香港証券取引所によると、小菜園インターナショナルホールディングス株式会社（以下、「小菜園」という）は、華泰国際およびubsグループの共同保証人として、7月16日に香港証券取引所の主板に上場申請を提出しました。2016年1月16日にも上場申請を提出したことがあるということです。

以前に提出された株式公開書によると、小菜園は、有名な中国の民衆に利便を提供する中華風ダイニング市場の直営チェーン店の1つであり、ビジネス規模と成長率で業界トップクラスに位置しています。フォロテス・サリバンのデータによると、民衆に利便を提供する中華風ダイニング市場は、中国の中華料理市場のサブセグメントで、単価は人民元100元以下です。最終的な実現可能日現在、小菜園は623のダイニング店を運営し、中国全土の13の省に位置する135の都市または県をカバーしています。現在、主要な店舗の運営地域は東部であり、店舗のネットワークを中国の他の地域に拡大しています。

フォロスター・サリバンによると、2023年の店舗収入に基づいて、すべての中国の民衆に利便を提供する中華風ダイニング市場のブランドの中で、「小菜園」は市場シェアの0.2％を占め、単価は人民元50元から人民元100元の間にあります。収益に基づいて、2023年に人民元50元から人民元100元の単価帯の民衆に利便を提供する中華風ダイニング市場の規模は人民元22,529億元であり、全体の中華料理市場の55.2％を占めます。

財務面では、2021年、2022年および2023年に、同社の収入はそれぞれ26.46億元、32.13億元および45.49億元の人民元でした。同じ期間に、同社の純利益はそれぞれ2.27億元、2.38億元および5.32億元の人民元でした。

2024年4月30日までの四か月間、小菜園は店舗ネットワーク、収入および当期純利益の面で着実な拡大と成長を遂げ、当期純利益率は11.5％に相対的に安定しています。2024年4月30日までの四か月間、同社は62店舗を新規開設し、収入と当期純利益はそれぞれ約16.8億元と1.939億元です。

2024年4月30日までの四か月間、小菜園の店舗では、同店販売および店舗レベルでの収益率は減少しています。これは主に、(i)「フォロスター・サリバン」のデータによると、2023年初めの中国の飲食市場において、消費者支出が急激に増加したため基数効果が生じ、他の消費分野の消費傾向と一致したためです。(ii)商品価格の調整により、消費者の好みに合わせ、顧客に高いコストパフォーマンスの体験を提供する長期的なコミットメントを示し、および(iii)2024年4月30日現在、大部分の同社の新規出店はまだ黒字化期にあります。

株式公開書によると、中国の飲食ビジネスの激しい競争は、収益および利益能力を向上または維持することを妨げる可能性があります。中国の飲食ビジネスは、食品の品質と一貫性、味、価格、雰囲気、サービス、ロケーション、品質の高い食材の供給、従業員など、いろいろな面で激しい競争に直面しています。フォロスター・サリバンのデータによると、民衆に利便を提供する中華風ダイニング市場は高度に分散しており、参加者は激しい競争に直面しています。2023年における民衆に利便を提供する中華風ダイニング市場の規模は、収入に基づいて36,187億元の人民元であり、中国の民衆に利便を提供する中華風ダイニング市場で最大の5つのブランドの1つの収益は20億元から45億元の間です。小菜園の店舗は、地元店舗や地域店舗、国際チェーン店など、さまざまなセグメントからの異なる店舗の激しい競争に直面しています。同社の競合他社もダイニングサービスとデリバリーサービスを提供しています。数多くの競合他社は、同社よりも強力な財務、マーケティング、人材、その他のリソースを持っており、同社よりも長い市場進出があります。また、他社も同様のビジネス概念を発展させ、同じ顧客層に向けた新しい店舗を開設するかもしれないため、競争が激化する可能性があります。

競合他社との市場競争に成功しない場合、小菜園は収益および利益能力を向上または維持することができず、市場シェアを失う可能性があります。その結果、同社のビジネス、財務状況、業績、およびキャッシュフローに重大な悪影響を与える可能性があります。小菜園は、店舗のネットワーク要素を改善または改善する必要がある可能性があり、流行の新しいレストランスタイルやコンセプトが現れるたびに、自社のコンセプトを展開する必要があります。「小菜園」は、株式公開書で述べたように、これらの改善を成功裏に実施することを保証することはできず、これらの改善が当社に有利に働くことを保証することはできず、または根本的に当社に有利に働くことはないと述べています。