share_log

亞洲果業：有關貸款協議的須予披露及關連交易

亜洲果業：貸借契約に関連する情報の開示と関連取引

Hong Kong Stock Exchange ·  07/11 07:34
Moomoo AIのまとめ
亞洲果業（亞洲果業控股有限公司）於2024年7月11日宣布，其間接非全資附屬公司玖源萬江與蘄春艾沐科技有限公司簽訂了一項貸款協議。該貸款協議涉及的本金為人民幣500萬元，相當於約540萬港元，貸款期限為六個月，年利率為4%。由於蘄春艾沐科技有限公司由玖源萬江和湖北蘄艾科技集團有限公司分別持有51%和49%的權益，根據上市規則第14A章，此次貸款協議構成關連交易。然而，由於交易條款公平合理，並符合公司及股東整體利益，該關連交易獲得豁免，無需遵守通函、獨立財務意見及股東批准的規定，但仍需遵循申報及公告的程序。貸款目的是為了支持蘄春艾沐科技有限公司開發其電子商務平台。
亞洲果業（亞洲果業控股有限公司）於2024年7月11日宣布，其間接非全資附屬公司玖源萬江與蘄春艾沐科技有限公司簽訂了一項貸款協議。該貸款協議涉及的本金為人民幣500萬元，相當於約540萬港元，貸款期限為六個月，年利率為4%。由於蘄春艾沐科技有限公司由玖源萬江和湖北蘄艾科技集團有限公司分別持有51%和49%的權益，根據上市規則第14A章，此次貸款協議構成關連交易。然而，由於交易條款公平合理，並符合公司及股東整體利益，該關連交易獲得豁免，無需遵守通函、獨立財務意見及股東批准的規定，但仍需遵循申報及公告的程序。貸款目的是為了支持蘄春艾沐科技有限公司開發其電子商務平台。
亜洲果業（亜洲果業控股有限公司）は、2024年7月11日、間接的な非全額子会社であるJuyuan WanjiangとQianchun Aimu Technology有限公司との間で、貸款契約に署名しました。この貸款契約に関する借り入れ本金は人民元500万元（約540万香港ドル）、返済期間は6か月、利率は年4％です。Qianchun Aimu Technology有限公司は、Juyuan Wanjiangと湖北キャイテクノロジーグループ有限公司がそれぞれ51％と49％の株式を所有しているため、上場ルール第14A章に基づき、この貸款契約は関連取引を構成します。ただし、交渉条件が公正であり、会社と株...すべて展開
亜洲果業（亜洲果業控股有限公司）は、2024年7月11日、間接的な非全額子会社であるJuyuan WanjiangとQianchun Aimu Technology有限公司との間で、貸款契約に署名しました。この貸款契約に関する借り入れ本金は人民元500万元（約540万香港ドル）、返済期間は6か月、利率は年4％です。Qianchun Aimu Technology有限公司は、Juyuan Wanjiangと湖北キャイテクノロジーグループ有限公司がそれぞれ51％と49％の株式を所有しているため、上場ルール第14A章に基づき、この貸款契約は関連取引を構成します。ただし、交渉条件が公正であり、会社と株主の全体的な利益に合致しているため、この関連取引は免除され、通函、独立した財務意見、および株主の承認を遵守する必要はありませんが、報告および公告の手続きに従う必要があります。貸付の目的は、Qianchun Aimu Technology有限公司の電子商取引プラットフォームの開発を支援することです。

この開示の添付ファイルは以下です：

文書1

これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報