share_log

EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE S.A. (EDENOR) Announces Commencement of Private Exchange Offer Relating to Its Outstanding Senior Notes Due 2025

EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE S.A. (EDENOR)は、2025年満期の未払いシニア債に関連する非公開取引所オファーの開始を発表

PR Newswire ·  2024/10/10 22:36

エンプレサ・ディストリブドーラ・イ・コメルシャリザドーラ・ノルテS.A.(EDENOR S.A.)(以下「Edenor」または「会社」)は、2024年10月10日、新たに発行された9.75%の2025年満期シニアノート(以下「既存ノート」という)のすべてを、2025年満期シニアノート(以下「新ノート」という)に交換するオファー(以下「オファー」または「交換オファー」という)を開始することを正式に発表します。この取引の条件は、2024年10月10日付けの交換オファー摘要書に規定されています。ここで定義されていない大文字の用語は、交換オファー摘要書で定義されている意味を持ちます。

このオファーは、既存ノートの保有者であって、(1) 『資格ある機関投資家』(以下『QIBs』として.《1933年改定有価証券法》144A条に定義される)であり、《1933年改定有価証券法(以下『有価証券法』)》の4(a)(2)条に定められた登録要件の除外に基づくプライベート取引である米国情報法の901条で定義される「米国人」以外の人々(『米国人』)、および (2) 米国外の米国人のために新ノートを取得していない米国国外の米国人である《付加価値税関税法》902条に定義される人々は、本取引に関してこれらの受領およびレビューやオファーへの参加が許可されていなければならない非米国の適格被取引者(交換オファー摘要書で定義されている)であるアルゼンチンの資格保有者はアルゼンチンの交換オファー摘要書を読むことが推奨されます。電子的な適格性書を取得し記入したい保有者は、次のWebサイトを訪れる必要があります。

以下の表に、取引の概要に関連する特定の情報が記載されています。

既存の債券

ISINsおよびCUSIPs

元本総額
既存の未払い債務

取引考慮(2)

9.75%シニア

2025年満期のノート(1)

規則144A:

ISINコード: US29244AAL61

CUSIPコード: 29244AAL6

レギュレーションS:

ISIN:USP3710FAM60

CUSIP:P3710FAM6

U.S.$ 55,244,538

103.75米ドル



(1) $8.2

既存の債券は現在、ルクセンブルク証券取引所に上場され、そのeuro MTF市場で取引されており、定義されたマーケット条件(以下定義)に従いBYMAに上場および取引されており、BYMAがBCBAに委任した権限に基づきBCBAを通じて取引され、MAE(以下定義)で取引されています。

(2)

100米ドルの元本額に対して有効に入札され、受け入れられた既存の債券について。取引所考慮(以下で定義)は繰越利息の支払いは含まれていません(以下で定義)。

当社の単独裁量により、2024年10月23日午後5時、ニューヨーク市時間に期限切れになります(期限切れの日時は、同じ日時であれば拡張される場合があります、「期限切れ日」)。 有効な既存の債券の保有者は、取引所考慮(以下で定義)を受け取る資格を得るために、期限切れ日までに、またはそれより前に入札注文(以下で定義)を提出する必要があります。 各有益所有者の代理で個別の入札注文を提出する必要があります。 入札注文は、当社の単独裁量により2024年10月23日午後5時までいつでも取り消すことができます(この日時は拡張される場合があります、「撤回日時」)、それ以降はできません。 どの中間者または関連するクリアリングシステムによって設定された期限が、これらの期限よりも早い場合があります。

2026年債券の原資本金1,000ドルあたりの金額

期限切れ日までに提出された既存の債券の入札注文に対して、1米ドルあたり103.75米ドルの元本額の新債権を受け取ります。さらに、取引可能な既存の債券の入札が受け入れられると、新しい債券の元本額に対して取引所考慮(以下で定義)が支払われます。

優先配当股

取引所考慮に加えて、交換オファーで受け入れられた既存の債券を保持する資格のある保有者は、決済日(以下で定義)において、利息支払い日から決済日(以下で定義)まで未払いの利息(0.01米ドル単位で丸めたもの)をすべて受け取ります(この支払い、繰越利息の支払いという)。

