从费用上看，前三季度公司研发费用继续攀升至5.11亿元，同比增加10.61%，报告期内，公司多款产品获得医疗器械注册证，涉及革兰阳性菌鉴定试剂盒（比色法）、S100蛋白检测试剂盒（磁微粒化学发光法）、抗心磷脂抗体检测试剂盒（磁微粒化学发光法）等。①今年の前三四半期において、autobio diagnosticsの売上高と当期純利益は一定程度成長しました。②同社はさらに研究開発への投資を増やし、複数の製品がmedical instrumentsの登録証を取得しました。
財聯社10月25日報道（記者 何凡）によると、今日公表された第三四半期報告によると、今年の前三季度には、autobio diagnostics（603658.SH）の売上高と当期純利益が一定程度成長し、さらに同社は研究開発への投資をさらに増やし、複数の製品がmedical instrumentsの登録証を取得しました。今月、autobio diagnosticsはMobidiagOyと国際仲裁事件で和解し、前者は1000万ドルの補償金を受け取ります。しかし、波乱が続き、同社の二次子会社である雲南安图久の一部銀行の口座がビジネス紛争のため司法凍結されました。
今晩、autobio diagnosticsが第三四半期報告を公表しました。公告によると、今年の前三季度の売上高は338億元を達成し、前年比4.24%増、当期純利益は95.6億元で、前年比6.13%増加しました。そのうち第3四半期は117.3億元の売上高を達成し、前年比3.38%増、当期純利益は33.7億元で、前年比5.18%減少しました。
費用面では、前三季度のautobio diagnosticsの研究開発費用は51.1億元に上昇し、前年比10.61%増加しました。報告期間中、複数の製品がmedical instrumentsの登録証を取得し、革兰陽性菌鑑定試薬キット（比色法）、S100蛋白検査試薬キット（磁気ビーズ化学発光法）、抗心磷脂抗体検査試薬キット（磁気ビーズ化学発光法）などが含まれています。
もう一方、約半年ぶりになると、autobio diagnosticsとMobidiagOyの仲裁事件が新展開を迎え、以前にautobio diagnosticsと子会社のautobioモビ、autobio器具とMobidiagの間で合弁契約（JVC）、ライセンス、開発および販売契約（LDDA）の履行についての意見の相違が生じたため、今年4月23日に国際商会国際仲裁院に仲裁申請書を提出し、Mobidiagに対して51.11億元の賠償金を要求し、それが受理されました。10月9日、双方は友好的に協議し、和解して協議書に署名しました。さらに、事前に締結した契約に基づいて、合弁会社autobioモビの解散および清算措置を取ることに同意しました。
しかし、10月16日には、autobio diagnosticsは金贊高(商贸)公司とのビジネス紛争のために再び訴訟に巻き込まれました。公告によると、autobio diagnosticsの二次子会社である雲南安图久は金贊高(商贸)公司とのビジネス紛争が起き、後者は事前資産保全を申請しました。10月15日、雲南安图久は昆明市五華区人民法院から出された民事裁定書を受け取り、一部の銀行の口座が司法凍結され、凍結された金額は129.57万元です。
