Complete Solar Holdings, Inc. d/b/a Complete Solar ("Complete Solar" or the "Company") (NASDAQ:CSLR), a solar technology, services, and installation company, today announced that the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware has approved the going concern sale of substantially all assets of the Blue Raven, New Homes and Dealer businesses of SunPower Corporation and certain of its affiliates to Complete Solar for $45 million in cash. The sale is expected to close on or before Monday, September 30, 2024, at which time SunPower businesses, the SunPower brand, and about 1,000 employees will become part of Complete Solar, the temporary name of SunPower during this transition.
T.J. Rodgers, Complete Solar's CEO, commented "This is a pivotal moment in the history of SunPower, one of the most storied US solar companies. The dark cloud currently hanging over the US solar industry will not bring SunPower's demise. And when that cloud recedes – as it must, since only 3.7% of American homes have solar power in an age when solar energy has literally become cheaper than fossil fuel energy – the New SunPower will re-emerge as a lean and competitive American-owned company with a national footprint.
太陽光エネルギー技術、サービス、および設置会社Complete Solar（以下「Complete Solar」または「同社」）（NASDAQ：CSLR）は、本日、米国デラウェア地区連邦破産法廷がSunPower CorporationのBlue Raven、New Homes、Dealer事業のほぼ全資産（およびそのいくつかの関連企業）をComplete Solarに$45 millionで売却する存続の承諾を発表しました。完了予定の日付は2024年9月30日（月）またはそれ以前であり、その時点でSunPowerの事業、SunPowerブランド、および約1,000名の従業員がComplete Solarの一部となります。この過渡期のSunPowerの仮称。
Complete SolarのCEOであるT.J. Rodgers氏は、「これは、米国でも有数の太陽光エネルギー企業であるSunPowerの歴史において画期的な瞬間です。現在米国の太陽光業界に立ちこめる暗雲は、SunPowerの終焉をもたらすことはありません。そして、その暗雲が消える時が来ます-アメリカの家庭のわずか3.7%が太陽光エネルギーを利用している時代において、太陽光エネルギーが文字通り化石燃料エネルギーよりも安価となっている現代において、新たなSunPowerは、全米規模のリーンで競争力のあるアメリカ企業として再浮上するでしょう。
