Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - June 17, 2024) - SATO Technologies Corp. (TSXV: SATO) (OTCQB: CCPUF) (the "Company", or "SATO") is pleased to announce that all resolutions considered at its 2024 Annual General and Special Meeting of shareholders on June 14, 2024, were approved by its shareholders. Particulars of the voting are set out at the end of this news release.
The resolutions approved by the shareholders present in person or represented by proxy at the meeting were:
- Romain Nouzareth, Frank Di Tomaso, Dominique Payette, Randal Milch, Andrew Bond and Mathieu Nouzareth were duly re-elected to SATO's board of directors.
- Raymond Chabot Grant Thornton LLP was re-appointed as an independent, external auditor of SATO for the ensuing year or until its successor is appointed, and the Board was authorized to fix its remuneration.
- The Company's Stock Option Plan was re-approved.
The resolutions voted on at the meeting are described in more detail in SATO's Management Information Circular, dated May 10, 2024, which was mailed to shareholders and is available on SEDAR+ at .
Detailed Voting Results
| Votes For | Votes Withheld/ Against | Total Votes Cast | Percentage of Votes For | Percentage of Votes Withheld/ Against |
| Elect Romain Nouzareth | 32,706,927 | 175,022 | 33,050,416 | 99.47% | 0.53% |
| Elect Mathieu Nouzareth | 32,706,927 | 175,022 | 33,050,416 | 99.47% | 0.53% |
| Elect Frank Di Tomaso | 32,881,949 | 0 | 33,050,416 | 100.00% | 0% |
| Elect Dominique Payette | 32,822,425 | 59,524 | 33,050,416 | 99.82% | 0.18% |
| Elect Randal Milch | 32,881,949 | 0 | 33,050,416 | 100.00% | 0% |
| Elect Andrew Bond | 32,706,929 | 175,020 | 33,050,416 | 99.47% | 0.53% |
| Appoint Raymond Chabot Grant Thornton LLP as Auditors | 33,050,414 | 0 | 33,050,416 | 100% | 0% |
| Ratify and approve the Company's Stock Option Plan | 32,881,949 | 0 | 33,050,416 | 100% | 0% |
About SATO
SATO, founded in 2017, is a publicly listed company providing efficient computing power. The Company currently operates one center tailored to produce compute power for Bitcoin Mining, but may look to expand or add additional data centers for computing power for Bitcoin Mining, High Power Computing ("HPC"), Artificial Intelligence ("AI"), and L2's. The Company is listed on (TSXV: SATO) and (OTCQB: CCPUF). To learn more about SATO, visit .
For additional information, please contact:
Romain Nouzareth
invest@bysato.com
Phone: +1 (450) 756-3636
NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
This news release contains certain forward-looking statements, including statements relating to the future performance of the Company, and other statements that are not historical facts. Wherever possible, words such as "may", "will", "should", "could", "expect", "plan", "intend", "anticipate", "believe", "estimate", "predict" or "potential" or the negative or other variations of these words, or similar words or phrases, have been used to identify these forward-looking statements. These statements reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management as at the date hereof.
Forward-Looking statements involve significant risk, uncertainties and assumptions. Many factors could cause actual results, performance or achievements to differ materially from the results discussed or implied in the forward-looking statements. These factors should be considered carefully and readers should not place undue reliance on the forward-looking statements. Although the forward-looking statements contained in this press release are based upon what management believes to be reasonable assumptions, the Company cannot assure readers that actual results will be consistent with these forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date of this press release, and the Company assumes no obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances, except as required by law.
