BEIJING (AP) — The Chinese central bank announced Tuesday a slew of measures aimed at reviving the sluggish economy by tackling a downturn in the property sector.
People's Bank of China Gov. Pan Gongsheng said the reserve requirement for banks would be cut by 0.5 percentage points and that the central bank would follow up with further cuts.
The central bank plans new policies to support stable development of the stock market, he told reporters.
Pan also said down payment requirements for buyers of second homes would be reduced to 15% from 25% and that mortgage rates would be cut.
The latest moves to support the economy mainly center on addressing a crisis in the housing market after authorities cracked down on excessive borrowing by developers, leading many to default on their debts.
北京（AP）—中国中央銀行は火曜日、不動産セクターの低迷に対処することで低迷する経済を復活させることを目的としたさまざまな措置を発表しました。
中国人民銀行総裁のパン・ゴンシェン氏は、銀行の準備金要件を0.5パーセントポイント引き下げ、中央銀行はそれに応じてさらなる削減を行うと述べました。
中央銀行は株式市場の安定した発展を支援するために新しい政策を計画していると彼は記者団に語りました。
パン氏はまた、セカンドハウスの購入者の頭金要件が25％から15％に引き下げられ、住宅ローンの金利が引き下げられるとも述べました。
経済を支える最近の動きは、主に住宅市場の危機に対処することに重点を置いています。当局が開発者による過剰借入を取り締まり、多くの人が債務不履行に陥った後の住宅市場の危機への対処です。
ブラウザの共有ボタンを使って、このページを友人と共有することができます。
