先日、ダマイハイブ、シーカンピア、センドウ演劇、鄭雲龍工房、ドウドウキボウ共同制作、センドウ演劇、ダマイ「勿論演劇有あり」、山後練鞭スタジオと協力して制作された舞台「魔幻時刻」の最新巡回公演情報が発表され、7月25日から7月28日まで上海大劇院で初公演が行われることが正式に決定されました。上海初演が公式発表され、すぐに観客の熱い関心を集め、タオマイVIP会員が優先購入できるようになりました。6月26日、上海公演の最初の2回の公演販売が開始され、1時間以内に収益が100万を突破しました。残りの上海公演は、6月28日に第二のチケット販売が開始されます。

舞台創作「魔幻時刻」は、日本の「国民喜劇の巨匠」三谷幸喜の代表作から改編され、物語は海辺の小さな町で、旅館支配人バクロトウ（Biku Hododeng）は、小さな町の江湖の大ボステンカンカイチョウ（Daxin Yangchang）と密通していましたが、東の窓事故が発生しました。生き延びるために、ビーチの後が国境を脱出し、「帮派」の伝説の殺し屋を見つけ出すことができると嘘をつきましたが、期限が迫り、何も手に入らなかった。非常時に、撮影現場で黙々とした演技者ムラタダイキを偶然見つけ、自分の映画作品に「招待」する偽のマネージャーであることを思い付きました。そして、初めて「招待」された主演者ダイキは、バクロトウの「知らせてくれた」に感謝し、殺し屋の役を全力で作り出し始めました。バクロトウは、このような方法で通過できると思い込んでいましたが、予想外の一連の間違いによって事態はまったく予想できない方向に推進されました...。

中外の喜劇大家が手を組んで作った作品として、舞台「魔幻時刻」の制作メンバーは相当に強力です。

このIPの原作者三谷幸喜は、『放送時間』、12人の優しい日本人』、『スペースポート2013』、『笑う大学』、『素晴らしいさようなら』『古畑任三郎』など、多数の映画やテレビ作品の脚本、監督を務め、中国の観客に深く知られて愛されている現代喜劇の巨匠であります。ファンには「さんぐ」という愛称で親しまれています。

俳優側は、皇宏、鄭雲龍、閻楠、宗俊濤、王雅迪、黄兆函、張詩漫、黄金など多数の優れた舞台俳優が出演しています。中でも、鄭雲龍と閻楠は主人公ムラタダイキを演じ、宗俊濤と王雅迪はバクロトウを演じ、黄兆函は鹿間夏子を演じ、張詩漫と黄金は高千穂麻里を演じ、皇宏は特別出演し、天塩幸之助を演じます。特筆すべきは、この劇は、弗兰肯斯坦』中文版に続いて、黄宏、鄭雲龍、閻楠、黄兆函のいくつかの主演俳優が再び一堂に会する舞台作品であり、鄭雲龍が戯曲『德龄与慈禧』と弗兰肯斯坦の中文版に続いてダマイと3回目の共同制作を行いました。今回、鄭雲龍が初めて喜劇キャラクターに挑戦し、舞台創作の出品者として成功を収めました。

制作者側は、舞台劇「上甘岭」、「呼号4921」、「弗兰肯斯坦」の中文版を扱った中国国立話劇院1級出演者、演出家のリーレンを含む、芸術監督の黄宏を含む、非常に豊富な舞台設計の経験がある沈力、電気の牧人、マルチメディアデザインの指導力などが含まれています。さらに、喜劇ステージで長年活躍し、多数のクラシックな作品を持つ黄宏は、天塩幸之助を演じる他、この作品のアートディレクターも務めています。

この舞台作品の表示は、最初にIPを日本で改編したものではありません。2022年には、同じく三谷幸喜の作品をベースにした映画「この殺し屋は冷静ではない」が国内で公開され、26.27億元の興行収入を上げ、2022年春節映画の亜軍に輝きました。一方、同じIPを改編した舞台作品は、クラシックIP、強力な俳優陣、質の高い創作メンバーの複数の加護の下、観客にどのような驚きをもたらすのか、業界や市場から期待されています。

タマイ「勿論演劇有あり」の主管人リージンは「当然演劇有り」の新経典系列の新作として、「魔幻時刻」は、タマイが2024年に重点的に制作・運営する年間大型舞台作品として非常に名誉ある作品になると発表しました。三谷幸喜氏から授権を得て、『魔幻時刻』という名作IPを演劇の舞台に移植し、多くの優れたパートナー、演劇制作家、有力な俳優と手を携えて、コンテンツの制作とビジネスの開発が作り出す新しい可能性を一緒に探求し、観客に異なる驚きと経験を提供することを非常にうれしく思っています。」と述べています。

「魔幻時刻」は、三谷幸喜のコメディー構造に基づく古典的な作品であり、舞台劇の制作では、オリジナルの演技と思考性を可能な限り反映し、舞台喜劇的な効果を実現し、劇中の主人公が持つ夢と持続するポジティブエネルギーを効果的に伝えることを希望しています。」と、制作者側は説明しています。

大麦傘下の演劇ブランド「当然有戏」は、「新経典+現代生活」を内容の創作テーマとして、若い世代に「現在の感情」、「若々しい態度」、「驚きの体験」を提供する演劇コンテンツとクリエイティブなライフスタイルに注力しています。設立3年以上にわたって、演劇制作および参加にかかわった作品には、舞台劇「魔幻時刻」、「フランケンシュタイン」の中国語版、芝居「2:22」、「混ぜる、折るまたはサラダ」、「シリング」、「皮膚」といったもの、ミュージカル「ドリアングレイの肖像」、「時間の果てで君を待っている」、「ロックなファウスト」、没入型の演劇「9号秘事」、「真愛の酒店」、「現在開始」（マネー・ワールド北京版）などが含まれます。なかでも芝居「2:22」は、「当然有戏」のブランドが2024年にローンチする最初の新作であり、ロンドン西部で大成功したサスペンススリラー芝居「2:22」の初の中国語版制作となり、この芝居はすでに北京、上海で公演され、現在の大麦の評価は9.4で、寧波、南京などの都市での巡演がまだ進行中です；没入型のサスペンス劇場「9号秘事」は、BBCが認可した同名のイギリスドラマの世界初のライブ演技バージョンであり、現在、この芝居はほぼ160回公演されており、常に高い観客動員力を維持しており、上海における演劇の新しい名所となっています。

7月25日から7月28日に上海で初演した舞台劇「魔幻時刻」は、重慶、蘇州、北京、深セン、杭州などの都市でも公演される予定であり、現在、蘇州駅、重慶駅、および深セン駅の公演チケットが販売開始されており、重慶駅の公演時間は8月23日から8月25日、蘇州駅の公演時間は8月31日から9月1日、深セン駅の公演時間は9月27日から9月28日です。また、北京駅と杭州駅の公演予定も9月に落地する予定です。