FromSoftware president Hidetaka Miyazaki addressed the ongoing issue of layoffs in the video game industry, asserting his commitment to protecting his studio.
Amid mass layoffs at major companies like Embracer Group AB (OTC:THQQF), Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT), and Sony Group Corp. (NYSE:SONY), Miyazaki told PC Gamer: "As long as this company is my responsibility, that's something I would not let happen."
While acknowledging that FromSoftware's future isn't entirely within his control due to its ownership by Kadokawa Corporation, Miyazaki expressed confidence that the parent company shares his views on layoffs.
"Speaking to myself and this company, I want to say that this is not something I would wish on the staff at FromSoftware in a million years," he said. He added: "I'm pretty sure our parent company Kadokawa understands that and shares that view."
Miyazaki also referenced former Nintendo ADR (OTC:NTDOY) president Satoru Iwata, who took a pay cut to avoid layoffs during tough times.
Iwata had famously said: "I sincerely doubt employees who fear that they may be laid off will be able to develop software titles that could impress people around the world."
Miyazaki echoed this sentiment: "People who are afraid of losing their jobs are afraid of making good things."
Despite the uncertainties and the recent closures of studios like Arkane Austin and Tango Gameworks, Miyazaki's stance offers some reassurance to FromSoftware's employees.
"While we can't say 100%... at least as long as this company is my responsibility, that's something I would not let happen," he concluded.
Image credits: Shutterstock.
ビデオゲーム業界における人員削減の問題について、フロム・ソフトウェア社の社長宮崎英高氏が対応を表明し、自社を守るための決意を示しました。
大手企業のEmbracer Group AB(OTC:THQQF), Microsoft Corp.(NASDAQ:MSFT), および Sony Group Corp.(NYSE:SONY)において大量の人員削減の問題が続く中、FromSoftware社の社長Hidetaka MiyazakiはPC Gamerに対し『この会社が私の責任下にある限り、それが起こることはあり得ません』と述べ、自社を守ることを約束しました。
角川コーポレーションによる所有のため、FromSoftwareの未来が完全に自分のコントロール下にないことを認めつつも、Miyazaki氏は親会社が人員削減に対して同じ考えを持っているとの自信を表明しました。『私およびこの会社に話を集め、一千万年たってもFromSoftwareのスタッフにはこういったことがないよう望むと言いたいです。』と語り、『私たちの親会社である角川コーポレーションもそのことを理解して共感してくださっていると確信しています』と付け加えました。
また、Miyazaki氏は困難な時期に人員削減を避けるために給与カットを行った元任天堂ADR(OTC:NTDOY)社長の岩田聡氏にも言及しています。
岩田社長は有名になるほど『自分たちの仕事がなくなり、解雇されるかもしれない社員たちは世界中の人々を感動させるソフトウェアを開発することができるとは思えない』と述べていました。
Miyazaki社長も同様の考えを抱いており、『自分たちの仕事を失うことを恐れている人たちは、良い物を作ることを恐れている』と語っています。
不確実性やArkane AustinやTango Gameworksのようなスタジオの最近の閉鎖にもかかわらず、Miyazaki氏の姿勢はFromSoftwareの従業員たちに一定の安心を与えています。
'少なくともこの会社が私の責任下にある限り、それは起こらないでしょう。』と彼は締めくくりました。
「100%とは言えないかもしれませんが、少なくともこの会社が私の責任にある限り、それは許されません」と結論づけました。
画像クレジット:シャッターストック。