決済日は2024年10月24日になる見込みです。

新規債務証券

新しいノートの元本は、3回の分割で満期になります:33.33%は10月に 202833.33%は10月に 2029、および残り 満期日の2030年10月に残りが支払われます。 新しいノートは年利9.75%であり、毎年4月と10月に年2回、2025年4月から支払われます。

条件

私たちは、取引の中立が完了する必要がなく、私たちは、オファーを終了するか、私たちの裁量により、オファーを撤回、変更、延長、またはその他修正することができます。これは、私たちの唯一の裁量により、オファーの有効期限が満了する前または同時に、いかなる理由であっても延長されることがあります。進行中の場合、以下の条件が満たされていないか、または撤廃されていない場合を含む場合などがあります:(i) いかなる裁判所や政府、規制、行政機関や機関が定め、制定、発布、執行または適用された命令書、法令、規則、条例、暫定処分、判決や差止命令が、オファーの完了を禁止し、妨げ、制限または遅延させるものではない; (ii) 私たちは、9.75%優先債/シニア債の発行に関する新規オファーを適切に価格設定し、Exchange Offer Memorandumと同時に公表されたオファーメモランダムの下で、20230年までに出口したことが条件です。

新規債券の同時オファー

Exchange Offerの発表と同時に、当社は、証券法第144A条およびS規則に基づく登録除外取引で、新規債券の提供を発表しています(「同時新規債券オファリング」)。

取引の中立が、新規債券オファリングの条件に拘束される。その成功した新規債券の価格設定、それ自体が市場条件に拘束されるため、当社は、同時新規債券オファリングで新規債券を正常に配置および決済できるかどうかを保証することはできません。

新規債券オファリングの条件が満たされれば、取引の決済は有効期限日の直後、および同時新規債券オファリングの決済後に直ちに予定されています。したがって、取引の中立で発行される新規債券は、同時新規債券提供で発行された新規債券の同一契約書の下で追加の新規債券として発行され、米国連邦所得税目的のために交換可能であると予想されます。ただし、取引の決済が予定通りに行われることを保証することができないため、取引の中立で発行される新規債券が取引の中立で発行される新規債券と米国連邦所得税目的で究極的に交換可能であるかどうかは、ここに基づいて確定できない特定の事実によって依存することがあります。

コンカレント新規ノート・オファリングで発行される新規ノートは、証券法または州の証券法の下で登録されておらず、アメリカ合衆国でのオファーまたは米国の人々に対して、証券法の登録要件からの免除または適用外の取引を除き、売却することはできません。このプレスリリースは、コンカレント新規ノート・オファリングまたはその他の取引で当社の証券を販売するオファーと見なされるものではありません。

新規ノートが発行される場合、新規ノートは証券法または他の管轄区域の証券法に登録されませんが、CNVはプログラムの公開オファリングおよびそこで発行されるノートを、2019年10月23日付けの決議No. 20,503および2022年4月8日付けの決議No.DI-2022-4APN-GE#CNVに基づき、2023年10月12日と2024年3月20日に更新され、2024年9月26日に決議No DI-2024-72-APN-GE#CNVにより延長されたことを除き、公開許可しています。アルゼンチンでの新規ノートの公開オファリングは、CNVがプログラムに対して認めた公開オファリング許可の範囲内に含まれており、CNV規則の第II編第V章第V節第41条に準じて行われています。したがって、証券法の登録要件および適用される州の証券法の下で、新規ノートをアメリカ合衆国でオファーまたは売却することはできません。

***

Morrow Sodali International LLCは、Sodali&Coとして取引し、オファーの情報提供および交換代理人として行動します。オファーに関連する質問や支援のリクエスト、またはオファー書類の追加のコピーに関するお問い合わせは、情報および交換代理人にお問い合わせください(メール: [email protected]; 電話: +1 203 658 9457(スタンフォード); 電話: +44 20 4513 6933(ロンドン)。また、オファーに関する支援については、適格な保有者は、適格性レターウェブサイトでオファー書類を入手できます。

グローバルヴァローレスS.A.とBalanz Capital Valores S.A.U.は、アルゼンチンにおけるオファーのアルゼンチンディーラーマネージャーとしてActする予定です。アルゼンチンにおけるオファーに関連する質問や支援のリクエストは、アルゼンチンディーラーマネージャーに直接お問い合わせください:Global Valores S.A.(担当:Carlos Borinelli メール:[email protected]、Martin Mornaghi メール:[email protected]、Leandro Diaz、e-mail:[email protected]、Gonzalo Musri メール:[email protected];電話番号:+(5411) 5235 1200)とBalanz Capital Valores S.A.U.(担当:Juan Barros Moss、e-mail:[email protected]、Santiago Giambruni、e-mail:[email protected]、電話:+54(11) 5276-7010)。

