The consumer price index rose 0.1% in August, and the 12-month rate of inflation dropped to 8.3% from 8.5% last month.
The closely-watched "core" measure of inflation that omits volatile food and energy also rose 0.6% in August, up from a 0.3% gain in the prior month. The 12-month rate rose to 6.3% from 5.9% last month.
Energy prices fell 5% for the month, led by a 10.6% slide in the gasoline index. However, those declines were offset by increases elsewhere.
The food index increased 0.8% in August and shelter costs, which make up about one-third of the weighting in the CPI, jumped 0.7% and are up 6.2% from a year ago.
Medical care services also showed a big increase, rising 0.8% on the month and up 5.6% from August 2021. New vehicle prices also rose, increasing 0.8% though used vehicles fell 0.1%.
消費者物価指数は8月に0.1%上昇し、12か月のインフレ率は先月の8.5%から8.3%に低下しました。
注目度が高かったインフレ率の「中核的な」指標で、変動の激しい食料とエネルギーを除いたものも、前月の0.3%の上昇から、8月には0.6%上昇しました。 12か月のレートは、先月の5.9%から6.3%に上昇しました。
ガソリン指数の10.6%の下落に牽引され、エネルギー価格は今月5%下落しました。しかし、これらの減少は他の地域での増加によって相殺されました。
食料指数は8月に0.8%上昇し、消費者物価指数の加重の約3分の1を占める避難費は0.7%上昇し、1年前から6.2%上昇しました。
医療サービスも大幅に増加し、前月比0.8%増、2021年8月比5.6%増となりました。新車価格も 0.8% 上昇したが、中古車は 0.1% 下落した。