OMAHA, Neb.--(BUSINESS WIRE)--(BRK.A; BRK.B) – Today, Warren E. Buffett will convert 8,674 A shares into 13,011,000 B shares in order to donate 13,008,758 shares of Berkshire Hathaway "B" stock to five foundations: 9,930,357 to the Bill & Melinda Gates Foundation Trust, 993,035 shares to the Susan Thompson Buffett Foundation and 695,122 shares to each of the Sherwood Foundation, Howard G. Buffett Foundation and NoVo Foundation. The donations will be delivered today.
Mr. Buffett's ownership of Berkshire now consists of 207,963 A shares and 2,586 B shares.
* * * * * * * * * * * *
Mr. Buffett's comments follow:
"The mathematics of the lifetime commitments to the five foundations are interesting. The schedule for annual grants was made on June 26, 2006, and has since been supplemented by significant grants to four of the five recipients. When originally made, I owned 474,998 Berkshire A shares worth about $43 billion and those shares represented more than 98% of my net worth. I have converted A shares into B shares before making contributions.
During the following 18 years, I have neither bought nor sold any A or B shares nor do I intend to do so. The five foundations have received Berkshire B shares with a value when received of about $55 billion, substantially more than my entire net worth in 2006. I have no debts and my remaining A shares are worth about $127 billion, roughly 991⁄2% of my net worth.
Nothing extraordinary has occurred at Berkshire; a very long runway, simple but generally sound capital deployment, the American tailwind and compounding effects produced my current wealth. My will provides that more than 99% of my estate is destined for philanthropic usage.
The lifetime commitments expire upon my death or at an earlier time if certain conditions set forth in the 2006 letter occur. All of these conditions continue to be met.
My November 21, 2023 letter set forth procedures of my will that are unlikely to be changed before my death. My then-current will becomes public upon my death."
About Berkshire
Berkshire Hathaway and its subsidiaries engage in diverse business activities including insurance and reinsurance, utilities and energy, freight rail transportation, manufacturing, retailing and services. Common stock of the company is listed on the New York Stock Exchange, trading symbols BRK.A and BRK.B.
Contacts Marc D. Hamburg
402-346-1400
OMAHA, Neb.―(ビジネスワイヤ)―(BRk.A; BRk.B)- 本日、ウォーレン・バフェットは、8,674株のA株を130,110,000株の株式に転換して、バークシャー・ハサウェイの「B」株13,008,758株を5つの財団に寄付するために使用します:ビル&メリンダ・ゲイツ財団信託に9,930,357株、スーザン・トンプソン・バフェット財団に993,035株、シャーウッド財団、ハワード・G・バフェット財団、およびNoVo財団にそれぞれ695,122株。寄付は今日提供されます。
バフェット氏は現在、207,963株のA株と25,860億株の株式を所有しています。
* * * * * * * * * * * *
バフェット氏のコメントは次の通りです。
「5つの財団への終身コミットメントの数学は興味深いです。年次助成金のスケジュールは2006年6月26日に作成され、その後、5つの受取人のうち4つに大規模な助成金が追加されました。当初、私は約430億ドル相当の474,998株のBerkshire A株を保有しており、それらの株は純資産の98%以上を占めていました。寄付を行う前に、私はA株をB株に転換しました。
その後の18年間、私はA株またはB株を買ったり売ったりすることはありませんでしたし、今後もそのつもりはありません。5つの財団は、私の純資産全体よりも大幅に高い550億ドルで受け取ったバークシャーB株を受け取りました。私には借金はなく、残りのA株は約127億ドルであり、純資産の約99.5%を占めています。
バークシャーで何か特別なことが起こったわけではありません。非常に長い滑走路、単純だが一般的に健全な資本配分、アメリカの追い風、および複利効果が私の現在の富を生み出しました。私の遺産の99%以上は慈善用途に充てるようになっています。
終身コミットメントは、私の死亡時または2006年の書面に記載された一定の条件が早期に発生した場合に期限が切れます。これらの条件はすべて引き続き満たされています。
私の2023年11月21日付の書面で、私の死亡前に変更されることがないと思われる私の遺言手続きが記載されています。私の現在の遺書は、私の死後公開されます。"
バークシャーについて
Berkshire Hathawayおよびその子会社は、保険および再保険、ユーティリティおよびエネルギー、貨物鉄道輸送、製造、小売り、およびサービス業など、多様な事業活動に従事しています。同社の普通株式はニューヨーク証券取引所に上場し、取引シンボルはBRk.AおよびBRk.bです。
IR問合せ先: マーク・D・ハンブルグ
402-346-1400