration and license agreement with Sanofi Pasteur Inc. The agreement grants Sanofi various licenses to commercialize Novavax's standalone COVID-19 vaccine products, including the NuvaxovidTM prototype and updated vaccines, as well as combination products that include Novavax's COVID-19 vaccine and Sanofi's seasonal influenza vaccine, among others. Novavax will receive an upfront payment of $500 million and is eligible for additional milestone payments totaling up to $700 million for the COVID-19 products, plus royalties on Sanofi's sales. For the adjuvant products, Novavax could receive up to $200 million for each of the first four products and $210 million for each subsequent product, along with royalties on sales. On...Show More
On May 10, 2024, Novavax, Inc., a biotechnology company based in Maryland, entered into a significant collaboration and license agreement with Sanofi Pasteur Inc. The agreement grants Sanofi various licenses to commercialize Novavax's standalone COVID-19 vaccine products, including the NuvaxovidTM prototype and updated vaccines, as well as combination products that include Novavax's COVID-19 vaccine and Sanofi's seasonal influenza vaccine, among others. Novavax will receive an upfront payment of $500 million and is eligible for additional milestone payments totaling up to $700 million for the COVID-19 products, plus royalties on Sanofi's sales. For the adjuvant products, Novavax could receive up to $200 million for each of the first four products and $210 million for each subsequent product, along with royalties on sales. On the same day, Novavax also entered into a Securities Subscription Agreement with Sanofi, issuing 6,880,481 shares of common stock at $10.00 per share for a total of approximately $68.8 million. These transactions have not been registered under the Securities Act of 1933 and are based on an exemption from registration. The company also provided forward-looking statements regarding the potential benefits and outcomes of the agreements, while acknowledging the risks and uncertainties inherent in such partnerships and development efforts.
2024年5月10日、メリーランド州に拠点を置くバイオテクノロジー企業のノババックス社は、サノフィ・パスツール社と重要な共同開発及びライセンス契約を締結しました。この契約により、サノフィ社は、ノババックス社の単独COVID-19ワクチン製品、NuvaxovidTMの試作品や改良版のワクチン、さらにはノババックス社のCOVID-19ワクチンとサノフィ社の季節性インフルエンザワクチンなどを含む併用製品などを商業化するためのライセンスを取得します。ノババックス社は、COVID-19製品については5億ドルの前払い金を受け取り、最大7億ドルのマイルストーンペイメントに加え、サノフィ社の売上に対してロイヤ...すべて展開
2024年5月10日、メリーランド州に拠点を置くバイオテクノロジー企業のノババックス社は、サノフィ・パスツール社と重要な共同開発及びライセンス契約を締結しました。この契約により、サノフィ社は、ノババックス社の単独COVID-19ワクチン製品、NuvaxovidTMの試作品や改良版のワクチン、さらにはノババックス社のCOVID-19ワクチンとサノフィ社の季節性インフルエンザワクチンなどを含む併用製品などを商業化するためのライセンスを取得します。ノババックス社は、COVID-19製品については5億ドルの前払い金を受け取り、最大7億ドルのマイルストーンペイメントに加え、サノフィ社の売上に対してロイヤルティを受け取ります。アジュバント製品については、最初の4つの製品については1製品あたり2億ドル、それ以降の製品については1製品あたり2.1億ドル、売上に対してロイヤルティを受け取ることができます。同日、ノババックス社は、サノフィ社と証券申込契約を締結し、1株あたり10.00ドルで普通株式6,880,481株を発行し、約68.8百万ドルを調達しました。これらの取引は、1933年の証券法に登録されていないものであるため、登録の免除に基づいています。同社はまた、このようなパートナーシップや開発活動に固有のリスクや不確実性に言及しつつ、契約の潜在的な利益や成果に関する前向きな声明を発表しました。
役に立った
役に立たない