中国生物科技サービス(08037)は発表しました。同社関連会社である上海隆耀バイオテクノロジー株式会社(上海隆耀)が、上海銀行浦東支店(貸出者)と中小企業流動資金貸付契約(貸付契約)を締結したことが発表されました。貸付契約に基づいて、貸出者は、上海隆耀に最大人民元500万元の本金を提供することに同意し、貸付契約の日付から1年間、一般流動資金目的に使用することができます。
智通財経APPのニュースによれば、中国生物科技サービス(08037)は以下の通り発表しました。同社関連会社である上海隆耀バイオテクノロジー株式会社(上海隆耀)が、上海銀行浦東支店(貸出者)と中小企業流動資金貸付契約(貸付契約)を締結したことが発表されました。貸付契約に基づいて、貸出者は、上海隆耀に最大人民元500万元の本金を提供することに同意し、貸付契約の日付から1年間、一般流動資金目的に使用することができます。
貸付契約に基づいて信用枠を提供することを考慮し、同社は、貸出者を受益者とする一般的および小企業貸付担保契約(保証契約)を締結しました。同契約により、同社は、貸付契約の義務を無条件で、不可撤力で、適切に遵守することを約束し、上海隆耀によるすべての到期および支払のための支払いを行います。実際の義務は、担保契約の規定により規定されます。