2024年6月17日、オンタリオ州トロント-(ニュースファイル社)-SATOテクノロジーズ株式会社(TSXV:SATO)(OTCQB:CCPUF)（「会社」または「SATO」）は、2024年6月14日に開催された株主総会で審議された全決議案が株主から承認されたことを嬉しく思います。 投票内容の詳細は、このニュースリリースの最後に記載されています。
会議に出席または委任状で代理出席した株主によって承認された決議は次のとおりです：
- ルーマン·ヌザレ、フランク·ディ·トマソ、ドミニク·パエット、ランダル·ミルチ、アンドリュー·ボンド、マチュー·ヌザレの6人が、SATOの取締役会に正式に再任されました。
- Raymond Chabot Grant Thornton LLPは、SATOの独立した外部監査人として、翌年またはその後任者が任命されるまでに再任され、その報酬を決定することができるようになっています。
- 会社の株式オプションプランが再承認されました。
会議で審議された決議については、SATOの2024年5月10日付けの管理情報円周に詳細が記載されており、株主に送付され、SEDAR +で利用可能です。
詳細な投票結果
| 賛成票
| 拒否票/反対票 | 総投票数 | 賛成票の割合 | 拒否票/反対票の割合 |
| Romain Nouzarethに投票する | 32,706,927 | 175,022 | 33,050,416 | 99.47% | 0.53% |
| Mathieu Nouzarethに投票する | 32,706,927 | 175,022 | 33,050,416 | 99.47% | 0.53% |
| フランク·ディ·トマソに投票する | 32,881,949 | 0 | 33,050,416 | 100.00% | 0% |
| ドミニク・パイエットを選任する | 32,822,425 | 59,524 | 33,050,416 | 99.82% | 0.18% |
| ランダル・ミルチを選任する | 32,881,949 | 0 | 33,050,416 | 100.00% | 0% |
| アンドリュー・ボンドを選任する | 32,706,929 | 175,020 | 33,050,416 | 99.47% | 0.53% |
| レイモンド・シャボ・グラントソーントンLLPを監査役に指名する | 33,050,414 | 0 | 33,050,416 | 100% | 0% |
| 会社のストックオプションプランを批准する | 32,881,949 | 0 | 33,050,416 | 100% | 0% |
SATOについて
SATOは2017年に設立された上場企業で、効率的なコンピューティングパワーを提供しています。同社は現在、ビットコインマイニング用のコンピューティングパワーを生産するために1つのセンターを運営していますが、ビットコインマイニング、ハイパワーコンピューティング（"HPC"）、人工知能（"AI"）、L2用のコンピューティングパワーの追加データセンターを拡大することも検討しています。同社は（TSXV：SATO）と（OTCQB：CCPUF）に上場しています。SATOについて詳しくは、 をご覧ください。
詳細については、以下の連絡先までお問い合わせください:
Romain Nouzareth氏
invest@bysato.com
電話：+1（450）756-3636
tsxvの取引所またはその規制サービスプロバイダ(同様にtsxvの規定で定義される)は、このリリースの適格性または正確性について責任を負いません。
この会見に使用される「Village Farms」、「Village Farms International」、「当社」、「私たち」、「私たちの」という言葉は、Village Farms International、Inc.および当社の合弁子会社を指し、また、「Common Shares」という用語は、我々の普通株式（指定なし）を指します。当社の財務情報は米ドルで表示され、この会見でのすべての「$」の言及は米ドルを意味し、「C$」の言及はカナダドルを意味します。
このニュースリリースには、当社の将来的な業績に関する一定の前向きな声明が含まれていますが、その他の事実に基づかない声明も含まれています。できる限り、これらの前向きな声明を特定するために、「~時点での管理人の信念に基づく」というような文言や「可能性」といった言葉が使用されています。これらの声明は、現在、管理部門が入手可能な情報に基づいています。
将来の見通しに関する発言には、重大なリスク、不確実性、および仮定が含まれます。多くの要因が、前向きな発言で議論されたまたは暗示された結果、成果、または業績と実際に異なる可能性があります。これらの要因は注意深く検討する必要があります。読者は前向きな発言に過度に依存しないよう注意すべきです。このプレスリリースに含まれる前向きな声明は、管理部門が合理的な仮定に基づいていると信じているものですが、会社は実際の結果がこれらの前向きな発言と一致することを保証することはできません。これらの前向きな発言は、このプレスリリースの日付に基づいており、法律で義務付けられた限りを除き、更新または修正されることはありません。