アルゼンチン以外の地域のオファーのディーラーマネージャーの名前と連絡先情報は、取引所オファーメモの裏表紙に含まれています。

Quantum Finanzas SAは、この取引においてEdenorの財務アドバイザーとしてActしています。

該当法律に従い、オファーは有効期限日前にいかなる理由でも修正、延長、条件が満たされないか放棄された場合や終了する可能性があります。当社は、適用法に従い、オファーの条件などをいつでも修正する権利を留保します。修正が必要であれば、適用法に従い、債券保有者に修正内容を通知し、必要に応じて有効期限日を延長します。

現行の債券の有資格保有者は、オファー文書に記載された締め切り前に有資格保有者からの指示を受け取る必要がある期限について、保有している銀行、証券ブローカー、その他の中間業者と確認することをお勧めします。いかなる中間業者による指示の提出期限は、上記に指定された関連締め切りよりも早く設定されます。

重要事項

この発表は、米国での証券の販売のオファーではなく、新規債券のいずれも米国証券法または州の証券法(アルゼンチンを除く)に登録されていません(アルゼンチンでは、新規債券の一般公開がCNVによってプログラムに付与された一般公開許可の範囲内であることについて、CNVルール第V章第V節に従って含まれています)。 CNVの承認は、CNVの情報要件が満たされたことを意味します。CNVは、取引所オファーメモやアルゼンチン取引所オファーメモに含まれる情報の正確性について意見を述べておらず、取引所オファーの条件に基づいて受け取る取引対象を評価していません。

新しい債券は、米国内での募集または売却、または米国人、あるいは米国人のための口座や利益に対して、証券法の登録要件に従わないかつ登録の対象とならない取引を除き、実施されるべきではありません。このプレスリリースは、新しい債券の販売の提供またはいかなる証券の購入の勧誘を構成するものではなく、いかなる州またはその他の管轄区域で、いかなる勧誘、提供、または売却が不法となる場合においても、提供されていません。会社、ディーラーマネージャー、アルゼンチンのディーラーマネージャー、取引所及び情報代理人、信託受託者、アルゼンチンにおける信託受託者の代表者、支払代理人、登記簿管理人、譲渡代理人、ルクセンブルクの上場代理人またはそれらの各取締役、従業員、関連会社は、オファーに関していかなる推奨も行っておらず、対象保有者がオファーに従うべきかどうかについてのいかなる推奨も行っていません。したがって、オファーに参加を検討するか、新しい債券に関する投資決定を行う個人は、そのような投資決定を行う前に、オファーに関連して対象保有者に提供される取引提案書(および該当する場合、アルゼンチンの取引提案書及びアルゼンチンにおける付随する地元の募集文書)に基づいて独自に情報収集する必要があります。

この発表は、対象保有者にのみ指示されています。上記の基準を満たさない既存債券の有益所有者や、オファーが法律で許可されていない管轄区域にいる他の有益所有者に対しては、いかなる種類の提供も行われていません。対象保有者でない既存債券の保有者で、取引提案書に規定されたようにオファーに参加したい場合は、取引提案書に記載された会社に連絡することができます。

オファーに関連する資料の配布は、特定の管轄区域で法的に制限される場合があります。オファーが禁止されているすべての管轄区域でこのオファーは無効となります。オファーに関連する資料があなたの手元に届いた場合、これらの制限事項のすべてを自ら確認し遵守する必要があります。このコミュニケーションを含むオファーに関連する資料は、法律でオファーが許可されていない場所でのオファーに使用されるものではなく、それに関連して使用することはできません。特定の管轄区域がライセンス取引業者またはディーラーによるオファーを義務付け、ディーラーマネージャーまたはディーラーマネージャーのいずれかの関連会社がその管轄区域でライセンス取引業者またはディーラーであることが義務付けられていて、オファーがその管轄区域でディーラーマネージャーまたはその関連会社によって会社の代理で行われたものと見なされます。

