(Adds details of litigation, recent Peloton results, stock price, byline)
By Jonathan Stempel
NEW YORK, May 16 (Reuters) - Peloton Interactive Inc
PTON.O and NordicTrack maker iFit said they have settled all pending litigation between them, where the fitness equipment makers accused each other of infringing their respective patents.
In a joint statement on Monday, the companies said Peloton agreed to license some iFit patents concerning remote control technology, while iFit will remove some on-demand leaderboard technology from its products.
Leaderboards compare how riders taking classes are performing relative to other riders, including in real time.
The settlement came six days after New York-based Peloton posted a record $757.1 million quarterly loss as it wrestled with waning demand for its bikes and treadmills, with more people resuming pre-pandemic activities.
Peloton had sued Logan, Utah-based iFit, once known as Icon Health & Fitness, in the Delaware federal court in 2020 and 2021 for infringement related to its leaderboard technology.
Meanwhile, iFit filed complaints in 2021 and 2022 against Peloton with the Delaware court and the U.S. International Trade Commission, alleging that Peloton's Bike+ infringed a patent allowing users to alternate between biking and weightlifting.
The settlement also followed a Delaware judge's May 13 dismissal of a Peloton lawsuit accusing iFit of trade secret theft.
That case arose after a freelance prop man working on a commercial shoot emailed copies of scripts for Peloton TV commercials and a related digital ad campaign to his childhood friend, an iFit mechanic, in October 2020.
Shares of Peloton were down 33 cents, or 2.1% at $15.54 in morning trading. Their record high is $171.09, set in January 2021.
(Reporting by Jonathan Stempel in New York; Editing by Chizu Nomiyama)
(訴訟の詳細、最近のPeloton結果、株価、署名)
ジョナサン·スタンペル著
ニューヨーク5月16日-Peloton Interactive Inc
PTON.OとNordicTrackメーカーiFitは、双方間のすべての懸案訴訟を解決しており、この2つのフィットネス機器メーカーはそれぞれの特許を侵害していると相互に告発している。
月曜日の共同声明で、両社はPelotonが遠隔制御技術に関連するiFit特許を許可することに同意し、iFitはその製品からオンデマンドランキング技術のいくつかを削除することに同意した。
ランキングは,授業に参加したドライバーの他のドライバーに対する表現を比較し,リアルタイム比較を含む.
6日前、ニューヨークに本社を置くPelotonは記録的な7.571億ドルの四半期赤字を発表した。原因は同社が自転車やトレッドミルの需要が弱まる問題に対応しようと努力し、疫病発生前の活動を回復したためである
Pelotonは2020年と2021年にデラウェア州連邦裁判所でユタ州ローガンに本部を置くiFitを起訴し、同社はIcon Health&Fitnessと呼ばれ、ランキング技術に関する侵害行為を告発した。
同時に、iFitは2021年と2022年にデラウェア州裁判所と米国国際貿易委員会にペロトンに対する訴訟を提起し、ペロトンのBike+が自転車と重量挙げの間でユーザの交代を可能にする特許を侵害したと告発した。
和解が成立する前に、デラウェア州の裁判官は5月13日、iFitが商業機密を盗んだ疑いのペロトン訴訟を却下した。
この事件は、2020年10月、ペロトンのテレビ広告と関連するデジタル広告活動のシナリオコピーを、ビジネス撮影に従事している自由職業道具人が電子メールで子供の頃の友人、iFitメカニックに送信した後に発生した。
朝の取引では、Pelotonの株価は33セント下落し、15.54ドルとなり、2.1%下落した。彼らの記録高は171.09ドルで、2021年1月に記録された
(Jonathan Stempelのニューヨーク記事;Chizu Nomiyama編集者)