(Bloomberg) -- Copper climbed above $10,000 a ton as predictions for tighter global supplies and rising consumption in electric vehicles and power grids countered signs of demand destruction in top user China.
Prices of copper have risen 17% this year on fears of shortages, with aging mines forecast to struggle to keep pace with demand. Supply growth is stagnating, according to ANZ Group Holdings Ltd. analysts including Daniel Hynes. Prices needed to stay around $12,000 a ton to achieve a 10% rate of return for a 300,000-ton mine, they said.
Still, Chinese fabricators are cutting back on purchases of refined metal in response to the recent rally. Copper wire plants in China were operating at 73% of capacity last month, down 14 percentage points from a year ago, according to a survey from Shanghai Metals Market published this week.
Base metals including copper risk a pullback as a recent push higher rests upon investors' fear of missing out on gains, rather than on any change seen yet in underlying market balances, Macquarie Group Ltd. said in a note this week.
In the meantime, sizable cuts in refined copper output are yet to happen in China, despite pledges by smelters to do so because of tight concentrate supply. Refined production in April was up 1.6% from a year earlier and 2% higher than expected, according to Shanghai Metals Market, citing their surveys, ahead of government data later this month.
Copper rose 1.3% to $10,028 a ton on the London Metal Exchange as of 1:44 p.m. in Shanghai on Friday. Most base metals were higher.
(ブルームバーグ) — 銅は1トンあたり10,000ドルを超えました。これは、世界的な供給のタイトと、電気自動車と電力網の消費量の増加の予測が、トップユーザーである中国の需要破壊の兆候を打ち消したためです。
銅の価格は不足への懸念から今年17％上昇しました。老朽化した鉱山は需要に追いつくのに苦労すると予測されています。ダニエル・ハインズを含むANZグループ・ホールディングスのアナリストによると、供給の伸びは停滞しています。30万トンの鉱山で10％の収益率を達成するには、価格を1トンあたり約12,000ドルに保つ必要があると彼らは言いました。
それでも、最近の回復を受けて、中国の製造業者は精製金属の購入を削減しています。今週発表された上海金属市場の調査によると、中国の銅線工場は先月、生産能力の73％で稼働しており、前年比14ポイント減少しました。
マッコーリー・グループ・リミテッドは今週の報告書で、銅を含むベースメタルは、基礎となる市場残高にまだ見られる変化ではなく、利益を逃すのではないかという投資家の懸念から、最近の押し上げによる引き戻しのリスクがあると述べています。
それまでの間、精鉱の供給が厳しいために製錬業者がそうすることを約束しているにもかかわらず、中国では精製銅の生産量を大幅に削減することはまだ行われていません。上海金属市場が今月後半の政府データに先駆けて調査を引用したところ、4月の精製生産は前年比1.6％、予想を2％上回りました。
金曜日の上海の午後1時44分現在、ロンドン金属取引所で銅は 1.3% 上昇して1トンあたり10,028ドルになりました。ほとんどのベースメタルの方が高かったです。
