share_log

ZIM Updates on Withholding Tax Procedures on September 2024 Cash Dividend

2024年9月の現金配当に関する源泉税手続きの最新情報

PR Newswire ·  08/27 07:00

イスラエルのHAIFA(ハイファ)に本社を置くZIm Integrated Shipping Services Ltd.(NYSE:ZIM)(以下、「ZIM」または「会社」と称す)は、現在、2024年9月5日に予定されている配当支払いに関連して、2024年8月19日に会社が発表した事前通知に基づき(以下、「Dividend」と称す)、イスラエル税務当局(ITA)による税金の控除手続きに関する先行評議が適用されることをお知らせします。

この先行評議により、会社の株主である一部の株主(以下、「株主」と称す)は、一般的に適用される源泉税率(以下、「Reduced Withholding Tax Rate」と称す)に比べ、このDividendの自身のシェアに対して減税されたイスラエル源泉税率の適用が可能となります。ただし、特定の条項と条件の下でのみです。

以下に提供する説明は、Dividendの配当分配に関連する源泉税率手続きの完全な分析を意図したものではありません。また、株主の実際の税務負担についても言及しておらず、単にDividendのイスラエル源泉税手続きに関連します。2024年9月5日に支払われる予定のDividend以外に、今後会社が追加の配当を宣言する保証はありません。

各個別の状況における税務上の影響、および州税、地方税、外国税その他の税務取引管轄における生じる可能性のある税務上の影響については、株主は自身の税務および財務アドバイザーに相談することをお勧めします。なお、Agent(以下、情報を提供します)は、Rulingに関連する特定の手続きの調整のためにZImによって依頼されており、Agentは株主に対して税務アドバイスを提供することを意図しています。ただし、株主は自身の税務および財務アドバイザーに相談することをお勧めします。 (以下、情報を提供します)AgentはZImによってRulingに関連する特定の手続きを調整するために委託されており、Agentが株主に税務アドバイスを提供することを意図しています。なお、株主は自身の税務および財務アドバイザーに相談することをお勧めします。 NOTは翻訳されません 株主には、各個別の状況の税務上の影響、および状況によって生じる可能性のある税務上の影響について、自身の税務および財務アドバイザーに相談することをお勧めします。

以下の記述に関連するルーリングについては、2014年8月27日に証券取引委員会(SEC)に提出された企業の報告書 Form 6-k に付属の複写物 99.2、99.3、および 99.4 が添付されており、(www.sec.gov)で入手することもできます。また、会社のウェブサイトでも見つけることができます。

背景

2024年8月19日、ZImは普通株式の保有者に対して普通株式1株当たり0.93ドル(約11200万ドル)の配当支払いを発表しました。配当金の支払いは2024年8月29日時点の普通株式の保有者を対象としており、支払い日は2024年9月5日(「支払日」といいます)。

2024年3月13日に提出された当社の 20-F 及びイスラエル税規則の下で発表された規則に従い、通常の収益から分配される配当に関して、イスラエル会社が支払う配当に対する源泉税率は、イスラエル税規則(以下、ITOと総称します)に基づく規制(以下、ITO と総称します)により、イスラエルの会社による分配の場合、30%の源泉税率が適用されます。「重要株主」(一般的には、会社の統制手段の1つ以上を直接または間接的に、自分自身または他の者と共同して保有している者を指します)に対する配当には、イスラエルの源泉税率が 30%、配当に対して他の全株主には 25%の所得控除税が適用されます(「源泉税」といいます)。しかし、以下に記載された特定の条件に従い、当該配当分配の株主(イスラエル国内外を問わず)は、通常の源泉税率と比較して、この配当分配に対するイスラエルの源泉税率が削減される可能性があります(「削減された源泉税率」)。

以下はルーリングの主要な条件の概要です。以下の記述はルーリングに含まれる全ての条件を網羅しているわけではなく、ルーリングの完全な翻訳ではありません。削減された源泉税率を受けるためには、株主はルーリングの全ての条件を遵守する必要があります。アレンジャー(以下定義)の連絡先は以下に提供されており、ヘブライ語版のコピーと非公式な非拘束の英訳が無料で電子メールで手に入れることができます。