出典:Nutex Health, Inc。

このプレスリリースに含まれる記述のうち、過去の事実に関する記述を除くすべては将来を見据えた記述になります。具体的には、会社は現在検討されている条件で上記に記載されている提案された取引が成立することを保証できない可能性があります。これらの記述は、このプレスリリースの日付に基づいており、実際の結果が将来予測された内容と大きく異なる原因となる数多くのリスクや不確実性が存在します。リスクと不確実性には、市場状況や会社がコントロールできない要因などが含まれます。会社は、法律によって要求されない限り、これらの将来を見据えた記述を更新する義務を負うものではなく、意図しないものとします。

ヨーロッパ経済領域の適格保有者に注意 - EEA小売投資家への販売の禁止 - 新規債券はヨーロッパ経済領域(EEA)の小売投資家に提供されることを意図しておらず、提供されたり、販売されたり、その他提供されたりすべきではありません。この目的のために、小売投資家とは、(i)Directive 2014/65/EU(修正されたMiFID II)の第4条(1)の11項で定義された小売顧客、または(ii)Directive (EU) 2016/97(修正された「保険販売指令」)の意味での顧客を指します。その顧客は、MiFID IIの第4条(1)の10項で定義されている専門顧客として適格とならないものをさします。また、(iii)PRIIPs規則の第1286/2014条(修正された「PRIIPs規則」)に定義された適格投資家でないことを指します。その結果、EEAの小売投資家に新規債券を提供したり、販売したり、その他提供したりするためのRegulation(EU)No 1286/2014(修正された「PRIIPs規則」)によって必要とされる主要情報文書が準備されておらず、したがって、EEAの小売投資家に新規債券を提供したり、販売したり、その他提供したりすることはPRIIPs規則に違反する可能性があります。

イギリスにおける資格を持つ保有者への注意−英国小売投資家への販売禁止− 新規ノートは、イギリス(「UK」)の小売投資家に提供、販売されることを意図されておらず、提供、販売、またはその他の方法でUKの小売投資家に提供、販売されるべきではありません。この目的のために、小売投資家とは、以下のいずれかである方を指します:(i) 「EUの2017/565号規則の第2条第8項」に定義された小売クライアント、または(ii) 「金融サービスおよび市場法2000(改正版、さらにFSMAと呼ぶ)」およびFSMAの下の規則や指令(EUの2016/97号指令を実施するため)の意味での顧客、ただし、その顧客がEUWAによって国内法の一部として形成された「EUの600/2014号規則の第2条第1項第8号」に定義されたプロフェッショナル・クライアントに該当しない場合、または(iii)EUWAによって国内法の一部として形成された「EUの2017/1129号規則の第2条」に定義された資格投資家ではない(「英国目論見書規則」)。そのため、UKの小売投資家に新しいノートを提供または販売することは、UKのPRIIPs規則に違反する可能性があるため、UKのPRIIPs規則(EUWAによって国内法の一部として形成された「EUの1286/2014号規則」によって必要とされるキー情報書類は準備されておらず、したがって、UKの小売投資家に新しいノートを提供または販売すること、またはその他の方法で提供することが可能になることは違法である可能性があります。

英国では、ここで説明されている新しいノートに関連するこの交換提案要項およびその他の資料は、「英国目論見書規則」で定義される「資格投資家」(また、(i) 「金融サービスおよび市場法2000(金融商品販売)命令2005年の第19条(5)に該当する投資関連問題についてのプロフェッショナル経験を有する人」「英国目論見書規則」の定義に当てはまる高級資産体((ii) 命令の第49条(2)(a)から(d))、または、(iii)それらを配布することが合法である人々、それらの人々全てをまとめて「関係者」といいます。英国では、新しいノートは「関係者」にのみ提供され、新しいノートへの申し込み、購入、または取得に関するいかなる招待、提案、または合意も「関係者」とのみ行われます。この交換提案の要項とその内容は機密情報であり、英国での他の人に配布、公開、または転記されるべきではありません。英国にいる関係者でない人は、この交換提案要項またはその内容に基づいて行動すべきではありません。

SOURCE Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S.A. (EDENOR)

PRNEWSWIRE.COMで貴社のニュースを注目セクターに掲載したいですか?

440k+
ニュースルーム&インフルエンサー
インフルエンサー
9k+
デジタルメディア
アウトレット
270k+
ジャーナリスト
オプトイン
はじめる
これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報
    コメントする