格隆汇11月13日。谭仔国際(02217.HK)が2024年9月30日までの6か月間の中間業績を発表しました。グループは逆境を乗り越え、収益は1.2%増の14.04億香港ドルに増加しました。2025年上半期の利益は3,610万香港ドルです。香港は引き続きグループの主要収益源で、運営利益は2.24億香港ドルです。2025年下半期には豪州で3店舗をオープンし、新たな特許契約を締結してマレーシアに進出することで、海外のフランチャイズビジネスが着実に成長しています。グループは中国本土およびシンガポールのビジネスを統合し、全体的な利益能力を向上させようとしています。取締役会は中間配当を1.35香港セント(2024年上半期：3.0香港セント)と宣言し、配当率は50.0%(2024年上半期：49.2%)です。
企業が香港および海外市場で運営しているビジネスは、経済の減速、消費者の信頼の低下、ますます激しい競争などの課題に引き続き直面しています。香港の主要市場では、中国からの訪問客と海外旅行客が増加し、多くのダイニング(「ダイニング」)オペレーターにとってチャレンジをもたらしています。それにもかかわらず、会社はビジネスの成長を断行し、顧客により多くの価値を提供するという初心で、製品とサービスの向上を続け、顧客の支持を得ています。企業はデジタル変革を通じて顧客体験を最適化し、外部配信プラットフォームなどのビジネスパートナーとの協力を拡大し、厳しい市況の中でも比較可能なレストランの収益を維持しています。