  1. ペイメント日に会社は配当金額の25%を差し引き、税金をエージェントに送金し、エージェントはルールに従って処理します。
  2. 残りの配当金額の75%は、会社がその移転代行機関であるEquiniti Trust Company, LLC(以前の名称:American Stock Transfer & Trust Company, LLC)に送金し、その金額を株主(株主を代表して株式を保持しているブローカーを通じても含む)に移転します。
  3. イスラエルと税条約(「条約国」)を結んでいる居住国の株主(該当株主から提供された宣言に基づく)であり、配当の実益所有者である株主、およびイスラエルと税条約を結んでいない国の外国(イスラエル国外)に居住している株主であり、配当の実益所有者である株主は、10月8日2024年(「レート変更期間」)のペイメント日との間に、減税税額控除率を申請するためにエージェントに申請することができます。
  4. 配当の実益所有者である株主で、居住国税条約国であることを宣言し、税金がエージェントに送金された税率(25%)とイスラエルと該当税条約国間の税条約に定められた源泉税率またはIT法に定められた配当支払いの所得税税率に相当する金額、または同額の源泉所得税税率を受けることを申請することができますが、それはレート変更期間中にのみ申請できます(以下のすべての文書の要件を満たすこと)。
  5. 配当の実益所有者であり、居住国税条約国であることを宣言していない株主は、税金がエージェントに送金された税率(25%)とIT法に定められた配当支払いの源泉所得税税率またはIT法による当該配当支払いの限定源泉所得税税率に相当する金額、または同額の源泉所得税税率を受けることを申請することができますが、それはレート変更期間中にのみ申請できます(以下のすべての文書の要件を満たすこと)。
  6. 上記の規定に基づき、減税源泉徴収率を受ける権利があると主張する株主は、2024年8月27日に証券取引委員会(SEC)に提出された6-kフォームの会社の現在の報告書に添付されたルーリングに詳述された関連書類を、2024年10月8日(レート変更期間の終了時)までに代理人に提供する必要があります。これには、配当支払いが移されるべき銀行口座の詳細、その口座における株主が保有するZImの株式の数、本人確認書類、および2023年の課税当局からの居住地の確認を含みます。
  7. 上記に加えて、株主はこの発表に添付された書式に従い、次の事項に関する宣言を提出します:(i)株主の2023年の課税住所、(ii)株主の配当の有益な所有権、(iii)ZImの株式への投資がイスラエルの常設施設を通じて行われていないこと、(iv)ZImの株式の所有は株主自身の口座のためであり、他の人のためではないこと、および(v)支払いが株主の課税住所外の常設施設に対して行われないこと。
  8. イスラエル外の法人株主(以下「以下9条に該当しない株主」)が減税源泉徴収率を要求する場合、2024年8月29日の更新された株主名簿および2023年の課税住所の75%以上が直接または間接的にその州の個人であることを確認する声明も代理人に提供する必要があります。
  9. イスラエル外の株式市場で取引されている上場された非イスラエル法人株主、またはそのような株主の直接または間接的な子会社は、2023年の課税住所または該当する他の非イスラエル州の居住地であることを宣言書に提出する必要もあります。
  10. イスラエルの法人株主は、源泉税の源泉徴収税率の軽減(源泉徴収税の免除を含む)の適用を申請することができます。申請は2024年10月8日までに代理人に申請する必要があります(徴収税率変更期間の終了時点)。適用可能な有効なITA発行証明書を添付し、軽減税率または源泉徴収税の免除を記載してください。また、該当の株主は、上記のように、設立証明書およびその他の必要な書類を添付する必要があります。
  11. 代理人は、株主が軽減税率を申請する際に、税務居住地の設定、免除の権利、または軽減税率の設定に必要な追加書類を裁量に基づいて要求する権利があります。
  12. ただし、株主が会社の発行済株式資本の5%以上を保有する株主、または配当に対する株主の権利が$500,000を超える場合、代理人による余剰源泉税の返金は、ITAによる特定の承認に従って行われます。
  13. 株主への返金を除く徴収金額の振り替えは、代理人によって行われます。代理人が必要な書類を受け取った場合、代理人は振り替えられた金額を、配当支払いが行われた口座に30日以内に返金します。
  14. この判断は、源泉徴収手続きに関する問題にのみ対処することを目的としており、配当に関する株主の実際の税務負担を定めるものではありません。

株主の利益のために判断の手続きを円滑に実施するため、会社はIBI Trust Managementを代理人として任命しました。配当の分配に関連して、株主の利益のために代理人としての業務を担当します。代理人の連絡先は、この発表の下部に記載されています。判断の下で必要なフォームの記入に関して疑問点がある場合や、プロセスについて質問がある場合は、代理人にお問い合わせください。なお、代理人は株主への税務アドバイスを提供いたしませんので、株主は専門の税務・財務アドバイザーに相談してください。

株主は、減税税率の適用を受けるために、2024年10月8日までに、ルーリングで要求されるすべての書類をエージェントに提出する必要があります。ルーリングに含まれる関連するフォームは、2024年8月27日にSECに提出されたフォーム6-kの付属書99.2、99.3、99.4です。

株主が2024年10月8日までにエージェントに要求される書類を提供しない場合、エージェントはそのような株主の申請に対応することができず、元々株主の代わりに送金された金額を返還することも、ルーリングに関連する税金の源泉徴収の確認を提供することもできません。また、そのような株主による他の税務申告に関連しても、そのような株主に対していかなる確認も提供することはできません。

ZIMのエージェントの連絡先情報:
IBI Trust Management
電話番号: +972-3-5193896、+972 506 209 410
メールアドレス:[email protected]

ZImについて

1945年にイスラエルで創業されたZIm(NYSE:ZIM)は、世界90か国以上で確立されたオペレーションを持つ主要なグローバルコンテナーライナー配送会社であり、世界中の約33,000人の顧客に物流と海上輸送サービスを提供しています。ZIMは、デジタル戦略とESG(環境、社会、ガバナンス)価値への取り組みを活用し、顧客に革新的な海上輸送と物流サービスと卓越したカスタマーエクスペリエンスを提供しています。アジャイルなフリート管理と展開に基づくZIMの異なるグローバルニッチストラテジーは、同社が競争優位を持つ選択的市場に焦点を当て、主要な貿易路線をカバーしています。ZImに関する詳しい情報は、にあります。

ロゴ:

ZIMの連絡先

メディア:
アブナー・シャッツ
ZIm Integrated Shipping Services Ltd.(日本語訳なし)
+972-4-865-2520
[email protected]

投資家関係:
エラナ・ホルツマン
ZIm Integrated Shipping Services Ltd.(日本語訳なし)
+972-4-865-2300
[email protected]

Leon Berman
The IGB Group
212-477-8438
[email protected]

これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報
    コメントする