6月11日、智通财经APPは江蘇省農業農村局が、「江蘇省豚肉生産能力調整実施計画（2024年改訂版）」を発表したことを知りました。その中で、種豚の保有量を安定させることが提案されています。農業農村省は、江蘇省の正常な種豚保有量を120万頭と確定し、目標任務を据え置いて、各地域市場の正常な種豚の保有量を調整しないこととしています。適切な種豚の在庫レベルを維持します。豚肉生産能力調整の要件に基づき、種豚の在庫変動を緑、黄、赤の3つの区分に分けて、それに応じた調整措置をとっていきます。

原文は以下の通りです：

江蘇省豚肉生産能力調整実施計画（2024年改訂版）

「農業農村省が「豚肉生産能力調整実施計画（2024年改定版）」を印刷したことに基づいて、政策調整の保障機能をより発揮するため、基礎生産能力を固め、生産能力の大幅な変動を効果的に防止し、前期の豚肉生産能力調整作業の実践を総括した上で、この施行計画を改訂して完成させることとしました。

一、全般的な要求

種豚の在庫量を中心に調整指標とし、警戒を主体とし、調整措置を兜底とし、適時介入して精密に施策を施行し、豚の安定生産と需要確保の全省の責任者と「食卓団子」市長の責任制を完全実施して、責任を分類して、種豚、規模、重点の自治県を重点として長期的に母豚を調整し、短期的に豚を調整するという調整戦略に従って、豚の生産能力の調整場を階段状に整備し、上下を結ぶ豚生産の調整メカニズムを構築し、適切なベースの豚の在庫量と規模豚場の適切な数を確保し、豚肉供給の安全確保能力を持続的に向上させることを目指します。

二、種豚の在庫量を精密に調整する

（1）種豚の在庫量を安定させる

農業農村省は、我が省の正常な種豚の保有量を120万頭と確定し、目標任務を据え置いて、各地域市場の正常な種豚の保有量を調整しないこととしています。全省と各設区市の季節末の月次の種豚の在庫量は、国家統計局江蘇調査総隊のデータに基づいて、四半期末には、国家統計局江蘇調査総隊のデータを基に、農業農村省が監督する能繁母豚在庫の月次の環境変化率をもとに算出されます。

（2）適切な種豚の在庫水準を維持します

豚の生産能力の調整要件に基づき、種豚の在庫変動を緑、黄、赤3つの地域に分け、適切な調整措置をとっていきます。

1. 緑色地域：生産能力は正常に動揺している。 、月次の在庫は正常な保有量の92％〜105％の範囲にあり（92％と105％の2つの臨界値を含む）、市場調整が主であり、調整措置が必要ありません。監視警告作業を常態化させ、定期的に動態監視情報を公表します。

2. 黄色の地域：生産能力は大きく揺れ動いている。月次在庫は、正常な保有量の85％〜92％または105％〜110％の範囲にあります（85％と110％の2つの臨界値を含む）。市場調整と共に、適切な調整措置を取り、能繁母豚の在庫量を緑色地域に戻すよう促します。

事例1：種豚の在庫量が大幅に減少しました。月次在庫が正常な保有量の85％の範囲内にある。第1に、監視警告を強化する。種豚の在庫に関する監視ダイヤルを強化し、動態監視情報を迅速に公表し、市場予想を誘導し、種豚の在庫量を増やします。第2に、生産能力を向上させる。農業農村省と関連する設区市の農業農村省および関連団体は、生産能力を調整する場において、種豚の淘汰を遅らせ、種豚のための輸送物を増やし、生産能力を安定させ、回復させます。第3に、在庫減少が著しい地域に警告を発しました。農業農村省は、種豚の在庫が大幅に減少している目標市の農業・農村部に対して警告文書を発行し、適時に回復策を講じるよう要請しました。各設区市の農業・農村部は、それに応じた警告メカニズムを設置することができます。

事例2：種豚の在庫量が大幅に増加しました。月次在庫が、正常な保有量の105％の範囲にあります（110％の臨界値を含む）。1は監視と警告を強化します。種豚の在庫に関する監視ダイヤルを強化し、動態監視情報を迅速に公表し、低収量母豚を除去し、種豚の在庫量を減らします。2つ目は、生産能力を調整します。農業農村省と関連する設区市の農業農村省および関連団体は、種豚の淘汰を遅らせ、輸送建設の能力を増やし、省内の生産能力を調整する場における低収量母豚の除去を加速させます。

3. 赤色の地域：生産能力が過剰に揺れ動いています。月次在庫は、正常な保有量の85％未満または110％を超えています。対応する調整措置を強化し、能繁母豚の在庫量を段階的に緑色地域に戻していきます。

養豚の場合：メス豚の生産数が極端に減少しています。メス豚の月間飼育数が正常な保有量の85％を下回っています。生産能力を増やすため、省農村農業局は、メス豚の飼育数が正常な保有量の85％を下回っており、調整措置が取られていないか、または調整が不十分な地区市の農業・農村部門に警告書を出し、補助金、クレジット、利子補助などの政策措置を取るように促し、生産能力の低下を抑制し、メス豚の飼育数をできるだけ早く回復させます。

