Circuit breakers were triggered for Japan's TOPIX index and government bond futures, halting trading until 9:26:13 a.m. local time (8:26 p.m. EST). This intervention came as the TOPIX index extended its drop to over 6%, prompting urgent measures to stabilize the market.
What Happened: The broader impact was felt across the Asia-Pacific region, with the MSCI AC Asia Pacific Index falling 2% to 173.20. Japan's Nikkei 225 stock average plummeted 5.60% on Monday and 20% from its July peak, highlighting severe market distress. South Korea's KOSPI index also suffered, falling 4% to 2,568.70, while NASDAQ 100 futures in the U.S. dropped as much as 2%.
Heavyweight trading houses such as Mitsubishi Motors (OTC:MMTOF), Mitsui & Co (OTC:MITSF), Sumitomo (OTC:SSUMY), and Marubeni (OTC:MARUY) all plunged more than 10%.
The sell-off continues a worrying trend from Friday, when Japan's Nikkei 225 and TOPIX both fell over 5% and 6%, respectively.
U.S. markets also faced significant losses on Friday, sparked by a much weaker-than-expected jobs report for July. The Nasdaq led the decline, entering correction territory with a drop of more than 10% from its record high, while the S&P 500 and Dow were down 5.7% and 3.9% from their all-time highs, respectively.
Dow Jones Industrial Average futures fell by 383 points, or 0.96%, while S&P 500 futures and Nasdaq-100 futures dipped 1.6% and 2.5%.
- Tech Sell-Off Takes Q To Correction Territory, Nvidia Sheds Over 5% For Week: Analyst Says 'Just A White Knuckle Moment In A Multi-year Bull Run'
Image Via Shutterstock
This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Kaustubh Bagalkote
日本のTOPIXインデックスや国債先物でサーキットブレーカーが作動し、現地時間9時26分13秒（米国東部標準時の8時26分）まで取引が停止された。TOPIX指数は6％以上下落し、市場を安定させるために緊急措置が講じられた。
出来事：広範囲にわたる影響がアジア太平洋地域全体に及び、MSCI ACアジア太平洋指数は2％の下落となり173.20となった。日本の日経225株価平均は月曜日に5.60％急落し、7月のピークから20％下落し、市場の深刻な苦境を示した。韓国のKOSPI指数も4％の下落率となり、2,568.70となった。米国のNASDAQ 100先物も2％以上下落した。
三菱自動車（OTC：MMTOF）、三井物産（OTC：MITSF）、住友（OTC：SSUMY）、丸紅（OTC：MARUY）などの大手商社はすべて10％以上急落した。
売りが続くことで、日本の日経225とTOPIXはともに5％以上、6％以上下落した金曜日からの懸念が続いている。
7月の雇用レポートが予想よりも遥かに悪かったことが原因となり、米国市場も金曜日にかなりの損失を被った。ナスダックが下落し、史上最高の水準から10％以上下落し、S＆P 500とダウはそれぞれ過去最高値から5.7％、3.9％下落した。
ダウ・ジョーンズ工業株価指数先物は383ドル、または0.96％下落し、S＆P 500先物とNASDAQ-100先物はそれぞれ1.6％、2.5％下落した。
- テック株の売りが進み、Q指数は修正相場に突入し、Nvidiaは1週間で5％以上下落し、アナリストは「マルチイヤーブルランにおける白熱の瞬間」と述べた。
Shutterstockからの画像
このストーリーはBenzinga Neuroを使用して生成され、編集されました。カウストブ・バガルコテ