養豚の場合：メス豚の生産数が極端に増加しています。メス豚の月次飼育数が正常な保有量の110％を超えています。生産能力の削減策を全面的に強化し、低産メス豚の淘汰力を引き続き強化し、豚の生産能力調整場が新しいメス豚や豚場の新規建設および拡張を一時的に終了するよう誘導します。

(3) その他の異常な状況の調整

メス豚の月次飼育数が「緑色の領域」にありますが、種豚の供給、新生子豚の数、または豚の飼育数が異常に減少している場合は、市田舎農政部門が関連部門と協力して、適時に対策を研究し、必要に応じて一時的な政策措置を策定し、当局の承認を受けて実行することができます。

3.豚の生産能力を確実に安定させる

（1）規模豚場の数を維持する

農業・農村部は、当該省の規模豚場の保有数を5000以上とし、目標業務を変更せず、市区部の規模豚場の保有数を調整せず、規模豚場の数は、国内畜産施設の直接報告システムに記録された規模豚場の数を基準とします。市町村は、全体的に規模豚場の数を安定させ、不法に破壊することはなく、破壊が必要な場合は、畜産用地を計画して他所で再建し、合理的な経済補償を提供する必要があります。規模豚場が自発的に退出した場合は、地方のメス豚の生産能力が減少した場合は、対応する生産能力に新規に建設または拡張された規模豚場を建設して、豚の生産能力が全体的に安定するようにします。

（2）生産能力調整場を分類し、設立する

国内畜産施設直接報告システムを利用して、規模豚場を監視し、豚の数と生産経営の変化を重点的に監視します。豚場が自発的に参加して、生産能力調整を支援する原則に基づき、生豚能力調整場を分類して設立します。国家レベルの生豚産能力調整場は、年間に1万頭以上の豚を育て、国家的な生豚核心種畜場です。省レベルの生豚産能力調整場は、年間に8000頭から1万頭（1万頭を含まない）の豚を育てます。省的農村農業局は、毎年2月末までに、関連する仕事を完成します。市の農業農村部は、必要に応じて対応するレベルの生産能力調整場を設けることができます。生産能力調整場は、豚の生産支援政策を受けることができます。

（3）生産と市場予測を合理的に誘導する。

養豚場（戸）が生産スケジュールを科学的に管理するよう誘導します。豚の価格が低迷し、豚を飼うことが非常に損失を出している場合、飼育場（戸）に出荷する豚の重量を減らし、監視企業が購入するように促します。豚の価格が急速に上昇する場合、飼育場（戸）を時代的かつ適正に出荷し、監視企業が購入するよう促し、監視企業が監視のために二次的に肥育して短期間の代替供給が不足するのを回避し、また、集中的な出荷が引き起こす急激な価格上昇を防止します。

4.安定した措置の保証

（1）監視警告を強化する。省農村農業部は、豚の生産監視警告情報をタイムリーに発表し、市区部に対してメス豚の飼育数や規模豚場の保有量などの月次指標数量の変化をフィードバックする必要があります。農村農業部は、辖区内の各県（市、区）に関連する指標データを報告するために、農業・農村部の監視システムに基づく生産監視体制を設ける必要があります。省農村農業局と市区部は、農家の生産と市場の監視警告システムの構築をサポートするため、豚の生産監視および監視フィードバックシステムに関連した予算を当局の予算に組み込む必要があります。監視データの収集、分析、状況協議、および情報公開の強化により、生産および供給状況を適時かつ正確に把握し、必要に応じて相応の政策措置を起動します。アフリカ豚ペストなどの重要な動物疾患監視と防止を強化し、豚の安定的な生産およびサプライに与える影響を総合的に評価します。産業のホットスポットや突発的な事件に対しては、豚の価格が急速に上昇または下落し、生産状況が大きく変化する場合など、社会的な懸念に適時に対応し、市場予測を適切に誘導します。

（2）作業プログラムを詳細にします。農村・農業部は、適応的な省の豚の生産能力調整実施計画に基づいて、相応の作業計画を策定し、メス豚および規模豚場の保有量などの指標タスクを適切に配分して実行し、2024年6月10日までに省農村農事局に報告する必要があります。地区レベル以下の施行区域では、規模豚場の数の安定が重点であり、メス豚の保有量目標は郡、市、区に分解されるべきではありません。

（3）政策サポートを向上させる。省農業農村局は、メス豚の月間飼育量が正常な保有量の92％を下回るか、豚の飼育が連続して重大な損失（出荷した豚の単位当たりの損失額が約200元）が発生した場合は、省内の規模豚場および種豚場（地元豚保種場を含む）に一時的な援助補助金を提供するために関連する資金を統合することができます。同時に、関連部門や機関と協力して、該当する飼育場（戸）に対する信用投資を増加させ、規定に基づいて関連資金を統合して利子補助金を提供することができます。資源環境の助成金刺激機構を完備し、スーナン主要販売地域は、地元の豚の供給能力を急速に向上させた上で、資源環境の助成金、豚場の樹立や他地域との長期的な、安定した供給保証機構を確立することで、スーピン、スウチュンの主要な生産地域との取引を拡大することを奨励します。市を設置する農村・農業部は、他の調整能力を有する政策措置を実施することができます。

この記事は、江蘇省農業農村部の公式サイトから抜粋されました。スマートファイティング財務編集：Xu Wenqiang。